Translation of "scaffolding planks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scaffolding occupy 1 4 territories.
Леса занимают 1 4 территории.
He is as thick as two short planks.
Он тупой как пробка.
Think of the scaffolding and equipment around construction sites.
Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков.
Finally, we are strengthening the institutional scaffolding of Pakistan s education system.
Наконец, мы укрепляем инст туциональную основу пакистанской системы образования.
Consider the old metaphysical puzzle is a wooden boat whose planks are gradually replaced as they decay the same boat after all the planks have been changed?
Рассмотрите старую метафизическую головоломку является ли деревянная лодка, доски которой постепенно заменялись по мере обветшалости, той же самой лодкой после того, как все ее доски были заменены?
Beside the finished building another as yet surrounded by scaffolding was being built. Workmen wearing aprons stood on the scaffolding laying bricks, pouring water from wooden pails, or smoothing the mortar.
Подле оконченного строения выкладывалось другое, окруженное лесами, и рабочие в фартуках на подмостках клали кирпичи и заливали из шаек кладку и ровняли правилами.
And so then they're all sold in the store. This is near the planks.
Их книги продаются в нашем магазине. Это рядом с обшивкой.
Sometimes people trip over the equipment, or a piece of scaffolding falls, with disastrous consequences.
Иногда люди спотыкаются об оборудование, или обрушается часть помоста с бедственными последствиями.
DR In fact, it was as if this was going to be window washing scaffolding.
Д.Р. На самом деле, было похоже на леса для мытья окон.
Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy.
Тут вы видите части корабельной обшивки на продажу, здесь у нас военное снаряжение
Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints.
Древние египтяне также знали, как закрепить доски этого корабля вместе с помощью цапфы.
On one occasion when he was walking in the streets of Paris, he saw this was real a scaffolding.
В другой раз он шел по парижской улице увидел по настоящему эшафот.
But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table.
Но когда он вернулся домой он увидел миниатюрный эшафот размером в шесть дюймов на своем столе.
The Book of Veles (also Veles Book, Vles book, Vlesbook, Isenbeck's Planks, Велесова книга, Велесова књига, Велес книга, Книга Велеса, Дощечки Изенбека, Дощьки Изенбека) is a literary forgery claimed to be a text of ancient Slavic religion and history purportedly written on wooden planks.
Ве лесова кни га (также Влесова книга , Книга Ве леса, Дощечки Изенбека, Дощьки Изенбека, Veles Book , Vles Book ) фальсификация, написанная в XIX или (более вероятно) XX веке и примитивно имитирующая праславянский язык.
The broad planks of a partnership are already there, so what is now needed is to enhance Europe s integration with its southern neighbors.
По многим принципиальным пунктам партнерство уже осуществляется, поэтому то, что сейчас нужно, так это усиление интеграции Европы со своими южными соседями.
In 1925 he settled in Brussels where he gave the planks to Yuriy P. Mirolyubov, who was the first to study them seriously.
Миролюбов так излагает обстоятельства находки В 1925 году Изенбек поселился в Брюсселе, где о табличках узнал Миролюбов, который и занялся их изучением.
Until then, Prapti and her 5 year old son will live in this compact shack made of corrugated tin sheets and wooden planks.
А пока Прапти и ее пятилетнему сыну приходится жить в этом маленьком доме, сделанном из гофрированного железа и деревянных досок.
Shipbuilding Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams.
Древние египтяне также знали, как собрать деревянные доски с нагелем, чтобы скрепить их вместе, используя пек чтобы законопатить швы.
Systems biology is biology that recognizes that what remains the same is the design of the boat that which determines the relationships between the planks.
Биология систем это биология, которая признает, что то, что остается неизменным это модель лодки определяет отношения между досками.
But what we're going to focus on is this red region I've labeled it red here and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes.
Обратите внимание на эту красную зону это взаимодействие между динамической подложкой и хромосомами.
We use CNC to make scaffolding to train semi epithetic matter, plants, into a specific geometry that makes a home that we call a Fab Tree Hab.
С помощью компьютерного моделирования мы создаём строительные леса и направляем рост полунезависимой материи, т.е. растений, в нужную нам геометрическую форму. Это создаёт жилище мы его называем Сказочный Древо Дом Fab Tree Hab .
Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home.
Улетает оттуда на целый день по своим голубиным делам, возвращается, а его гнездо скрыто под лесами и зеленой сеткой. И голубю никак не попасть домой,
As one foreigner put it in an interview with the Guardian, They decided to copy us making their own skis from planks of wood and tying them to their shoes with fabric and rope.
Как выразился один иностранец в интервью газете Guardian Они решили имитировать нас, соорудив свои собственные лыжи из деревянных досок и привязав к ним ботинки с помощью тряпок и верёвок.
You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long.
Вы мне показываете рисунок, показываете реквизит, который нужно скопировать, даете мне кран, леса, части из Звездных войн особенно части из Звездных войн Я могу заниматься этим весь день.
The second was a large set of astrophysical observations, pointing to the necessity of a gravitational scaffolding in the universe that is, the dark matter needed to prevent the stars and galaxies from flying apart.
Второе, был большой набор астрофизических наблюдений, указывающих на необходимость гравитационного строительства во Вселенной то есть, темная материя необходима для предотвращения разлета звезд и галактик.
These scenes, in his own words, made me a painter, and I am grateful the sound of water escaping from mill dams etc., willows, old rotten planks, slimy posts, and brickwork, I love such things.
( The sound of water escaping from mill dams etc., willows old rotten planks, slimy posts, and brickwork, I love such things ).
Porters rushed up, offering their services. Young men passed along the platform, clattering their heels on the planks, talking loudly and gazing at her and people she met tried to get out of her way on the wrong side.
То артельщики подбегали к ней, предлагая ей свои услуги то молодые люди, стуча каблуками по доскам платформы и громко разговаривая, оглядывали ее, то встречные сторонились не в ту сторону.
Only the building is still slowly dying right in front of our eyes the house s wooden planks and beams are rotting, the floors have caved in several times, we poured cement, but all to no avail the mixture just seeps into the ground, like pouring it into a manhole.
Только постройка все равно медленно умирает у нас на глазах доски и бревна дома гниют, полы неоднократно проваливались, мы заливали цементом, но все бесполезно раствор уходит в землю, как в колодец.

 

Related searches : Wooden Planks - Timber Planks - Engineered Planks - Scaffolding Work - Rolling Scaffolding - Tubular Scaffolding - Scaffolding Support - Scaffolding Learning - Facade Scaffolding - Access Scaffolding - Mobile Scaffolding - Scaffolding Material - Scaffolding Structure