Translation of "sculpture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sculpture - translation :

Keywords : скульптуру скульптура скульптуры скульптуре скульптурой

Examples (External sources, not reviewed)

John's sculpture is horrible!	Скульптура Джона ужасна!
Tom Shannon's anti gravity sculpture	Антигравитационные скульптуры Тома Шеннона
He made a sand sculpture.	Он сделал скульптуру из песка.
He made a sand sculpture.	Он делал скульптуру из песка.
He made a sand sculpture.	Он соорудил скульптуру из песка.
Sculpture mutilated during a looting attempt.	Скульптура изуродованна во время попытки грабежа.
I just don't get modern sculpture.	Я просто не понимаю современную скульптуру.
Tom made a papier mâché sculpture.	Том сделал скульптуру из папье маше.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture	Уиллард Уиган Затаите дыхание для микроскульптуры
It does take time to make this sculpture.	Занимает много времени сделать эту скульптуру.
We twisted hundred twenty bubbles to make this sculpture.	Мы скрутили 120 пузырей для этой скульптуры.
One bite equals 2 mg of the pill sculpture.	Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры.
And then, just some examples. This stuff really is sculpture.	Вот только несколько примеров. Эти штуки просто произведения искусства.
He immediately began to act inappropriately he damaged a sculpture and broke windows.	Он сразу же повел неадекватно испортил скульптуру, разбил окна.
This is a sand sculpture to honor toddler Alan Kurdi on the beach.	Это песчаная скульптура малыша Алана Курди.
The Beehive House gets its name from the Beehive sculpture atop the house.	Своё название он получил по скульптуре улья, расположенного на крыше дома.
The man, who was born in 1985, entered the sculpture hall at 14 20.	Мужчина 1985 года рождения вошел в зал скульптуры в 14 20.
We were in a hurry, and eventually, this is how the sculpture ended up.	Мы очень торопились, и что получилось то получилось.
Numbers 1 Stalin Sculpture 2 The Opera House 3 Northern Avenue 4 Lenin Square.	Под номерами 1 памятник Сталину 2 Оперный театр 3 Северный проспект 4 площадь Ленина.
Sculpture of the Massacre of 6 October 1976 Memorial at Thammasat University, Bangkok, Thailand.	Памятник резни 6 октября 1976 года в Таммасатском университете в Бангкоке, Таиланд.
In 1935 he was commissioned by the Princeton University to do a sculpture of Albert Einstein.	В 1935 году администрация Принстонского университета заказала Сергею Конёнкову бюст учёного А. Эйнштейна.
A group of 20th century sculptures scattered throughout the campus forms the Putnam Collection of Sculpture.	Группа скульптур двадцатого века разбросана по кампусу и образует коллекцию Putnam Collection of Sculpture.
He graduated from gymnasium in 1917 and entered the Moscow College for Painting, Sculpture and Architecture.	В 1917 году окончил гимназию и поступил в Московское училище живописи, ваяния и зодчества.
For this sculpture we have to twist all bubbles of the same size up to one inch.	Для этой скульптуры нам нужно скрутить все пузыри одного размера не более 3см.
Keep in mind that when we work on big sculpture we have to twist over hundred bubbles.	Имейте ввиду что когда мы работаем с большой скульптурой нам приходится делать более чем 100 пузырей.
Piero takes her to his parents' apartment, which is filled with beautiful works of art and sculpture.	Пьеро привозит Витторию в квартиру своих родителей, заполненную скульптурами и предметами искусства.
Panamarenko (pseudonym of Henri Van Herwegen, born in Antwerp, 5 February 1940) is a prominent assemblagist in Belgian sculpture.	Панамаренко (Panamarenko) творческий псевдоним бельгийского художника и скульптора Хенри Ван Хервегена (Henri Van Herwegen, родился в 1940 году в Антверпене).
This is at P.S. 1 a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling.	Это скульптура, квадратная комната, которая находится в P.S.1 , сделана Джеймсом Тареллом. У неё потолок сделан раструбом,
Nearby, find the Passazh shopping arcade with its fabulous sculpture and search in vain for anything on the cheap end.	Рядом, через арку, расположен Пассаж с поразительными скульптурами и магазинчиками, в которых все довольно дорого.
The local authorities supported the idea, and initially the sculpture was due to be completed by the end of September.	Власти идею поддержали, и поначалу срок заказа был до сентября, до дня города.
