Translation of "secretly in love" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She's secretly in love with him.
Она тайно влюблена в него.
He's secretly in love with her.
Он тайно в неё влюблён.
I'm secretly in love with her.
Я втайне влюблён в неё.
Tom was secretly in love with Mary.
Том был тайно влюблён в Мэри.
I was secretly in love with him.
Я была тайно в него влюблена.
I'm secretly in love with someone else's wife.
Я тайно влюблен в чужую жену.
She was secretly in love with Gregory Peck!
А она тайно влюблена в Грегори Пека!
I think we all secretly love stories.
Думаю, мы все любим истории.
Tom has secretly been in love with Mary for years.
Том много лет был тайно влюблён в Мэри.
Many people believe that Tom and Mary are secretly in love with each other.
Многие считают, что Том и Мэри тайно влюблены друг в друга.
My tabulations show that 86 of the women who sleep on their stomachs are secretly in love.
...что 86 процентов женщин, спящих на животе, тайно влюблены.
Secretly meets another woman. Secretly!
Уехавший в командировку муж, тайно встречается с другой женщиной .
Secretly!
дрожит от холода
Secretly.
Разумеется, нелегально.
If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them?
Когда вы вышли бороться на пути Моем и искать Моего благословения, вы скрывали к ним любовь.
If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them?
Если вы выступили, чтобы сражаться на Моем пути и снискать Мое довольство, то не питайте к ним любви в тайне.
If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them?
Потом в суре указывается на то, к кому из иноверцев мусульманам разрешается проявлять дружелюбие, а к кому запрещается. Нам, мусульманам, разрешается проявлять дружелюбие и справедливость к тем, кто не сражается с нами из за веры и не помогает нашим врагам.
If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval, how can you secretly love them?
Если вы выступили, чтобы явить рвение на Моем пути и искать Моего благоволения, то не дружите с Моим врагом , утаивая передо Мной дружеские чувства к ним.
She secretly likes him.
Она тайно любит его.
And I secretly plan.
И Я Аллах (тоже) замышляю хитрость (чтобы утвердить истину).
And I secretly plan.
И Я замышляю хитрость.
And I secretly plan.
и Я замышляю козни.
And I secretly plan.
Я их подвергну наказанию за их козни и противопоставлю их козням Свой сильный замысел, от которого им не будет спасения.
And I secretly plan.
но ведь и Я замыслю козни в отместку .
And I secretly plan.
А Я (для них) Свою готовлю.
And I secretly plan.
И Я умышляю умысел.
In October, Casement secretly sailed for Germany, via Norway.
В октябре Кейсмент приехал в Германию через Норвегию.
Putin secretly flew to Siberia
Путин тайно прилетел в Сибирь
He entered the garden secretly.
Он пробрался в сад тайком.
They're seeing each other secretly.
Они видятся друг с другом тайком.
Tom secretly agreed with Mary.
Том был втайне согласен с Мэри.
Mary secretly agreed with Tom.
Мэри втайне согласилась с Томом
I'm secretly hoping for that.
Я втайне на это надеюсь.
He also secretly assisted I.F.
Автор 13 книг и многих статей.
But you can irte secretly.
Но ты можешь уйти этой ночью тайком.
Both operate secretly, though at times publicly in friendly territory.
оба типа действуют тайно, но иногда и открыто   на дружественной территории
In his closing statement, he dropped a bombshell he claimed that Wang Lijun, his former police chief and henchman (and a vile character ), was secretly in love with his wife.
Его последнее слово произвело эффект разорвавшейся бомбы он заявил, что Ван Лицзюнь, бывший начальник полиции его города и его ставленник (а также подлый тип ), был тайно влюблен в его жену.
I'm in love, crazy in love.
Я влюблена, влюблена до безумия!
He secretly showed me her photograph.
Он тайком показал мне её фотографию.
Taksin was secretly executed shortly after.
Таксин был тайно казнён вскоре после этого.
Supplicate your Lord, beseechingly and secretly.
Обращайтесь с мольбами к вашему Господу со смирением и в тайне скрытно (ибо это уберегает человека от показного поклонения).
You're not secretly gay, are you?
Ты ведь не скрытый гей, нет?
Drown him when night comes... secretly...
Утопить ночью... тайно...
Saul commanded his servants, Talk with David secretly, and say, 'Behold, the king has delight in you, and all his servants love you now therefore be the king's son in law.'
И приказал Саул слугам своим скажите Давиду тайно вот, царь благоволит к тебе, и все слуги его любят тебя итак будь зятем царя.
When you're in love, you're in love.
Когда ты любишь, то ты любишь.

 

Related searches : In Love - I'm In Love - Passionately In Love - Were In Love - Luck In Love - Truly In Love - Instantly In Love - United In Love - Falled In Love - Desperately In Love - Love In Return - Totally In Love - Sister In Love