Translation of "seeds of peace" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Such dialogue contains seeds of reconciliation, mutual understanding, peace and sustainable development.
Такой диалог является питательной средой для примирения, взаимопонимания, мира и устойчивого развития.
We shall reap great benefits if we sow the seeds of peace and cooperation now.
Мы пожнем богатый урожай, если посеем сейчас семена мира и сотрудничества.
SEEDS OF FREEDOM
СЕМЕНА СВОБОДЫ
SEEDS OF HOPE
СЕМЕНА НАДЕЖДЫ
Seeds
Распределение
In Aceh, for example, I believe that the seeds of peace planted helped bring about the peace that we are once again building.
Например, я считаю, что посеянные в Ачехе семена проросли, и теперь мы вновь взращиваем плоды мира.
History teaches us that peace cannot last if it carries within it the seeds of inequity and injustice.
История учит нас, что мир не может быть прочным, если он несет в себе семена неравенства и несправедливости.
Maximum seeds
Максимум раздач
Web Seeds
Веб сиды
From seeds
От сидов
Seeds connected
Присоединено сидов
Safflower seeds?
Сафлоровые зерна?
A 100g of pumpkin seeds.
100 граммов тыквенных семечек.
If 57 of the seeds in plot 1 germinated,and 42 of the seeds in plot 2 germinated,what percentage of the total number of planted seeds germinated?
Если на участке 1 проросло 57 семян, а на участке 2 проросло 42 семян, какой процент составляют проросшие семена от общего количества посаженных семян?
Seeds graded 3.5 4.5 mm should have at least 70,000 seeds per kg. Seeds graded 4.5 5.5 mm should have at least 45,000 seeds per kg.
Семена фракции 3,5 4,5 мм должны давать не менее 70 000 семян в 1 кг. Семена фракции 4,5 5,5 мм должны давать не менее 45 000 семян в 1 кг.
We're planting seeds.
Мы сеем семя.
We're planting seeds.
Мы осуществляем засев.
Average from seeds
Среднее от сидов
Seeds in swarms
Всего сидов
They're sesame seeds.
Это кунжут.
Proceeding from its awareness of the movement of history, Egypt was the first to sow the seeds of peace in the Middle East.
Исходя их этого осознания эволюции истории, Египет стал первым, кто посеял семена мира на Ближнем Востоке.
At maturity, seeds of these species have no endosperm and are also referred to as exalbuminous seeds.
Минимальные размеры имеют семена орхидных и заразиховых их масса составляет 0,001 0,003 мг.
The memory blooms sowing seeds of freedom.
Цветы памяти сеют семена свободы.
The seeds of that tree are yellow.
Семена у этого дерева жёлтые.
The seeds of that tree are yellow.
Семена этого дерева жёлтые.
The seeds of these trees are yellow.
Семена этих деревьев жёлтые.
Color of the seeds on peers chart
Цвет сидов в графиках участников обмена
They are seeds of the coffee cherries.
Семена кофейных ягод.
Feed chickens with seeds.
Кормите цыплят зерном.
The seeds have germinated.
Семена проросли.
I need more seeds.
Мне нужно ещё семян.
I need more seeds.
Мне нужно больше семян.
I need more seeds.
Мне нужны ещё семена.
Show seeds in swarms
Показывать сидов в рое
These are sesame seeds.
Здесь ещё кунжут.
A seed technology project is designed to help meet the yearly shortage of quality seeds, especially rice seeds.
Разрабатывается проект в области технологии семян, осуществление которого поможет решить ежегодно возникающую проблему дефицита качественных семян, особенно риса.
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
Но мы поняли, что семена сейчас идёт очень серьезный проект что семена в основных ботанических садах не выставляются.
Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
Джонатан Дрори Для чего мы сохраняем миллиарды семян.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Мы должны сеять семена взаимопонимания.
The incident sowed the seeds of the war.
Этот инцидент посеял семена войны.
The seeds of evil deeds are evil thoughts.
Злые мысли семена злых дел.
These seeds mature in a matter of weeks.
Семена созревают в течение нескольких недель.
The seeds some of if is very untechnical.
Семена с некоторыми не очень церемонятся.
Because there were a total of 500 seeds.
Потому что в общей сложности было посажено 500 семян.
Sowing the seeds of despair, and then disappear?
Уходишь! Довела меня до истерики и убегаешь?

 

Related searches : Of Peace - Seeds Of Life - Seeds Of Discontent - Seeds Of Success - Seeds Of Conflict - Seeds Of Change - Seeds Of Doubt - Germination Of Seeds - Set Of Seeds - Variety Of Seeds - Number Of Seeds - Planting Of Seeds