Translation of "scaffold sheeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scaffold - translation :

строительные леса

Scaffold sheeting - translation :

подмости защитное покрытие

Sheeting - translation :

защитное покрытие

Keywords : эшафот виселице плаху виселицу лесов покрытие пластика обшивки листов завёрнуты

Examples (External sources, not reviewed)

Film and sheeting.	Пленка и листы.
This actually shows the scaffold.	Это подложка.
Aluminum sheeting used in the food industry	алюминиевая фольга для пищевой промышленности
Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here.	Мы берем подложку, и фактически подложка это как лист бумаги.
We'd better build the scaffold quick.	Давай плаху ладить скорее.
While the oven is preheating, prepare the plastic sheeting.	Пока печь прогревается, подготовьте лист пластика.
But double sheeting should take care of that situation.	Но двойное покрытие должно помочь в такой ситуации.
And we can then tubularize this scaffold.	И потом мы можем свернуть в трубочку эту подложку.
You now have your fully seeded scaffold.	Теперь у нас есть полностью покрытая клетками подложка.
Why are Rohingya refugees having to buy their plastic sheeting?	Почему беженцы рохинджа должны покупать пластиковое покрытие?
I won't set up the scaffold with these planks.	Я не буду созданы на эшафот с этими досками.
He fell from the scaffold. We found him underneath.	Мы нашли его внизу.
My men will replace the workers on the scaffold.	Мои люди займут место рабочих на лесах.
We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient.	Мы взяли клетки, размножили их, поместили клетки на материале подложке, а потом имплантировали этот материал пациенту.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.	Потом мы вырастили клетки вне тела, взяли основу, покрыли основу клетками, собственными клетками пациента двух типов.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.	Потом мы вырастили клетки вне тела, взяли основу, покрыли основу клетками, собственными клетками пациента двух типов.
Let them come here, and drag me to the scaffold!	Пусть повлекут меня от вас на плаху
We then take a scaffold that we shape like a bladder.	Потом мы берем подложку, которой придается форма мочевого пузыря.
We meandered our way through alleyways lined with wooden and iron sheeting walled shacks.	Мы бродили по переулкам, выстроенным из лачуг со стенами из деревянных и железных листов.
Plastic sheeting is not used to cover the silos because it is too expensive.	Пластиковая пленка для покрытия тран шей не используется из за ее стоимости.
So, how does Plants vs Zombies onboard you and scaffold the experience?	Итак, как же растения против зомби на борту вам и леса опыт?
But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.	Но, на самом деле, до того как имплантировать подложку, мы тренируем ее.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.	И через несколько недель мы сможем вынуть хрящ основу.
Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.	А, мисс Плимсолл, как вы очаровательны! Ждете, как палач на плахе.
Repatriation assistance consisted of such items as agricultural tools, seed, bags, jerrycans, plastic sheeting and food.	Помощь по репатриации предоставлялась такими предметами, как сельскохозяйственный инвентарь, семена, мешки, канистры, синтетический кровельный материал и продовольствие.
Notes Other uses for LVL include scaffold plank, concrete form walers and furniture parts.	Источник База данных ТИМБЕР ЕЭК ФАО, 2005 год.
It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.	Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient.	Когда мы проводили первые клинические испытания мы создавали подложку для каждого пациента индивидуально.
A recent attempt was made to standardize the price of plastic sheeting in anticipation of the large requirement of the Rwanda refugee programme.	Так, недавно была предпринята попытка стандартизировать цену на листовые материалы из пластмассы в ожидании их крупных поставок в рамках программы помощи руандийским беженцам.
Scott then played in the backing band for The Scaffold, which also included his brother Mike on bass and saxophone.	Какое то время Энди и его брат Майк, игравший на басу и саксофоне, аккомпанировали группе The Scaffold .
