Translation of "self censor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This, in turn, becomes yet another reason to self censor.
Это, в свою очередь, становится еще одной причиной для самоцензуры.
Perhaps they have learned how to self censor under peer pressure.
Возможно, они научились самоцензуре под давлением со стороны.
Censor and Sensibility
Цензура и взаимопомощь
Nationalists think silence on Balochistan is their patriotic duty, others self censor out of fear of Pakistan's powerful military.
Националисты убеждены, что замалчивание проблемы Белуджистана их патриотический долг, остальные молчат из страха перед могуществом военных.
Web administrators have to self censor and delete all contents related with Panamapapers from all Weibo comments and Wechat.
Сетевые администраторы должны применять самоцензуру и удалять весь контент, связанный с Panamapapers, из всех комментариев в Weibo и Wechat.
I don't censor your articles.
Я не цензурирую ваши статьи.
I don't censor your articles.
Я не цензурирую твои статьи.
I don't censor your articles.
Я не цензурирую Ваши статьи.
So should the government censor them?
Нужна ли нам правительственная цензура?
The company moved its servers to Hong Kong from mainland China in 2010 after refusing to continue to self censor search results.
Компания перевела свои серверы в Гонконг с континентального Китая в 2010 году, отказавшись подвергать цензуре свои собственные поисковые результаты.
Egyptian authorities censor leading human rights website
Египетские власти подвергли цензуре ведущий правозащитный сайт
Russia's Internet censor is likely getting new (super)powers.
Российский орган интернет цензуры, вероятно, получит новые полномочия.
Ghanaian officials rebuff telco push to censor WhatsApp, Viber
Власти Ганы отклоняют просьбу телекоммуникационных компаний об ограничении работы WhatsApp и Viber
Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating.
Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
A very human and true story that no media would censor.
Очень человечную и правдивую историю, которую ни одно СМИ не подвергнет цензуре.
TR Yes, these are generally the excuses to censor online activity.
ТР Да, именно этот предлог используется чаще всего.
Such persistence has helped Turkey become the top Twitter censor worldwide.
Такая настойчивость превратила Турцию в первое в мире государство цензор Twitter.
Amid brazen attempts to censor the RuNet, one group is fighting back.
Среди наглых попыток введения цензуры в Рунете одна группа оказывает сопротивление.
Mauricio Yoav RR asked President Peña Nieto to not censor the film
Маурисио Йоав попросил президента Пена Нието не подвергать фильм критике
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
He also insisted that the government has no plans to censor the Internet
Он также настаивает на том, что у правительства нет планов интернет цензуры
On May 4, Russia s federal censor blocked WeChat, China s largest mobile messaging app.
4 мая Роскомнадзор заблокировал WeChat крупнейшее китайское приложение для обмена сообщениями.
Self defence
Самооборона
Peru s Self Sabotage
Самосаботаж Перу
My self esteem.
Мою самооценку.
My self worth.
Мое самоуважение.
It's self evident.
Это очевидно.
It's self evident.
Это само собой разумеется.
They're self sufficient.
Они самодостаточны.
That's self evident.
Это само собой разумеется.
He's self employed.
Он самозанятый.
He's self employed.
Он работает на себя.
That's self evident.
Это самоочевидно.
They want to be self they want to self police themselves.
Они хотят само ... Они хотят самоконтроля.
Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation.
Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.
в период испытаний пессимизм это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете.
It is total absence of self respect and sickly low self esteem.
Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.
FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.
Франко Сакки Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов,
It can therefore be inferred that if a censor can't access the website, nothing threatens it.
Таким образом, можно сделать вывод, что если цензор не смог зайти на сайт, то этому сайту ничего не угрожает.
Despite the government s best efforts to censor the discussion on the topic, Indians have actively responded.
Несмотря на все усилия правительства подвергать цензуре все дисскусии по данной теме, индусы активно отвечали.
The Iranian government had tried to censor individual Instagram pages through a failed intelligent filtering program.
Иранское правительство попыталось цензурировать отдельные страницы в Instagram через провалившуюся программу умной фильтрации .
Companies that do not comply with the law risk being blocked by Roskomnadzor, Russia's state censor.
Компании, не исполняющие закон, могут быть заблокированы Роскомнадзором.
Shut the fecking music up and read the book. I see my censor spell still works!
Заткните свою грёбаную музыку и читайте книгу . Вижу, моё цензурящее заклинание все ещё действует!
America s Self Defeating Hegemony
Обреченная на провал гегемония Америки

 

Related searches : Censor Board - Self Weight - Self Experience - Self Fabric - Self-feeder - Ideal Self - Leading Self - Self Performance - Self Invoice - Self Leadership - Extended Self - Self Diagnosis