Translation of "selling off assets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Selling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why are Afghan families selling off their daughters? | Почему афганские семьи продают своих дочерей? |
| Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth. | Продажа этих предприятий будет непосредственно способствовать ускорениям темпов экономического роста. |
| Worse still, the sell off of state assets was accompanied by massive external borrowing. | Что еще хуже, распродажа государственных активов сопровождалась массированными займами денежных средств за границей. |
| Selling America | Популяризация Америки |
| Selling Classrooms . | Распродажа Классные комнаты . |
| The mortgage backed securities that US banks succeeded in selling to the world are not comparable to European assets with similar names. | Ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек, которые американские банки с успехом продавали всему миру, не сопоставимы с европейскими активами с подобными именами. |
| But Prime Minister Matteo Renzi has the good sense to recognize that selling national assets at fire sale prices makes little sense. | Однако премьер министр Маттео Ренци имеет здравый смысл признать, что продажи национальных активов по дисконтным ценам не имеет смысла. |
| Or selling dogs. | Или продающих собак. |
| What's Tom selling? | Что Том продаёт? |
| They focused on buying assets, repackaging them, and selling them, while establishing a record of incompetence in assessing risk and screening for creditworthiness. | Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу. |
| The credit crunch in the banking system is becoming more severe as banks deleverage by selling assets and rationing credit, exacerbating the downturn. | Кредитный кризис в банковской системе становится все более серьезным, по мере того как банки проводят делеверидж, продавая активы и лимитируя кредиты, тем самым усугубляя спад. |
| What are you selling? | Что Вы продаёте? |
| What are you selling? | Что вы продаёте? |
| What are you selling? | Что ты продаёшь? |
| What are you selling? | Что продаёшь? |
| I'm not selling anything. | Я ничего не продаю. |
| Tom isn't selling anything. | Том ничего не продаёт. |
| I'm selling my car. | Я продаю свою машину. |
| What are they selling? | Что они продают? |
| Selling newspapers isn't easy. | Продавать газеты нелегко. |
| Tom is selling flowers. | Том продаёт цветы. |
| I'm selling my boat. | Я продаю свою лодку. |
| Sami was selling weed. | Сами продавал траву. |
| He's selling his house. | Он продаёт свой дом. |
| She's selling her house. | Она продаёт свой дом. |
| She's selling drugs at concerts. | Она продаёт наркотики на концертах. |
| You are selling him short. | Ты недооцениваешь его. |
| Vendors, however, haven't stopped selling. | Однако это не остановило торговцев. |
| Bill's work is selling cars. | Работа Билла продавать автомобили. |
| Selling cars is my job. | Продавать машины моя работа. |
| Selling cars is my job. | Продажа автомобилей моя работа. |
| Tom is selling himself short. | Том себя недооценивает. |
| Tom is selling his sheep. | Том продаёт свою овцу. |
| Tom is selling his sheep. | Том продаёт своих овец. |
| We're not selling our house. | Мы не продаём наш дом. |
| We're not selling our house. | Мы свой дом не продаём. |
| Tom is selling his house. | Том продаёт свой дом. |
| You are selling your soul. | Ты продаёшь свою душу. |
| Are you selling your car? | Ты продаёшь свою машину? |
| Are you selling your car? | Ты продаёшь машину? |
| Are you selling your car? | Вы продаёте свою машину? |
| Are you selling your car? | Вы продаёте машину? |
| I'm not selling the horses. | Я не продаю лошадей. |
| In 2009, Rio Tinto was engaged in an ongoing attempt to sell off assets of Rio Tinto Energy America. | В результате сделки, завершённой в ноябре 2007 года, была образована единая компания Rio Tinto Alcan со штаб квартирой в Монреале. |
| Mr. Shang needs to grasp the nettle and come up with a new scheme for selling off the central government's shares. | Г н Шан должен решительно взяться за это дело и выработать новую схему активной распродажи принадлежащих государству акций. |
Related searches : Selling Assets - Sell Off Assets - Write Off Assets - Spin-off Assets - Off-balance Sheet Assets - Assets - Selling Approach - Selling Unit - Selling Entity - Selling Effort - Selling Shareholder - Hard Selling - For Selling
