Translation of "seared tuna" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, tuna fish!
Тунец!
Here they come! Tuna!
Тунец идет.
The Commission would promote optimum utilization of tuna and tuna like species as well as sustainable development of tuna based fisheries in the region.
Комиссия будет поощрять оптимальное использование запасов тунца и тунцовых видов, равно как и устойчивое развитие тунцового промысла в регионе.
This message is being seared it into the public consciousness.
Данную идею активно внедряют в общественное сознание.
Tuna quickly became Japanese food.
Тунец быстро стал японской пищей.
Tuna can swim very fast.
Тунец может очень быстро плавать.
Tom ate a tuna sandwich.
Том съел сэндвич с тунцом.
Take tuna, a major drawback.
Основной недостаток это показатель эффективности корма
I've got tuna fish and...
У меня есть тунец и...
The skipjack tuna, Katsuwonus pelamis , is a medium sized perciform fish in the tuna family, Scombridae.
Полосатый тунец ( Katsuwonus pelamis , кацуо ) рыба семейства скумбриевых (Scombridae).
The images of 9 11 are seared into our national memory.
Образы 9 11 уснувшим в нашей национальной памяти.
imports of tuna . 156 160 39
Соединенными Штатами на импорт тунца 156 160 39
That is where the tuna spawn.
Здесь они откладывают икру.
These tuna swim the entire ocean.
Тунец переплывает весь океан.
In high seas pelagic fisheries, catches of tuna and tuna like species have been increasing throughout the years.
Уловы тунца и тунцовых в ходе пелагического промысла в открытом море с течением лет возрастали.
Speaking lies in hypocrisy having their conscience seared with a hot iron
через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей,
Tom opened a can of tuna fish.
Том открыл банку с тунцом.
Its main economic activity is tuna fishing.
Его главная экономическая деятельность лов тунца.
So we can save the bluefin tuna.
Итак, мы можем спасти голубого тунца.
Phoenix Islands is a major tuna location.
Острова Феникс основное место обитания тунца.
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
Барбара Блок Маркировка тунца в открытом океане
We bring the tuna out, we measure it.
Мы вытаскиваем тунца из воды и измеряем его.
Mother landed a recordbreaking bluefin tuna off Florida.
Мама выловила возле Флориды рекордного голубого тунца.
Has Misaki ever been on a tuna boat?
Мисаки когданибудь работал на тунцелове?
Asian Development Bank, The role of tuna fisheries in the national economies, date unknown, available at http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf.
40 Asian Development Bank, The role of tuna fisheries in the national economies , дата публикации неизвестна, имеется на веб сайте http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf.
Tom made tuna fish sandwiches for Mary and John.
Том сделал бутерброды с тунцом для Мэри и Джона.
Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein.
Курица, тунец и соя прекрасные источники белков.
This tuna is actually moving on a numerical ocean.
Он передвигается в цифровом океане.
That could be tuna sex and there it is.
Они идут вместе. Возможно это спаривание. И вот они на месте.
And this also actually happens with tuna and scallops.
Это же происходит с тунцом и морскими гребешками.
These are the tuna, the billfish and the sharks.
Это такие виды как тунец, сарган и акула.
First they approached the fishing body with jurisdiction over tuna fisheries in the Sargasso Sea, the International Convention for the Conservation of Atlantic Tuna.
Прежде всего они начали переговоры с органом рыболовства по промыслу тунца, указав на Международную конвенцию о сохранении атлантического тунца .
We've actually taken a sliver of the ocean, put it behind glass, and we together have put bluefin tuna and yellowfin tuna on display.
Мы фактически взяли кусочек океана, поместили его под стекло и выставили на обозрение голубого и желтопёрого тунца.
The Phoenix Islands and all the equatorial parts of our planet are very important for tuna fisheries, especially this yellowfin tuna that you see here.
Острова Феникс и также вся экваториальная часть нашей планеты очень важны для рыболовли на тунца, особенно этого желтоперого тунца на фотографии.
Inter American Tropical Tuna Commission, La Jolla, California, United States
Межамериканская комиссия по тропическому тунцу, Ла Холья, Калифорния, Соединенные Штаты Америки
E. Disputes over United States restrictions on imports of tuna
E. Разногласия по поводу ограничений, введенных Соединенными Штатами
These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.
Эти животные обитают в местах ловли тунца, там же происходит и их истребление.
Those men didn't have any experience on the tuna boat.
Эти люди не были на тунцелове.
Their shadows seared into the concrete of Hiroshima. pic.twitter.com DQOGXiKxEb Scott McIntyre ( mcintinhos) April 25, 2015
Их тени были навсегда запечатлены на асфальте Хиросимы.
It is often boiled or seared until the outside turns white, rather than served completely raw.
Оно обычно недолго варится или ошпаривается, пока внешне не станет белым, а не подается в абсолютно сыром виде.
I don't like it seared, I don't like it crispy. It's that acrid, tar like flavor.
Мне не нравится, как выглядит опалённая кожа, я не люблю, как кожа хрустит, на вкус очень горькая, как смола.
However, by catch problems remain for juvenile tuna, endangered turtles and other non target species attracted to logs and other floating objects associated with some tuna schools.
Однако проблемы прилова сохраняются для молоди тунца, угрожаемых черепах и других не являющихся объектом промысла видов, которых привлекают бревна и прочие плавучие объекты, ассоциируемые с некоторыми косяками тунца.
Russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables.
Русский салат делают из тунца, оливок, картофеля и других овощей.
Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.
Том отравился ртутью, потому что он каждый день ел консервированного тунца.
Albacore tuna represented the remaining 85 per cent of total catches.
Остальные 85 процентов от общего объема уловов приходилось на длинноперого тунца.

 

Related searches : Seared Fish - Seared Meat - Pan Seared - Canned Tuna - Tuna Salad - Yellowfin Tuna - Skipjack Tuna - Tuna Belly - Tuna Sauce - Tuna Fillet