Translation of "scope of remedy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

3. The remedy of amparo
3. Право на quot ампаро quot
Scope of application
Сфера применения
Scope
Сфера применения
Is there a remedy?
Есть ли какое нибудь средство?
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Complaining won't remedy the situation.
Жалобами делу не поможешь.
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
To remedy this, we need two kinds of transitions.
Чтобы это исправить, нам необходимо свершить две трансформации.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
To remedy this is very expensive
Бороться с этим дорого стоит
What's the best remedy for colds?
Какое средство лучшее от простуды?
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The guillotine the best remedy for dandruff
Лучшее средство от перхоти гильотина
What is the best remedy for colds?
Какое средство лучшее от простуды?
Patience is a remedy for every grief.
Терпение лекарство от любого горя.
35. quot The scope of locus standi quot .
35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.
В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
In these cases, it remains remedy No. 1.
В этих случаях он остается средством 1.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax
Scope of international obligations set out in this part
Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
Scope The main task of language localization is translation.
Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык.
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
The project of the new European Constitution was devised to remedy this problem.
Проект новой Европейской конституции был разработан для того, чтобы решить эту проблему.
But they would remedy the euro s main design flaw.
Но они устранят главный конструктивный недостаток евро.
The remedy offered is worse than the disease itself!
Предлагаемое лекарство хуже самой болезни!
Don't worry. We can remedy the mistake we've made.
Не беспокойтесь, мы можем исправить нашу ошибку.
The first is to broaden the scope of international cooperation.
Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
The results of the study sample indicate that the situation with this remedy is similar to that of habeas corpus, in that it confirmed the ineffectiveness of the remedy in its current legislative form.
Результаты изучения этого вопроса свидетельствуют о том, что существует положение, аналогичное ситуации с habeas corpus в том смысле, что была подтверждена неэффективность применения этого права в его действующей нормативной форме.
(e) The need to address and remedy the national and international dimensions of corruption
e) необходимость борьбы с коррупцией в национальном и международном уровнях и устранения этой проблемы
You would hardly believe what a remedy it is for every kind of folly.
Ты не поверишь, какой это режим полезный против всякой дури.
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Consolidation of Russian strategic power would limit the scope of China's sway.
Усиление стратегических сил России ограничит аппетиты Китая.
Regulation is at best a partial remedy for such problems.
Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы.
However, BiDil was suddenly born again as a racialized remedy.
Однако BiDil неожиданно получил вторую жизнь в качестве медикамента, предназначенного для представителей определенной расы.
Another was a remedy for eczema and other skin diseases.
Вторая смесь помогает от экземы и других кожных заболеваний.
Should the Dutch government then not act to remedy this?
Разве не должно нидерландское правительство решить этот вопрос и все исправить?

 

Related searches : Of Scope - Exercise Of Remedy - Remedy Of Appeal - Date Of Remedy - Failure Of Remedy - Remedy Of Choice - Choice Of Remedy - Remedy Of Defects - Right Of Remedy - Remedy Of Damages - Remedy Of Deficiencies - Capable Of Remedy