Translation of "sea of mist" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The mist cleared.
Туман рассеялся.
A boat suddenly appeared out of the mist.
Внезапно лодка появилась из тумана.
Ishrath at Wandering Mist writes
Ishrath пишет на at Wandering Mist
Her eyes mist over with tears.
Её глаза затуманиваются слезами.
A mist hung over the river.
Над рекой висел туман.
A name is sound and mist.
Имя есть звук и мгла.
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Когда я смотрел сквозь туман, моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Взглянув сквозь туман, я увидел, как моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.
Each time he sprayed, a mist settled on everything.
Каждый раз, когда он распылял химикаты, все окутывал туман.
The valley was hidden from view in the mist.
Долина не видна из за тумана.
After sunset, a thin mist appeared over the field.
После захода солнца над полем появился призрачный туман.
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
По мере того как солнце поднимается, мало помалу рассеивается утренний туман.
Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.
Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.
но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.
В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины.
He's afraid of the sea.
Он боится моря.
A mist came over the ball and the whole world in Kitty's soul.
Весь бал, весь свет, все закрылось туманом в душе Кити.
That sea is called the Mediterranean Sea.
Это море называется Средиземным.
The Dead Sea lies below sea level.
Мёртвое море находится ниже уровня моря.
The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch.
Берега Чёрного моря изрезаны мало и, в основном, в северной его части.
The Rise of Chinese Sea Power
Подъем Китая как морской державы
II. Smuggling of migrants by sea
II. Незаконный ввоз мигрантов по морю
No more contamination of our sea..
Хватит загрязнять наши моря..
The Sea of Galilee is fuller.
Галилейское море переполнено.
The sea was full of boats.
Море было полно лодок.
When Japan lost sea and air control of the Yellow Sea, this migration stopped.
молодых японских поселенцев, однако впоследствии Япония потеряла контроль над Жёлтым морем, и миграция остановилась.
It was not a Sea of Peace as the communist propaganda tried to describe it it was a Sea of Threats, a sea of insecurity and lost opportunities.
Оно не было морем мира , как его старалась представить коммунистическая пропаганда, но было морем угроз , морем ненадежности и упущенных возможностей.
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
Плавать в море не значит владеть морем.
The Black Sea is a sea in Southeastern Europe.
Чёрное море важный район транспортных перевозок.
There were open patches of sea everywhere.
повсюду в проталинах виднелось море.
USA claimed possible sea blockade of Russia
В США заявили о возможной морской блокаде России
The sounds of night the ceaseless croaking of frogs, the snorting of horses through the morning mist over the meadow could alone be heard.
Слышались только ночные звуки неумолкаемых в болоте лягушек и лошадей, фыркавших по лугу в поднявшемся пред утром тумане.
In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service.
Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из за тумана.
The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about .
Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров.
The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.
Северное море имеет очень большое транспортное значение.
The Dead Sea.
Мертвое море.
Geography Mecca is at an elevation of above sea level, and approximately inland from the Red Sea.
Мекка находится на высоте 227 метров над уровнем моря, и приблизительно в 80 километрах от побережья Красного моря.
Black Sea Fleet personnel carried out training operations to counter threats of underwater sabotage in areas of the Black Sea.
Военные Черноморского флота провели отработку действий по противоподводно диверсионной обороне в акватории Черного моря.
character of government eager to ebrace sea power .
желание правительства превратить страну в морскую державу
Measures against the smuggling of migrants by sea
Меры противодействия незаконному ввозу мигрантов по морю
Traveling by sea is a lot of fun.
Морское путешествие это очень весело.
I like the waves of the Black Sea.
Мне нравятся волны Черного моря.
The narwhal is the unicorn of the sea.
Нарвал это морской единорог.
Sponges live at the bottom of the sea.
Губки живут на дне моря.

 

Related searches : Sea Mist - Sea Of - Waft Of Mist - Mist Of Time - Wafts Of Mist - Red Mist - Fine Mist - Mist Collector - Hair Mist - Morning Mist - Facial Mist - Acid Mist