Translation of "security patch management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Patch - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How can I send a patch? | Как мне прислать заплатку? |
| I slipped on an icy patch. | Я поскользнулся на льду. |
| He's not a patch on him. | Не стоит подметок его. |
| What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several? | Если это защитный патч от переполнения буфера, которых Windows не хватает нескольких. |
| These discussions include joint initiatives on maritime security, counterterrorism, weapons proliferation, disaster prevention and management, and energy security. | Эти обсуждения также содержат совместные инициативы по морской безопасности, борьбе с терроризмом, распространением оружия, предотвращению и смягчению последствий катастроф, а также энергетической безопасности. |
| This is now a little tiny patch. | А вот маленький кусочек пластыря |
| Kevin Street Patch to support FreeBSD 3.0 | Kevin Street Патч для поддержки FreeBSD 3. 0 |
| My mother had to patch my pants. | Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны. |
| Tom is going through a rough patch. | У Тома сейчас непростой период. |
| Tom is going through a rough patch. | Тому сейчас нелегко приходится. |
| It has a large white eye patch. | Над каждым глазом имеется по белому пятну. |
| (h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations | h) управление обеспечением безопасности. Участники должны принять комплексный подход к управлению обеспечением безопасности, опираясь на динамичную оценку риска, охватывающую все уровни деятельности участников и все аспекты их операций |
| Tom is out digging in the cabbage patch. | Том сейчас вскапывает капустную грядку. |
| This case requires balancing national security risks with the efficiency gains from better management. | В данном случае необходимо найти баланс между риском национальной безопасности и выгодой от более эффективного управления. |
| The soft patch may be closer to a quagmire. | Временная заплата может быть больше похожа на болото. |
| Tom has a patch of gray in his hair. | У Тома седая прядь в волосах. |
| EU civilian crisis management is funded directly from the Common Foreign and Security Policy budget. | Управление гражданским кризисом в ЕС финансируется из бюджета Общей внешней политики и безопасности. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| America has its own reasons to patch up the relationship. | У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией. |
| Tom wore a patch on his eye for several days. | Том несколько дней ходил с повязкой на глазу. |
| The Open Group's last release came as X11R6.4 patch 3. | Последним выпуском под руководством The Open Group стал X11R6.4 patch 3. |
| The Alliance has evolved into a true security management organization that is flexible, efficient, and cost effective. | Альянс превратился в настоящую гибкую, эффективную и рентабельную организацию управления безопасностью. |
| Underlining the importance of achieving the highest levels of professionalism and expertise within United Nations security management, | подчеркивая важное значение достижения наивысших уровней профессионализма и компетентности в деятельности по обеспечению безопасности в Организации Объединенных Наций, |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| Optimists argue that the global economy has merely hit a soft patch. | Оптимисты утверждают, что глобальная экономика просто провела нежесткую корректировку . |
| Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old. | Аналогичным образом, вместо инвестиций в создание новой инфраструктуры, компании латают старую инфраструктуру. |
| It'll take some time, but I think we can patch things up. | На это потребуется какое то время, но я думаю, что мы можем помириться. |
| We quarrel a lot, but we always manage to patch things up. | Мы много ссоримся, но нам всегда удаётся всё уладить. |
| und herausgegeben von Gertrud Patch, Leipzig, 1985 (in German) V. Guchua, N. Shoshiashvili. | und herausgegeben von Gertrud Patch, Leipzig, 1985 (in German) V. Guchua, N. Shoshiashvili. |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| for Chemicals Management | Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Wallet Management Tool | Управление Бумажником |
Related searches : Security Patch - Patch Management - Critical Security Patch - Patch Management Process - Security Management - Management Of Security - Security Management Solution - Security Management Plan - Data Security Management - Security Event Management - Information Security Management - Security Incident Management - Security Risk Management
