Translation of "scientific program committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation : Program - translation : Scientific - translation : Scientific program committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scientific Committee | Разработка политики и право |
| Translated from Russian by N. Rafael, Israel Program for Scientific Translations. | Translated from Russian by N. Rafael, Israel Program for Scientific Translations. |
| Science and Talent Development program, which supports the development of scientific potential research, scientific discoveries, development of talented pupils and students. | Развитие науки и молодых талантов поддержка развития научного потенциала, исследований, научных открытий, развития талантливых учеников и студентов. |
| United Nations Scientific Committee on the Effects of | Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию |
| Report of the United Nations Scientific Committee on the | Доклад Научного комитета |
| II. Scientific staff and consultants cooperating with the Committee | II. Научные сотрудники и консультанты, сотрудничавшие с |
| A scientist spoke about a possible scientific expedition program of the Russian Federation to the Moon | Ученый рассказал о возможной научной программе экспедиции РФ на Луну |
| QtiPlot is a platform independent cross platform computer program for interactive scientific graphing and data analysis. | QtiPlot свободное программное обеспечение для анализа и визуализации научных данных. |
| Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, | вновь подтверждая желательность продолжения Научным комитетом его работы, |
| United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации |
| 27. They further directed the Educational, Scientific and Cultural Committee | 27. Он также предложил Комитету по вопросам образования, науки и культуры |
| Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, | вновь подтверждая желательность продолжения Научным комитетом своей работы, |
| 3. SECRETARIAT OF THE UNITED NATIONS SCIENTIFIC COMMITTEE ON THE | 3. СЕКРЕТАРИАТ НАУЧНОГО КОМИТЕТА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| In the end, the Committee on Scientific Dishonesty was itself reorganized. | В итоге Комитет по научной непорядочности сам был реорганизован. |
| Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, | с признательностью принимая к сведению работу Научного комитета, |
| (i) United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | i) Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации |
| Administrative arrangements for the secretariat of the United Nations Scientific Committee | Административные процедуры в отношении секретариата Научного комитета Организации Объединенных |
| (c) The President of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) | с) председателя Научного комитета по исследованию Антарктики (СКАР) |
| The meeting established an Ad Hoc Committee for gathering scientific data. | На этом совещании был создан специальный комитет для сбора научных данных. |
| The Scientific Committee could make an important contribution in that regard. | Научный комитет может внести достойный вклад в решение этих задач. |
| UNSCEAR United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | ЮНСИТРАЛ Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли |
| (c) the President of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) | с) Председателя Научного комитета по антарктическим исследованиям (СКАР) |
| In addition, a committee of scientific experts would assist the national preparatory committee in its work. | Кроме того, Комитет научных экспертов окажет помощь Национальному подготовительному комитету в его работе. |
| The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source. | Научные принципы развития маленьких детей не различаются в зависимости от дохода семьи, типа программы или источника финансирования. |
| The steering committee for the program has determined a basic program for its application, based on the recommendations of three different committees (including the Ben Peretz Committee). | Руководящий комитет по осуществлению программы определил базовую программу ее реализации, основанную на рекомендациях трех различных комитетов (в том числе комитета Бен Перец). |
| Soon after, the national committee for the media condemned the program. | Вскоре после этого национальный комитет по СМИ осудил программу. |
| B. Revut, Petr Basilevich Vershinin, 1966, English Publisher Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations (available from the U.S. Dept. | B. Revut, Petr Basilevich Vershinin, 1966, English Publisher Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations (available from the U.S. Dept. |
| Mathematica is a computational software program used in many scientific, engineering, mathematical and computing fields, based on symbolic mathematics. | Mathematica система компьютерной алгебры, используемая во многих научных, инженерных, математических и компьютерных областях. |
| 23 Rogers G. M. Belyaev, Hadal bottom fauna of the world ocean (Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations, 1972). | 23 Rogers G.M. Belyaev, Hadal bottom fauna of the world ocean , (Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations, 1972). |
| Annual report of the Scientific and Technical Committee to the Secretary General | Годовой доклад Научно технического комитета Генеральному секретарю |
| It was an active participant in the work of the Scientific Committee. | Она активно участвует в работе Научного комитета. |
| Scientific and Technical Committee on the International Decade for Natural Disaster Reduction | Научно технический комитет по Международному десятилетию по уменьшению опасности стихийных бедствий |
| the Scientific and Technical Committee to participate in the Conference 206 800 | комитета в связи с их участием в Конференции 206 800 |
| The management structure comprises three main bodies the Governing Board, the Coordinating Committee and the Scientific Advisory Committee. | МНТЦ финансирует проекты в весьма широком спектре научных дисциплин и в самых различных сферах технологии. |
| The means from the Scientific Research Committee assigned to technical and statutory activities for the military academies as well as scientific institutes | средства Комитета по научным исследованиям, предназначенные для осуществления технической и основной деятельности военных академий, а также научно исследовательских институтов |
| Through its Standing Committee on the Antarctic Treaty System, the Scientific Committee on Antarctic Research will continue to bring key scientific issues to the attention of the Antarctic Treaty Consultative Meetings. | Через свой Постоянный комитет по системе Договора об Антарктике Научный комитет по антарктическим исследованиям будет по прежнему доводить до сведения консультативных совещаний по Договору об Антарктике ключевые научные вопросы. |
| United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) UNICEF Joint Committee on Education | Объединенный комитет Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) ЮНИСЕФ по образованию |
| United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, 17 28 May | Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации, 17 28 мая |
| The work of the Scientific Committee would be important for implementing that strategy. | Работа Научного комитета будет иметь важное значение для осуществления этого документа. |
| Agenda item 9, Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee . | Пункт 9 повестки дня Доклад Председателя Комитета по предоставлению научно технических консультаций . |
| Table 14.10 Resource requirements United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Потребности в ресурсах Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации |
| Standing Committee on Scientific and Technical Cooperation (COMSTECH) and United Nations Environment Programme (UNEP) | Сотрудничество между Постоянным комитетом по научно техническому сотрудничеству (КОМСТЕК) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) |
| The Scientific Committee on Antarctic Research is an interdisciplinary committee of the International Council for Science (ICSU), established in 1958. | Научный комитет по антарктическим исследованиям, являющийся междисциплинарным комитетом Международного совета по науке (МСНС), был создан в 1958 году. |
| His scientific work and his assistance to the United States government helped in the formation of the Head Start Program in 1965. | Инициатор разработки и внедрения в Соединенных Штатах общенациональной образовательной программы Хэд Старт ( Head Start ). |
| The overall preparations for the Workshop were carried out by an international scientific organizing committee, a national advisory committee and a local technical organizing committee. | Подготовкой практикума занимались международный научный организационный комитет, национальный консультативный комитет и местный технический организационный комитет. |
Related searches : Scientific Committee - Program Committee - Scientific Advisory Committee - Scientific Steering Committee - Scientific Review Committee - Program Steering Committee - Scientific Collaborator - Scientific Affairs - Scientific Progress - Scientific Proof
