Translation of "see your point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I see your point. | Я понимаю, что ты хочешь сказать. |
| I see your point. | Я понимаю, что Вы хотите сказать. |
| I see your point. | Я знаю в чём твоя проблема. |
| I see your point. | Все ясно. |
| I see your point. | Я вас понимаю. |
| I see your point, sir. | Я понимаю вас, сэр. |
| I see your point of view. | Мне понятна ваша точка зрения. |
| Yeah, yeah. Well, I see your point. | Я понял вашу цель. |
| Your Majesty, I see no point in beating about the bush. | Ваше Величество, не буду ходить вокруг да около... |
| tried to see it your way Tried to understand your point of view But I don't want to see it your way | Я пытался понять тебя, я пытался принять твою точку зрения, но я не смог этого сделать, так как это значит, что все кончено. |
| My dear Emile, try to see further than the point of your knife. | Мой милый Эмиль постарайся взглянуть дальше острия ножа. |
| I see your point of view, dear, and it's all very modern and noble. | Я понимаю, твою точку зрения, дорогая, все это очень современно и благородно. |
| What's your point?' | Что вы имеете ввиду? |
| What's your point? | Что ты имеешь ввиду? |
| And your point? | Какой факт? |
| I don't see the point. | Не вижу, в чём смысл. |
| I don't see the point. | Не понимаю, в чём тут суть. |
| Do you see my point? | Ты понимаешь, что я хочу сказать? |
| Do you see my point? | Вы понимаете, что я хочу сказать? |
| You can't see a point. | Мы не видим смысл. |
| She doesn't see the point. | Ей непонятно, зачем это нужно. |
| I get your point. | Я понимаю, что ты хочешь сказать. |
| What's your point, Tom? | К чему ты клонишь, Том? |
| So what's your point? | Так к чему ты клонишь? |
| So what's your point? | Так к чему вы клоните? |
| So what's your point? | И к чему ты ведёшь? |
| So what's your point? | И к чему вы ведёте? |
| I get your point. | Я понимаю, что вы хотите сказать. |
| You've made your point. | Ты объяснил свою точку зрения. |
| You've made your point. | Ты выразил свою мысль. |
| Now do you see my point? | Теперь ты меня понимаешь? |
| I still don't see the point. | Опять не вижу связи. |
| I don't get your point. | Я не понимаю, о чём вы. |
| What exactly is your point? | К чему именно ты клонишь? |
| In case we have to pry open the lock, see that your knife has a sharp point. | На случай, если придется взломать замок, проверь, заточен ли твой нож. |
| He doesn't see the point in life. | Он не видит смысла в жизни. |
| I see no point in doing it. | Не вижу смысла в том, чтобы это делать. |
| I see no point in doing that. | Не вижу смысла это делать. |
| At this point you can see it. | Теперь вы сами это видите. |
| He does look like Mark Winston, I see your point. We're gonna make a test with you, son. | Он выглядит точно как Марк Уинстон, я понял твой восторг ты должен пройти пробы, сынок |
| Wave your hat or point your finger. Go on. | Помаши ему шляпой или пальцем покажи. |
| Logic is obviously your strong point. | Логика, очевидно, твоя сильная сторона. |
| Don't point your finger at me. | Не показывай на меня пальцем. |
| Don't point your finger at me. | Не показывайте на меня пальцем. |
| Don't point your finger at me. | Не тыкай в меня пальцем. |
Related searches : Your Point - See Point Above - See Little Point - See No Point - See My Point - See A Point - See The Point - See Any Point - See His Point - See Our Point - See Previous Point - See Your Results - See Your Doctor - See Your Progress
