Translation of "school degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

степень

School - translation :

школа

School degree - translation :

степень школы

Keywords : степень диплом степенью магистра градус школой школьной школьный школа классах

Examples (External sources, not reviewed)

1994 BA degree, Law School, University of Aleppo.	1994 год Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо.
In America, law is a professional degree after your university degree, you go on to law school.	Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
) degree in 1974 at Indiana University Robert H. McKinney School of Law.	) 1974 в юридической школе Мак кинни университета штата Индиана.
In the field of school psychology, the degree is typically an Ed.S.	В вузах с военной кафедрой срок обучения был увеличен с 4 до 5 лет.
1963 1967 University of western Australia (Perth) School of Law (LL.B degree)	1963 1967 годы Университет Западной Австралии, факультет права (Перт), получил диплом бакалавра права
Campos later earned a law degree from the University of Michigan Law School.	В данный момент проходит обучение в University Of Michigan Law School .
In 1926, King started his ministerial degree at the Morehouse School of Religion.	В 1926 году Кинг начал свою проповедническую деятельность в Морхаусском университете.
The school was authorized to offer the Master of Arts degree in 1931.	В 1931 году колледж начал предлагать степени магистра искусств.
In 1982, he earned a medical degree from Indiana University School of Medicine.	В 1982 году получил звание доктора наук в области медицины в Университете Индианы.
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.	В 1966 году поступил в магистратуру в университет Юты на факультет инженерии, получил степень магистра и доктора философии.
He returned to medical school in 1993 and earned a medical degree in 1994.	В 1993 году он вернулся на медицинский факультет, который и закончил в 1994.
The first band that Voltaire played in (during junior high school) was called First Degree .	Первая группа, в которой играл Вольтер называлась First Degree (Первая степень (Первый градус?)).
He received a Juris Doctor degree from the University of Chicago School of Law (1967).	Он получил степень доктора юриспруденции в Университете Чикаго в 1967 году.
1975 1976 Postgraduate Degree in Public Administration, German Graduate School of Public Administration, Speyer, Germany	1975 1976 годы Диплом аспиранта по вопросам государственного управления
After getting his degree, he worked at the Park School of Baltimore in Brooklandville, Maryland, where he was the middle school baseball coach.	После получения учёной степени работал бейсбольным тренером в средней школе Бруклендвилл в Балтиморе, а также вызывался на внешкольные программы в свою бывшую школу Пола Лоуренса Данбара.
It is critical to note that the type and level of subjects may differ from school to school, depending on the degree of selectivity and specialisation of the school.	Важно заметить, что конкретные предметы и уровень их преподавания могут варьироваться от школы к школе, в зависимости от специализации таких учебных заведений.
He enrolled in Colorado State University and completed a bachelor's degree, and then pursued a degree at the University of Colorado School of Law in Boulder.	В 1978 году Риттер получил степень бакалавра в области политологии в университете штата Колорадо, а в 1981 году степень доктора права в юридической школе Колорадского университета в Боулдере.
He then attended Harvard Law School, where he received a bachelor of laws degree in 1858.	Далее он учился в Гарвардской школе права, где получил степень бакалавра (1858).
In RS, there are available data that indicate how many women have been employed who have a PhD degree (12 ), a Masters degree (12 ), women with university degree (30 ), and with high school education (37 ).	В Республике Сербской, согласно имеющимся данным, среди работающих женщин 12 процентов имели степень доктора философии, 12 процентов степень магистра, 30 процентов диплом об окончании университета и 37 процентов свидетельство о среднем образовании.
According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher.	Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра.
He enrolled in the London School of Economics, and received his MA degree in Economics in 1985.	В 1985 году получил степень магистра по экономике в Лондонской школе экономики.
Naval Postgraduate School, where he attained a Master of Science degree in aeronautical engineering in June 1995.	В июне 1995 года получил степень магистра наук в области авиационной техники в Аспирантуре ВМС.
Of the 31,475 persons over 25 years old, 83 (26,214) had a high school degree or higher.	Из 31475 лиц старше 25 лет, 83 (26214 человека) имели среднее образование или выше.
