Translation of "second opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

мнение

Second - translation :

второй

Second opinion - translation :

Второе мнение

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд вторым Секунду Секундочку второе втором

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to get a second opinion.	Мне бы хотелось услышать альтернативное мнение.
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders	Адити Шанкардасc Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения
The second, directed to western public opinion, was that we should not play with outmoded stereotypes.	Вторая, направленная к западному образу мышления, заключалась в том, что мы не должны играть с вышедшими из моды стереотипами.
Do you want a second opinion? I can get another doctor to come here right away.	Вы хотите услышать другое мнение? Я могу в любой момент пригласить другого доктора.
For a second opinion, we appealed to climate change calculations made at the Massachusetts Institute of Technology.	Чтобы получить независимое экспертное мнение, мы обратились к расчетам по изменению климата, выполненным Массачусетским Технологическим Институтом.
Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better.	Во вторых, исходя из исторического опыта, благодаря его влиянию на общественное мнение и экономическую политику, жизнь огромного множества людей изменилась к лучшему.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Two such stylish personalities have so far commandeered the public opinion polls, and appear destined to meet in the second round.	Две такие элегантные личности пока захватили опросы общественного мнения, и кажется, им предназначено встретиться во втором раунде.
Second wife, second best	Вторая жена, второй сорт
'Here is my opinion.	И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion	Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion	Майк заключает
My opinion on Dikan?	Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.	Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.	Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.	Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.	Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.	У него обоснованное мнение.
Their opinion matters little.	Их мнение мало что значит.
I have an opinion.	У меня есть мнение.
What is your opinion?	Каково твоё мнение?
Is this your opinion?	Это твоё мнение?
This is his opinion.	Это его мнение.
I respect everybody's opinion.	Я уважаю мнение каждого.
I share his opinion.	Я разделяю его мнение.
That is my opinion.	Это моё мнение.
I'd like your opinion.	Мне хотелось бы узнать твоё мнение.
I'd like your opinion.	Мне хотелось бы узнать ваше мнение.
Tom wants Mary's opinion.	Том хочет узнать мнение Маши.
Tom wants Mary's opinion.	Том хочет услышать мнение Маши.
I wanted your opinion.	Я хотел узнать твоё мнение.

Показать эту страницу на русском языке