Translation of "self serving leadership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This can be inaccurate and self serving, but it is not always wrong. | Несмотря на то, что такие осуждения могут быть неточными и сделанными в корыстных целях, они не всегда без основания. |
| But he is best viewed as a self serving, unwitting agent of political modernization. | Но его больше считают эгоистичным, невольным агентом политической модернизации. |
| But Amien Rais' statement is as much self serving as it is in the interest of political stability. | Но заявление Амиена Раиса настолько же служит его собственным целям, насколько способствует сохранению политической стабильности. |
| Serving Two Masters | Служение двум господам |
| Serving rising voices | Служа тем, кто сможет говорить |
| One self serving program was Afghanaid, a British organization that provided an area in Nangahar with several teams of bullocks. | Примером такой программы, созданной исключительно для собственной выгоды, была программа Afghanaid , в рамках которой британская организация поставила в район Нангахара несколько партий быков. |
| But the notion that the genii of democratization can now be squeezed back into the bottle is a self serving fantasy. | Но представление, что джина демократизации можно посадить обратно в бутылку, является фантазией. |
| This slick alliance of corrupt state officials and self serving company executives, anxious to keep the petrodollars flowing, is still in place. | Могущественный союз продажных властей и руководства алчной компании в целях сохранения потока нефтедолларов ещё силён. |
| The West s lofty and self serving rhetoric has not helped to end Syria s conflict it may even have made the situation more dangerous. | Возвышенная и корыстная риторика Запада не помогла положить конец конфликту в Сирии возможно, она даже сделала ситуацию более опасной. |
| Historians, Democrats, and other Bush critics were quick to denounce his speech, particularly his reference to Vietnam, as self serving, dishonest, and inaccurate. | Историки, демократы, а также другие критики Буша моментально осудили его речь, как корыстную, нечестную и неточную, в особенности в отношении его высказываний о Вьетнаме. |
| And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self serving, not my responsibility kind of phenomenon. | Как нам показалось, в этом интересно отразилась Америка с её эгоизмом, с характерным явлением меня это не касается . |
| Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself. | Потому, что я не удовлетворял их запросов. Я удовлетворял только свои |
| Ballot initiatives were created 100 years ago to empower ordinary citizens, but in recent decades the process has been captured by self serving elites. | Законодательная инициатива голосования была создана 100 лет назад, чтобы предоставить власть обычным гражданам, однако в последние десятилетия данный процесс был подчинен корыстной элите. |
| Leadership . | Лидерство . |
| His son is serving his sentence. | Его сын отбывает наказание. |
| His son is serving his sentence. | Его сын отбывает свой срок. |
| His son is serving his sentence. | Его сын в местах не столь отдалённых. |
| His son is serving his sentence. | Его сын мотает срок. |
| His son is serving his sentence. | Его сын чалится на киче. |
| Tom is serving a life sentence. | Том отбывает пожизненное заключение. |
| Tom is serving three life sentences. | Том отбывает три пожизненных срока. |
| He was the longest serving U.S. | В 24 года он вступил в Ку клукс клан. |
| Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating. | Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя. |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать. |
| There also many restaurants serving foreign food. | В Аргентине также много ресторанов, в которых можно попробовать иностранные блюда. |
| Tom is now serving a life sentence. | Том сейчас отбывает пожизненный срок. |
| Tom is serving a life sentence now. | Том сейчас отбывает пожизненный срок. |
| business,leadership | business,leadership |
| Each of the Church's doctrines might be represented by faith in serving truth rather than serving one's personal needs. | Под каждое верование церкви могло быть подставлено верование в служение правде вместо нужд. |
| African scientists not only have an obligation but a self serving interest to convince governments of the value of science and the need to support such endeavors. | Африканские ученые не только обязаны, но это также и в их интересах убедить правительства своих стран в ценности науки и в необходимости поддержки таких усилий. |
| Allowing the government to decide which opinions are permissible is dangerous not just because it smothers debate, but also because governments can be arbitrary or self serving. | Предоставление правительству права решать какие мнения допустимы, опасно не только потому, что душит дебаты, но и потому, что правительства могут быть автократичными или корыстными. |
| Currently, there are 18 serving volunteers in Turkmenistan. | Некоторые убеждены, что добровольцы на самом деле агенты правительства США. |
| Air India Stops Serving Meat on Domestic Flights. | Air India сервирует только вегетарианскую еду на внутренних рейсах. |
| The convict was pardoned after serving his sentence. | Осуждённый был помилован, после того как отбыл свой срок. |
| Serving people is his sole purpose in life. | Служение людям единственная цель его жизни. |
| Tom is serving a life sentence in prison. | Том отбывает пожизненное заключение. |
| Tom and Mary are serving time in prison. | Том и Мэри отбывают сроки в тюрьме. |
| He was serving in this battalion in 1792. | В 1807 году получил титул герцога Далматского. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать. |
| This may be self serving, but it should not be a surprise in fact, with businesses throughout Europe seeking markets elsewhere, Britain s approach may well herald similar developments elsewhere. | Может быть это и корыстно, но это не должно быть сюрпризом учитывая, что предприятия по всей Европе стремятся найти рынки в других странах, а подход Великобритании может стать вестником аналогичных действий в других странах. |
| Self defence | Самооборона |
| Instead, serving the center of power, it crushed them. | Но вместо этого закон, обслуживающий центральную власть, сокрушил ТВ6. |
| He is serving a three year sentence for burglary. | Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом. |
Related searches : Self-serving Leadership - Self-serving - Self Leadership - Self-serving Declaration - Serving Plate - Serving Suggestion - Serving Cart - Serving Spoon - Serving Cell - Longest Serving - Serving Notice - Serving Temperature - Is Serving - Serving Platter