In 1961 he graduated from the Moscow Higher School of Economics with a degree in agricultural economics.	В 1961 году окончил Московскую Высшую школу экономики по специальности экономика сельского хозяйства (ныне МЭСИ).
After high school, he attended DePauw University, where he played basketball and earned a degree in economics.	По окончании школы поступил в Университет ДеПоу (DePauw University), получив степень в области экономики.
And then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School.	Потом я начал дирижировать, и, в конце концов, я оказался в магистратуре Джуллиардской музыкальной школы.
Li attended boarding school in the United States and completed a bachelor s degree at Stanford University in California.	Ли училась в пансионате в США и получила степень бакалавра в Стэнфордском университете в Калифорнии.
He matriculated at the Sheffield Scientific School at Yale University, earning a Bachelor of Science degree in 1924.	Честер Боулс окончил Шеффилдскую научную школу (Sheffield Scientific School) Йельского университета (бакалавр, 1924).
After graduating from high school, Schlitt enrolled in the University of Illinois for a degree in Civil Engineering.	После окончания средней школы, Джон поступил в университет штата Иллинойс для получения степени городского инженера.
Two female Magistrates are currently taking a degree course at the USP School of Law in Port Vila.	Две женщины судьи в настоящее время учатся на факультете права Южнотихоокеанского университета в Порт Виле.
He completed his high school in North Point School and got his bachelor's degree from St. Joseph's College, Darjeeling, an affiliate of the University of North Bengal.	Закончил среднюю школу North Point и получил степень бакалавра в колледже святого Иосифа, в городе Дарджилинге, который находится в Индии.
Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage.	Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба.
Bova went back to school in the 1980s, earning a Master of Arts degree in communications in 1987 and a Doctor of Education degree from California Coast University in 1996.	В 1987 году писатель получил степень магистра искусств в State University, а в 1996 году докторскую степень в California Coast University.
Penrose attended University College School and University College, London, where he graduated with a first class degree in mathematics.	В 1964 году Пенроуз был назначен лектором в в Лондоне, а двумя годами позднее профессором прикладной математики там же.
Graduated from Fukuoka Prefectural Jōnan High School, as well as from Musashino Art University with a degree in Design.	Выпускник Fukuoka Prefectural Jōnan High School и получил степень по дизайну в Musashino Art University.
He earned a master's degree in science in 1971 and graduated from Hadassah Medical School in Jerusalem in 1974.	Он закончил Еврейский университет в Иерусалиме в 1971 году, в 1974 году там же в больнице Хадасса получил медицинское образование.
Upon returning to Texas, he received his law degree from the University of Texas School of Law in Austin.	После возвращения в Техас он получил степень в области юриспруденции в Техасском университете в Остине.
In 2011, Clegg received an honorary Doctor of Laws degree from City University of New York School of Law.	В 2011 году Клегг получил почетную степень доктора от законов Городского университета Нью Йоркской школы права.
He also has a Master of Public Health degree from the Harvard School of Public Health, earned in 1999.	в 1999 году получил степень Магистра общественного здравоохранения () Гарвадской школы общественного здравоохранения.
Also inaugurated was the master's degree in social anthropology at the National School of Anthropology and History (ENAH), Chihuahua.	Кроме того, при Национальной школе антропологии (НША), штат Чиуауа, была организована кафедра социальной антропологии.
Law degree, Law School of the Federal University of Rio de Janeiro (known then as University of Brazil), 1963	Юридический диплом, юридический факультет Федерального университета Рио де Жанейро (известного в то время как Университет Бразилии), 1963 год.
After completing high school in Milan and in Manchester, he earned a degree from the University of Oxford in 1996 and a master's degree from the University of Cambridge in 1997.	В 1996 году окончил Оксфордский университет, где изучал философию, политологию и экономику, специализируясь на Латинской Америке и Восточной Европе, а годом позже получил степень магистра в Кембриджском университете.
Awards Order For merits III degree (2000), II degree (2004), I degree (2006).	Орден За заслуги III степени (2000), II степени (2004), I степени (2006).
degree.	ред.

Показать эту страницу на русском языке