Translation of "scroll down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Scroll lyrics one line down | Пролистнуть текст песни на одну строку вниз |
| Scroll lyrics one page down | Пролистнуть текст песни на одну страницу вниз |
| Scroll down to the bottom of the page. | Прокрутите страницу вниз. |
| Scroll down to the bottom of the page. | Прокрути страницу вниз. |
| Scroll lyrics one line up | Пролистнуть текст песни на одну строку вверх |
| Scroll lyrics one page up | Пролистнуть текст песни на одну страницу вверх |
| How do I use the mouse scroll wheel in KDE? | Где хранятся пиктограммы? |
| Scroll down any day s news summary and you find stories of terrorism and violence perpetrated in the cause of a false view of religion. | Если пройтись по новостям за каждый день, вы найдете истории терроризма и насилия, совершенные во имя ложного понимания той или иной религии. |
| She commanded him to eat the scroll, and as soon as he did so, he awoke. | Богородица явилась ему, подала бумажный свиток и велела съесть его. |
| Using the scrollbar at the bottom of the screen, it's possible to scroll back and forth in time. | С помощью полосы прокрутки внизу можно перемещаться во времени и отслеживать передвижения разных людей. |
| Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship. | Вы только посмотрите на это! После долгих и утомительных поисков я наконец нашёл волшебный Свиток Мечника. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| Mouse wheel support comes with Qt 2.0 and above, so KDE based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel. | Как использовать в KDE колесо прокрутки на мыши? |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, садись. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, садитесь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, сядь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, сядьте. |
| If you want to sit down, sit down. | Если вы хотите сесть, садитесь. |
| Page Down | Page Down |
| Down Arrow | Стрелка вниз |
| Sit down. | Сядь. |
| Sit down. | Присаживайтесь . |
| Get down! | Ляг на пол! |
| Pipe down! | Заткнись! |
| Cool down. | Успокойся. |
| Settle down. | Успокойся. |
| Stay down. | Не вставай. |
| Settle down! | Успокойся! |
| Quiet down. | Утихни. |
| Quiet down. | Утихомирься. |
| Quiet down. | Угомонись. |
| Shutting down. | Выключается. |
| Sit down! | Садитесь! |
| Sit down! | Сядьте. |
| Sit down. | Сядь! |
| Sit down. | Садитесь! |
| Stay down! | Не вставать! |
| Cool down. | Остынь. |
| Cool down. | Остыньте. |
| Get down. | Спускайся! |
| Get down. | Выходи! |
| Get down. | Спускайтесь! |
Related searches : Please Scroll Down - Scroll Down Menu - Scroll Down For - Scroll Page Down - Scroll Over - Scroll Pump - Scroll Saw - Scroll Button - Scroll Out - Ancient Scroll - Torah Scroll - Scroll View - Scroll Left
