Translation of "scheduled to begin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Begin - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The defense is scheduled to begin its closing arguments Sunday. | Начало слушаний заключительных аргументов защиты запланировано на воскресенье. По плану защита начнет выступать с заключительными аргументами в воскресенье. |
| That's why UCLA's first three practices were scheduled to begin at 7 15 p.m. to accommodate players' already crammed schedules. | Поэтому начало первых трёх тренировок команды Калифорнийского университета в Лос Анджелесе было назначено на 7 15 вечера, чтобы они поместились в и без того плотное расписание игроков. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| The trial of seven Moroccan journalists and human rights defenders that was scheduled to begin this week has been postponed to 29 June 2016. | Судебный процесс по делу семи марокканских журналистов и правозащитников, намеченный на прошлую неделю, перенесен на 29 июня 2016 года. |
| Time to begin. | Пора начинать. |
| What time is the plane scheduled to land? | В какое время запланирована посадка самолета? |
| I have another meeting scheduled. | У меня запланирована еще одна встреча. |
| 'What, to begin with? | Как? сначала? |
| Here's where to begin. | Вот с чего следует начать. |
| It's time to begin. | Пора начинать. |
| We're going to begin. | Мы сейчас начнём. |
| We're going to begin. | Мы собираемся начать. |
| I'm ready to begin. | Я готов начать. |
| We need to begin. | Нам нужно начинать. |
| Who wants to begin? | Кто хочет начать? |
| We're ready to begin. | Мы готовы начать. |
| Football fans across Europe have been presented with quite a list of reasons not to travel to Poland and Ukraine for Euro 2012, which is scheduled to begin in a week. | У футбольных фанатов со всей Европы появилось множество причин, чтобы не ехать на Евро 2012 . |
| All of this has serious implications for the five year review conference of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), scheduled to begin in New York in late April. | Все это создает серьезные осложнения для обзорной конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) за прошедшее пятилетие, которую планируют провести в г. Нью Йорке в конце апреля. |
| On May 13, 1991 the VGTRK began broadcasting television to Russia (originally scheduled to begin broadcasting in March 1991 but constantly postponed) and broadcasts with the Second Central Television program. | 13 мая 1991 года начинает вещание Российское телевидение (хотя вещание планировалось начать ещё с марта 1991 года но постоянно откладывалось), вещавшее вместе со Второй программой Центрального Телевидения. |
| Begin! | Начинайте! |
| Begin! | Начинай! |
| Do you have a meeting scheduled? | У вас запланирована встреча? |
| Tell me when to begin. | Скажи мне, когда начинать. |
| Tell me when to begin. | Скажите мне, когда начинать. |
| The experiment has to begin. | Эксперимент должен начаться. |
| The experiment has to begin. | Испытание должно начаться. |
| Now I begin to understand. | Теперь я начинаю понимать. |
| Are you ready to begin? | Ты готов начать? |
| Tom is about to begin. | Том сейчас начнёт. |
| The game's about to begin. | Игра вот вот начнётся. |
| Are you ready to begin? | Готова начать? |
| Are you ready to begin? | Готов начать? |
| Are you ready to begin? | Вы готовы начать? |
| Are you ready to begin? | Ты готова начать? |
| Are you ready to begin? | Готовы начать? |
| The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. | Прилет самолета в Гонолулу намечен на завтрашнее утро. |
| The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled. | Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены. |
| NEW DELHI Japanese Emperor Akihito and Empress Michiko, in a rare overseas trip, are scheduled to begin a tour of the Indian cities of New Delhi and Chennai on November 30. | НЬЮ ДЕЛИ Японский император Акихито и императрица Митико, во время одного из редко осуществляемых заграничных путешествий, планируют начать ознакомительную поездку в индийских городах Дели и Ченнаи с 30 ноября. |
| Visitations begin. | Начались посещения. |
| Let's begin. | Давай начнём. |
| Let's begin. | Начнём. |
| Let's begin. | Давайте начнём. |
| Let's begin! | Начнём! |
| The third attempt is scheduled for 2011. | Третья попытка запланирована на 2011 год. |
| Lee Kuan Yew s burial is scheduled today. | Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года. |
Related searches : Begin To Appear - Begin To Cry - Begin To Evaluate - Begin To Notice - Begin To Panic - Begin To Fade - Going To Begin - Begin To Feel - Begin To Bite - Begin To Question - Slated To Begin - To Begin Using - Begin To Shrink
