Translation of "scarce assets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meat's scarce.
Мяса мало.
Our resources are scarce.
У нас скудные ресурсы.
Scarce labor drives wages.
Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты.
Clean water is scarce.
Чистой воды не хватает.
Clean water is scarce.
Чистой воды не хватает.
Allocation .. of scarce resources.
Распределение редких ресурсов.
Land is also increasingly scarce.
Земли тоже все больше не хватает.
These are all scarce resources.
Это все редкие ресурсы.
The trees were very scarce.
Деревья попадались очень редко.
The trees were very scarce.
Деревья встречались очень редко.
The trees were very scarce.
Деревьев было очень мало.
Gasoline is scarce around here.
Бензин тут в дефиците.
Is food scarce around here?
Здесь трудно достать продукты?
Apples are scarce this year.
В этом году мало яблок.
When food is scarce, people share.
Когда пищи не хватает, люди делятся.
Leaders time is a scarce resource.
Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам.
Rain is scarce in this country.
В этой стране редко бывают дожди.
Oil is scarce in this country.
Бензин редко встречается в этой стране.
Time is scarce, so what do we do?
времени мало, что делать?
Number two a declining population means scarce labor.
Во вторых, спад населения означает дефицит рабочей силы.
Now it s Tiempo Muerto and work is scarce.
Сейчас Tiempo Muerto, и работы почти нет.
Jobs are scarce, and the future looks bleak everywhere.
Рабочих мест мало, а будущее во всем мире выглядит мрачным.
This would help reduce consumption of scarce natural resources.
Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
When information is plentiful, the scarce resource is attention.
При изобилии информации дефицитным ресурсом является внимание.
For example, love might not be a scarce resource.
К примеру, любовь может и не быть редким ресурсом.
To transfer assets overseas?
Переводить активы из Китая?
Things have value when they are both desirable and scarce.
Вещи же имеют ценность, когда они желанны и имеются в ограниченных количествах.
Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.
Телефонных будок тут кот наплакал.
Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets.
Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов.
If food is so scarce, then why hasn't Gandhi died yet?
Если еды так мало, почему Ганди ещё не умер?
Return and disposal of assets
Возвращение активов и распоряжение ими
Intelligence assets have been redirected.
Работа разведслужб была переориентирована.
Twenty percent of global GDP already is produced in water scarce areas.
Уже сейчас двадцать процентов глобального ВВП производится в районах с дефицитом воды.
Expansions usually start collapsing when labor gets too scarce and too expensive.
Когда трудовые ресурсы становятся дефицитом и стоят слишком дорого, экспансия обычно идет на спад.
On the so called guaranteed places women are scarce, no to mention .
На так называемых гарантированных местах женщин не хватает, не говоря уже о .
Opportunities for self reliance are scarce, and most rely on humanitarian assistance.
Возможности для самообеспечения не хватает, и большинство людей полагаются на гуманитарную помощь.
We lack critical assets and personnel.
Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала.
Loss of control over our assets!
Потеря контроля над нашими активами!
Commercial banks are ranked by assets.
Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
They may have overvalued some of these assets but the assets are, by and large, still there.
Возможно, они переоценили некоторые из этих активов, но активы, в общем и целом, остались на том же уровне.
But excessive secrecy leads to scarce resources being diverted into wild goose chases.
Но излишняя секретность приводит к тому, что редкие ресурсы направляются на погоню за недостижимым.
But there is no reason to think that they are becoming more scarce.''
Но нет никаких оснований думать, что они становятся более скудными .
And a scarce resource is one you don't have an infinite amount of.
Редкий ресурс это тот, которого у вас нет в неограниченном количестве.
In his creation Annihilation, he depicts the black marketing of scarce cooking gas.
В работе Annihilation (Уничтожение) автор показывает нам черный рынок дефицитного газа для приготовления пищи.
Nowadays such assets may constitute a liability.
Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.

 

Related searches : Are Scarce - Scarce Data - Scarce Commodity - Is Scarce - Scarce Supply - Water Scarce - Scarce Information - Scarce Time - Rather Scarce - Grow Scarce - Scarce Food - Scarce Space - Scarce Research