Meanwhile, other companies are making products that include plastic pavers, outdoor building materials and other items that are less technically finicky than plastic sheeting.	Между тем, другие компании выпускают такую продукцию как пластиковое дорожное покрытие, наружные стройматериалы и другие изделия, производство которых технически менее сложно, чем изготовление пластиковых листов.
All human claudins (with the exception of Claudin 12) have domains that let them bind to PDZ domains of scaffold proteins.	Все человеческие клаудины (за исключением клаудина 12) имеют домены, которые позволяют им связывать PDZ домены каркасных белков.
We take the scaffold, we seed it with cells, and you can now see here, the valve leaflets opening and closing.	Мы берем подложку, покрываем ее клетками, и вот вы уже видите как створки клапана открываются и закрываются.
UNHCR provided tents, plastic sheeting, blankets, kitchen sets and other household goods to more than 100,000 people in Sumatra and 160,000 people in Sri Lanka.	УВКБ предоставило палатки, полимерную пленку, одеяла, комплекты кухонной утвари и другие товары домашнего обихода примерно 100 000 человек на Суматре и 160 000 человек в Шри Ланке.
Such plastics bags shall be capable of passing the tests for tear and impact resistance according to ISO 7765 1 1988 Plastics film and sheeting.	Такие пластмассовые мешки должны быть способны пройти испытания на сопротивление раздиру и на стойкость к ударным нагрузкам в соответствии со стандартом ISО 7765 1 1988 Пенка и листы пластмассовые .
The same beneficiaries were also assisted with non food items 25,000 blankets, 2,000 pieces of plastic sheeting, 256 tents and other urgently needed relief items.	Этим же получателям была также оказана помощь непродовольственными товарами 25 000 одеял, 2000 комплектов синтетического листового покрытия, 256 палаток, а также другие срочно необходимые товары.
It was released as Elevator to the Gallows in the USA (aka Frantic ) and as Lift to the Scaffold in the UK.	Вышел под названием Elevator to the Gallows в США и Lift to the Scaffold в Великобритании.
Later British groups specialised in comedy these included The Scaffold, The Bonzo Dog Doo Dah Band and Alberto y Lost Trios Paranoias.	В дальнейшем подобные композиции выпускали группы The Scaffold , The Bonzo Dog Doo Dah Band и Alberto y Lost Trios Paranoias, а также комик Митч Бенн (Mitch Benn).
But pardon, gentles all, the flat unraised spirits that have dared on this unworthy scaffold to bring forth so great an object.	Но простите, Почтенные, что грубый, низкий ум Дерзнул вам показать с подмостков жалких Такой предмет высокий.
Sitting around fires fed with remnants of wood from pallets and whatever rubbish is combustible enough to burn, people struggle to stay dry under tarps and plastic sheeting.	Сидя вокруг костров, питаемых остатками древесины от поддонов и способного гореть мусора, люди изо всех сил пытаются остаться сухими под брезентом и пластмассовым защитным покрытием.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.	Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
The women arrive at the club but are refused entry, so to get in they use a scaffold to reach the top of the building.	Девушки прибывают в клуб, но их туда не пускают охранники, поэтому они садятся в строительную люльку и поднимаются на верх здания.
e. According to Vasari, Michelangelo planned to work over the ceiling with ultramarine (lapis lazuli) and gold, but never got around to re erecting the scaffold.	e. По словам Вазари, Микеланджело планировал работать над потолком ультрамарином (ляпис лазурь) и золотом, но так и не нашёл время для повторного возведения лесов.
And by having this redundant information by taking an abstract concept and realfying it and making it concrete it can help scaffold learning and reduce errors.	И имея этот избыточной информации по принимая абстрактное понятие и realfying он и что делает его конкретные Это может помочь эшафот обучения и уменьшить количество ошибок.
A survivor among a group of locals who have taken cover in a vacant lot watches me, shielded by one of the last pieces of zinc sheeting in his possession.	Выживший среди группы местных, укрывшихся на строительной площадке, смотрит на меня, защищаясь одним из своих последних кусков цинкового листа.

Показать эту страницу на русском языке