Translation of "seasonal produce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It goes without saying that we prepare light meals prepared using seasonal produce.
Само собой разумеются лёгкие блюда, приготавливаемые из сезонно доступных продуктов.
2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts
2. выражает также признательность Всемирной метеорологической организации за ее научно техническую поддержку усилий по составлению согласованных на региональном уровне месячных и сезонных прогнозов
Chosun seasonal custom.
Chosun seasonal custom.
6330 Seasonal prohibition
Приложение III
12 months seasonal customs.
12 months seasonal customs.
Seasonal customs in Korea.
Seasonal customs in Korea.
Oh, it's seasonal effects.
Ах это сезонные эффекты.
Fuel Seasonal workers' wages
Таможня Банковские
This can support seasonal farmers around metro areas who are losing out because they really can't meet the year round demand for produce.
Эта концепция может поддержать на плаву сезонные фермеские хозяйства городских округов, которые сейчас не могут конкурировать, поскольку не в состоянии удовлетворить круглогодичный спрос на продукцию.
Oranges are a seasonal fruit.
Апельсин фрукт сезонный.
(v) Area and seasonal closures
v) зональное и сезонное закрытие промысла
Do you suffer from seasonal allergies?
Вы страдаете от сезонной аллергии?
It has only two seasonal inhabitants.
Он населён всего двумя сезонными жителями.
Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain. They've got to go hunting for seasonal rain.
Сезон дождей для этих стрекоз закончился, и они должны найти новые сезонные дожди.
Scientists observe and document seasonal changes in nature and look for patterns in the timing of seasonal events.
Учёные следят и документируют изменения природы, ищут закономерности в сезонных событиях.
Most of these are rainfed and seasonal.
Все три народности являются матрилинеальными.
This picture is a typical seasonal grassland.
Это иллюстрация типичного сезонного пастбища.
Seasonal changes in waste composition in Donetsk
8.2 Сезонные изменения состава отходов в г.
Of course it s a seasonal dessert. It s nice.
Конечно, это сезонный десерт .
Seasonal changes in nutrients in a tropical swamp.
Seasonal changes in nutrients in a tropical swamp.
A seasonal Metsimotlhabe River runs south of the village.
К югу от деревни протекает временная река Мецимотлхабе.
(d) Continuing seasonal fluctuations and conflicts in demand and
d) продолжающиеся сезонные колебания спроса и связанные с ним неувязки
Menu Baltvilla restaurant s A La Carte menu is seasonal.
Меню Каждый сезон в ресторане Baltvilla новое меню.
And you rode the seasonal rise in beef prices.
Как и сезонные цены на говядину.
You're a child when it comes to seasonal goods!
Так вы будете сто лет продавать.
Trini Gourmet finds Trinidad's pastelles to be the seasonal delight.
Trini Gourmet считает пастелле, традиционные конвертики из теста с начинками, самым лучшим праздничным блюдом.
Latvian seasonal fruit and vegetables are brought from organic farms.
Сезонные овощи и фрукты поставляются в магазин из латвийских биологических крестьянских хозяйств.
These dwellings are used in their seasonal camps in the Richtersveld.
Погонщики имеют постоянные жилища, обычно в долинах.
Important questions remain unclear regarding the seasonal character of the depletion.
По прежнему остаются открытыми важные вопросы в отношении сезонного характера этого истощения.
produce
(на региональном уровне)
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.
Did anyone ever hear seasonal effects used to describe numbers going up?
Кто когда либо узнали Сезонный эффекты, используется для описания чисел, восходя?
If it's down, it's seasonal effects, or worse, those idiots in marketing.
Если она не работает, это сезонные эффекты, или еще хуже, эти идиоты в маркетинг.
Every year, 36,000 people in the United States die of seasonal flu.
Каждый год 36 000 человек в Соединенных Штатах умирают от сезонного гриппа.
In North America and Europe, seasonal flus occur every autumn and winter.
В Северной Америке и Европе вспышки сезонного гриппа приходятся на зиму и осень.
And the result is an episode of debilitating, painful, seasonal affective disorder.
Результат этого сезонный всплеск изнурительных, мучительных болезней и расстройств.
The menu is constantly changed according to the seasonal offer of farmers.
Меню ресторана постоянно меняется в зависимости от того, что в данный сезон могут предложить крестьяне.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
The seasonal monsoons came late and temperatures continued to climb for too long.
Сезонные муссоны пришли поздно, и температура повышалась в течение слишком долгого периода времени.
Educational policies should not be subject to seasonal changes in taste or governments.
Политика в области образования не должна меняться в зависимости от временных тенденций или взглядов правительства.
Shoocongdej R. (2000) Forager Mobility Organization in Seasonal Tropical Environments of Western Thailand.
Shoocongdej R. (2000) Forager Mobility Organization in Seasonal Tropical Environments of Western Thailand.
Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains.
Они откладывают яйца там, где идёт сезон дождей, муссонных ливней.
Buy local, organic and seasonal food, and support farmers, markets and idependent shops.
Покупайте местную, органическую и сезонную пищу, и поддерживайте фермеров, рынки и независимые магазины.
However, certain points such as seasonal adjustment can be considered across the board.
Тем не менее, определенные моменты, такие как корректировка по сезонности, могут рассматриваться в общем масштабе для всех стран.
Seasonal changes in the composition of household waste in the region of Donetsk
Рисунок 8.8 Сезонные изменения состава бытовых отходов в Донецкой области, Украина т дн н с И д к И к

 

Related searches : Seasonal Sales - Seasonal Holidays - Seasonal Variations - Seasonal Influenza - Seasonal Fruit - Seasonal Peak - Seasonal Food - Seasonal Vegetables - Seasonal Ingredients - Seasonal Events - Seasonal Reasons - Seasonal Exacerbations