Translation of "seal of quality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Seal the room. | Опечатайте комнату. |
| You like the white seal?' | Ты любишь с белою печатью? |
| I can seal the leak. | Я могу устранить протечку. |
| I can seal the leak. | Я могу заделать брешь. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Efforts to seal the well permanently continue. | Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются. |
| A third seal is Oeko tex, in charge of damaging sustances. | Третий знак это Oeko tex, отвечающий за вредные и угрожающие здоровью вещи. |
| This censored history of China will literal bear the seal of Cambridge University. | Китайская цензурированная история будет буквально нести печать Кембриджского университета. |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| I rushed to seal the windows with clumsy hands. | Я ринулась запечатывать все окна. |
| They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product. | Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. | Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. |
| The quality of translation has improved. | Качество перевода улучшилось. |
| Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy. | Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою ибо крепка, как смерть, любовь люта, как преисподняя, ревность. |
| The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts. | Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды. |
| But Ukrainians have now given their seal of approval to democracy and an open society. | Но сегодня украинцы отдали предпочтение демократии и открытому обществу. |
| Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? | Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!? |
| Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? | К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?! |
| All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. | Всё что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар. |
| Let me add a few words before you seal the letter. | Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо. |
| (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. | a) Количество, своевременность и точность консультаций. |
| (b) Quality of hardware and software systems | b) качество систем аппаратного и программного обеспечения |
| He she is responsible of managing quality. | Он(а) несет ответственность за менеджмент качества. |
| The quality of rice is going down. | Качество риса снижается. |
| The quality of tea is going down. | Качество чая снижается. |
| The quality of tea is going down. | Качество чая ухудшается. |
| The quality of rice is getting worse. | Качество риса ухудшается. |
| Their goods are of the highest quality. | Их товары высочайшего качества. |
| Their goods are of the highest quality. | Их товары имеют самое высокое качество. |
| Their goods are of the highest quality. | Их товары имеют высочайшее качество. |
| One Europe to seal the definitive unwinding of the 20th century its wars, divisions and tragedy. | Единая Европа, которая окончательно и бесповоротно остановит невзгоды 20 го столетия его войны, разделы и трагедию. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| Only war's bloodshed, sad to say, can seal such a diplomatic bargain. | Печально признавать, но только военное кровопролитие способно скрепить подобные дипломатические сделки. |
| One Europe to seal the definitive unwinding of the 20 th century its wars, divisions and tragedy. | Единая Европа, которая окончательно и бесповоротно остановит невзгоды 20 го столетия его войны, разделы и трагедию. |
| Open competition only increases the quality of thought. | Открытая конкуренция только улучшает качество мысли. |
| Consider the problem of accounting for quality improvements. | Рассмотрим проблему улучшения качества товаров. |
| Public institutions refer to the quality of governance. | Когда мы говорим о государственных учреждениях, мы имеем в виду качество управления. |
| Now , our quality of education will be compromised. | Но качество образования от этого пострадает. |
| The quality of Tom's work has improved lately. | Качество работы Тома за последнее время улучшилось. |
| The better quality of cloth is more expensive. | Ткань лучшего качества дороже. |
| But this glacier caved into the water and a seal got on it. | но в море плавал осколок ледника, и на нём был тюлень. |
| And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya. | Даже Горан сказал Ух ты, большая девочка! |
Related searches : Quality Seal - Seal Quality - Seal Of Approval - Seal Of Excellence - Seal Of Authenticity - Type Of Seal - Decrease Of Quality - Quality Of Relationship - Quality Of Reporting - Provision Of Quality - Of Mixed Quality - Quality Of Location - Quality Of Process