But suddenly the customer the city administration changed the deadline, and we had to create the sculpture in 20 days.	Но внезапно заказчик городской акимат изменил срок до 20 дней.
The rest of our sculpture we will work in the same fashion as we did in instruction Fabric 6 Flags 2 .	Оставшуюся часть нашей скульптуры мы будем делать таким же образом как мы делали в инструкции Полотно 6 Флаги 2 .
So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body.	И когда она выросла, она создала невероятную вещь анатомическую скульптуру женского тела, половину женского тела.
The airport has a beautiful setting and very interesting backdrop like the butterfly garden, kinetic rain sculpture and a roof top swimming pool.	В аэропорту красивая обстановка и очень интересный фон, например, сад бабочек, скульптура живого дождя и удивительный бассейн на крыше.
A unique sculpture appeared in Skopje, the capital of Macedonia, on March 9 a monument to the antidepressant Diazepam (also known as Valium).	9 марта в Скопье, столице Македонии, появилась уникальная скульптура памятник антидепрессанту диазепаму (также известен как Валиум ).
A visitor to a Latvian Artists Union's exhibit in Riga broke windows in the museum and damaged Salvador Dali's Vision of an Angel sculpture.	Посетитель выставки Латвийского союза художников в Риге разбил окна в музее и испортил скульптуру Сальвадора Дали Появление ангела .
The Ensemble comprises bold forms that exploit the plastic potential of concrete, while fusing architecture, landscape design, sculpture and painting into a harmonious whole.	Ансамбль состоит из чётких форм, созданных с использованием пластического потенциала бетона, в соединении с архитектурой, ландшафтным дизайном, скульптурой и росписью составляющих гармоничное целое.
Two years later, in 1969, they performed TV Bra for Living Sculpture , in which Moorman wore a bra with small TV screens over her breasts.	Двумя годами позднее, в 1969, они представили TV Bra for Living Sculpture, в которой Шарлотта надела бюстгальтер из маленьких телевизионных экранов.
The sculpture was intended to mark the connections between French and American republicanism by representing in a well worn classical trope, the female embodiment of Liberty.	Скульптура по замыслу должна была обозначить связь между французской и американской республиками с помощью банальной классической фигуры женского образа Свободы.
The embodiment of such a profound idea needed a lot of time, but three months would have probably been enough for us to construct the sculpture.	На воплощение такой глубокой задумки нужно много времени, три месяца бы вполне хватило.
Do admire the sculpture collection in the expansive King s Garden at Rosenborg Castle before heading off to take in a few of the many museums in Copenhagen.	Перед тем как отправляться осматривать музеи, познакомьтесь с коллекцией скульптур в Королевском саду замка Розенборг.
In addition, on November 4 in Nizhny Novgorod, a sculpture 30 meters in length and about 5 meters in heightwas erected, with the image of Kozma Minin.	Кроме того, к 4 ноября в Нижнем Новгороде возведут песчаную скульптуру длиной около 30 метров, а высотой около 5.
It also displays the Broken Chair, a huge wooden sculpture that symbolizes the fight against landmines and serves as a reminder of the lives shattered by these explosives.	Обратите внимание на Сломанный стул громадную деревянную статую, символизирующую борьбу против распространения противопехотных мин и служащую ярким напоминанием о жизнях, разрушенных этими безжалостными подрывными средствами.
Agriculture is the main economic activity, notably in the vast internal delta of the Niger River, home to many tribes, including the Dogon, a people remarkable for their sculpture and architecture.	Сельское хозяйство является основным видом экономической деятельности, особенно на территории огромной дельты реки Нигер, где проживает множество племен, в том числе и догоны, люди, поражающие своей архитектурой и скульптурами.
They wanted to further their military education, but as foreigners they were barred from enrolling in French military academies, and so they enrolled instead in the Royal Academy of Painting and Sculpture.	Молодые люди хотели продолжить военное образование, но как иностранцы не имели возможности поступить во французские военные академии и вместо этого были зачислены в Королевскую академию живописи и скульптуры.

Показать эту страницу на русском языке