Translation of "send a notification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. |
| Mail Notification | Уведомление о новой почте |
| Notification Daemon | Демон уведомлений |
| 1. Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor or the assignee or both may send the debtor notification of the assignment and a payment instruction, but after notification has been sent only the assignee may send such an instruction. | 1. Если цедент и цессионарий не договорились об ином, цедент и цессионарий, или и тот, и другой могут направить должнику уведомление об уступке и платежную инструкцию, однако после направления уведомления такую инструкцию может направлять только цессионарий. |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff программа уведомлений о приходе электронной почты |
| Notification and information | Уведомление и информация |
| Notification Tray Monitor | Монитор уведомлений в трее |
| 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. | 2. Уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления. |
| Notification of the debtor | Уведомление должника |
| Notification of an emergency | Уведомление о чрезвычайной ситуации |
| The Notification Settings screen. | Окно настройки уведомлещений. |
| The Notification Settings screen | Окно настройки уведомлещений |
| Graphical notification applet for prelude | Апплет графического уведомления для Prelude |
| Procedures in the absence of notification | Процедуры в случае отсутствия уведомления |
| Set your pop up notification preferences | Изменение параметров всплывающих уведомлений |
| RSS reader for the notification area | RSS читалка в области уведомления |
| Send a telegram! | Отправь телеграмму! |
| Click here to expand the Notification item. | Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление |
| Send me a postcard. | Отправь мне открытку. |
| Send me a postcard. | Пошли мне открытку. |
| Send me a postcard. | Пришли мне открытку. |
| Send me a copy. | Отправьте мне копию. |
| Send me a copy. | Отправь мне копию. |
| Send me a copy. | Пришлите мне копию. |
| Send me a copy. | Пришли мне копию. |
| Send Tom a note. | Пошли Тому записку. |
| Send Tom a note. | Пошлите Тому записку. |
| Send Tom a message. | Отправь Тому сообщение. |
| Send Tom a message. | Отправьте Тому сообщение. |
| Send us a message. | Отправьте нам сообщение. |
| Send us a message. | Отправь нам сообщение. |
| Send us a letter. | Пришли нам письмо. |
| Send us a letter. | Пришлите нам письмо. |
| Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards. | Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Вывод сведений и оповещение о новых обнаруженных bluetooth устройствах |
| Please send me a catalogue. | Пожалуйста, вышлите мне каталог. |
| Send me a new catalog. | Отправь мне новый каталог. |
| Send me a new catalog. | Пришли мне новый каталог. |
| Send me a new catalog. | Пошли мне новый каталог. |
| Send me a new catalog. | Пришлите мне новый каталог. |
| Please send me a letter. | Пошли мне письмо, пожалуйста. |
| Please send me a letter. | Пожалуйста, отправьте мне письмо. |
| I'll send you a postcard. | Я отправлю тебе открытку. |
| I'll send you a picture. | Я пришлю вам фотографию. |
| I'll send you a picture. | Я пришлю тебе фотографию. |
Related searches : Send Notification - Make A Notification - Issue A Notification - Receive A Notification - Submit A Notification - Get A Notification - Received A Notification - Publish A Notification - Provide A Notification - Trigger A Notification - Serve A Notification - Send A Scan - Send A Rejection
