Translation of "schengen border code" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsequently reimposing border controls within the supposedly border free Schengen Area set a terrible precedent, prompting Germany s neighbors to do likewise. | В результате, восстановление пограничного контроля внутри Шенгенской зоны, которая считается территорией без границ, создало ужасающий прецедент, подталкивая соседей Германии поступать точно так же. |
| Malta is a member of the European Union and the border free Schengen zone, making travel there simple. | Мальта является членом Европейского Союза и частью Шенгенской зоны, что очень облегчает путешествия на остров. |
| Britain, absent from the euro zone and the Schengen border regime, remains the odd man in of the EU. | Великобритания, не вошедшая в зону евро и Шенгенское соглашение о пересечении границ, остается белой вороной в ЕС. |
| Soon, it may appear even more isolated to Russians, as Poland and Lithuania enforce the EU's Schengen border rules. | Вскоре она может оказаться в еще большей изоляции для россиян, поскольку Польша и Литва намереваются ввести в силу Шенгенские Соглашения о пересечении границ. |
| Schengen and European Security | Шенген и европейская безопасность |
| All three countries became part of the Schengen zone in late 2007 when border controls finally ceased to exist in the region. | Обе страны стали частью Шенгенской зоны в конце 2007, когда пограничный контроль окончательно убрали из региона. |
| Of course, there are flaws in the Schengen system. | Конечно, у Шенгенской системы есть недостатки. |
| SOFIA Residents of the sleepy town of Schengen, near Luxembourg s border with France and Germany, would marvel at the hatred in which their hometown is held across Eastern Europe. | СОФИЯ Жителей Шенгена, сонного городка вблизи границы Люксембурга с Францией и Германией, очень бы удивила ненависть, испытываемая к их родному городу по всей Восточной Европе. |
| Forestry Code | Лесной Кодекс |
| By joining Schengen, the Swiss police also gained access to the Schengen Information System and other important European databases on criminal suspects, stolen cars, and more. | Присоединившись к Шенгену, швейцарская полиция получила доступ к Шенгенской информационной системе и другим важным европейским базам данных о разыскиваемых преступниках, украденных машинах и так далее. |
| In recent weeks angry Bulgarians protested against the Schengen visa process. | В последние недели раздраженные болгары протестовали против процесса выдачи Шенгенской визы. |
| Visual Studio includes a code editor supporting IntelliSense (the code completion component) as well as code refactoring. | Visual Studio включает в себя редактор исходного кода с поддержкой технологии IntelliSense и возможностью простейшего рефакторинга кода. |
| Schengen Europeans shrug nonchalantly they seem to think that everyone beyond the Schengen zone is part of some low post Soviet breed, always up to no good. | Шенгенские европейцы безразлично пожимают плечами похоже, они считают, что любой проживающий за пределами Шенгенской зоны представитель низкопробной пост советской породы, чуть ли не недочеловек . |
| 8.6.2 Tunnel code | 8.6.2 Код туннеля |
| 8.6.2 Tunnel code | 8.6.2 Код туннеля |
| Tunnel code B1D | Код туннеля B1D |
| Tunnel code B1E | Код туннеля B1E |
| Tunnel code C1D | Код туннеля C1D |
| Tunnel code C1E | Код туннеля C1E |
| code aster gui | Графический интерфейс пользователя для code aster |
| Code Blocks IDE | Среда разработки Code Blocks |
| Enable debugging code | Включить отладочный код |
| Code Dačić 007. | Пароль Дачич 007 |
| Implementation of JIT compilation consists of compiling source code or byte code to machine code and executing it. | JIT компиляция включает в себя компиляцию исходного кода или байт кода в машинный код и его выполнение. |
| But the Schengen agreement offers an alternative, namely arrangements between individual states. | Но шенгенское соглашение предлагает альтернативу, а именно договоренности между отдельными государствами. |
| The worst aspect of all is the so called Schengen black list . | Наихудший аспект так называвемый шенгенский черный список . |
| More than national pride and economics are wounded by the Schengen restrictions. | Шенгенские ограничения ранят не только национальную гордость и экономику. |
| Europe s borderless Schengen Area is another example of regional supra national governance. | Безграничная шенгенская зона в Европе является еще одним примером регионального наднационального управления. |
| Border measures | Меры пограничного контроля |
| She will continue to emphasize close relations with France because there is no alternative Britain, absent from the euro zone and the Schengen border regime, remains the odd man in of the EU. | Она будет также придавать особое значение тесным отношениям с Францией, потому что нет другой альтернативы Великобритания, не вошедшая в зону евро и Шенгенское соглашение о пересечении границ, остается белой вороной в ЕС. |
| We have Schengen area, and we already have an institute of reinforced cooperation. | У нас есть зона Шенгена, и у нас уже есть институт усиленной кооперации . |
| Similar flexibility exists with the Euro, the Schengen Agreement, and the Social Chapter. | Гибкость проявляется и в вопросах с введением евро, Шенгенским соглашением и Социальным Уставом. |
| Both physical and trade borders have been eliminated between these countries (Schengen Area). | Между этими странами были отменены и физические, и торговые границы (шенгенская зона). |
| What is the code? | Какой за этим стоит код? |
| Transport category Tunnel code' | Транспортная категория Код туннеля |
| Under tunnel code D | Под кодом туннеля D |
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| Break the hidden code! | Вскройте секретный код! |
| Resistor color code calculator | Калькулятор цветового кода резисторов |
| I cracked the code. | Я взломал код. |
| What's the product's code? | Какой код продукта? |
| Where's the source code? | Где исходный код? |
| Please enter the code. | Введите, пожалуйста, код. |
| 1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code. | 1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса |
| Idaho Code All of Idaho's state laws are contained in the Idaho Code. | Все действующие законы сведены в едином кодексе Айдахо (). |
Related searches : Schengen Borders Code - Schengen Visa - Schengen Agreement - Schengen Evaluation - Schengen Convention - Schengen Treaty - Schengen Aquis - Schengen States - Schengen Countries - Schengen Acquis - Schengen Area - Schengen Country - Schengen Rules
