Translation of "scratch that itch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Itch - translation : Scratch - translation : Scratch that itch - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scratch your own itch. | Брать быка за рога . |
| Even after his father died, he was still trying to scratch that itch. | Даже после смерти отца эта одержимость никуда не исчезла. |
| Like when we get itchy, we then scratch the itch and feel relief. | Подобно тому, как чувствуя зуд, мы чешем зудящее место и наступает облегчение. |
| And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch. | Такие персонажи имеют внутренний двигатель, они задаются доминирующими, бессознательными целями, их стремления неконтролируемы. |
| I itch everywhere. | У меня всё чешется. |
| My eyes itch. | У меня чешутся глаза. |
| Scratch him! Scratch him! | Давай, Фрэнчи, устрой ему! |
| I have an itch. | Спина оттебя зудит. |
| After about two weeks we all get that itch. | Примерно через две недели у нас начинают зудеть пятки. |
| Why do mosquito bites itch? | Почему комариные укусы чешутся? |
| Tom's nose began to itch. | У Тома зачесался нос. |
| Scratch | Scratch |
| I go by the nickname Itch. | Я известен под прозвищем Итч . |
| He just got the itch again. | Ему на одном месте не сидится. |
| Silk stockings make my legs itch. | Шелковые чулки вызывают у меня зуд. |
| Scratch! | Рывок! |
| RECORD SCRATCH | И я бывал в отъезде 3 4 дня в неделю. А я помню, что думала так Я не записывалась в матери одиночки . |
| Cats scratch? | Что, Вас кот поцарапал? |
| A scratch. | А это? |
| I have an itch in my ear. | У меня чешется в ухе. |
| I have an itch in my ear. | У меня чешется ухо. |
| That means we're generating them from scratch. | Это означает, что мы вырабатываем материалы с нуля. |
| In that little scratch in the ground? | В этой борозде? |
| MERCUTlO Ay, ay, a scratch, a scratch marry, 'tis enough. | Меркуцио Да, да, царапины, царапины, жениться, 'это достаточно . |
| Scented soaps tended to make her skin itch. | Ароматические мыла обычно вызывали у неё кожный зуд. |
| Doctor, I've got an itch in my crotch. | Доктор, у меня чешется в паху. |
| He's been giving me the itch all night. | У меня от него зуд. |
| Oops, scratch, dumpster. | Ой, царапинка, на свалку. |
| I scratch etc. | Я чешусь и т. д. . |
| Create from scratch | Создать заново |
| Create From Scratch | Создать заново |
| Dumpster. Oops. Scratch. | Ой, царапинка, на свалку. |
| Just a scratch. | Это просто царапина. |
| Go and scratch. | Давай, грызи дальше. |
| Now scratch yourself. | A тeпepь пoчeшиcь. |
| Just a scratch. | Просто царапина... |
| Not a scratch. | Смотри, ни одной царапины! |
| Or maybe you have an itch to slaughter that endangered black rhino in Africa. | А может, тебе не терпится завалить на сафари вымирающего чёрного носорога? |
| I want two tickets to The Seven Year Itch. | Мне нужно два билета на Зуд седьмого года . |
| Just the thought alone, makes me want to itch. | Одна лишь мысль об этом причиняет зверский зуд. |
| Where did you get that scratch on your cheek? | Откуда у вас эта царапина на щеке? |
| Where did Tom get that scratch on his cheek? | Откуда у Тома эта царапина на щеке? |
| From Scratch to Complete | С нуля до совершенства |
| Scratch and mix audio | Скретч и микширование звука для диджеев |
| It's only a scratch. | Это всего лишь царапина. |
Related searches : Scratch That - Itch Mite - Sweet Itch - Cuban Itch - Barber's Itch - Cupid's Itch - Swimmer's Itch - Jock Itch - Itch Free - Seven Year Itch - Saint Ignatius' Itch - Scratch Awl
