Translation of "sending a signal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Catch a signal.
Поймай сигнал.
What a optimistic signal!
Какой оптимистический сигнал!
You're sending a letter.
Ты отправляешь письмо.
The right signal once then the left signal once is a swear
Одно мигание правым светом и одно левым проклятие (средний палец)
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
It's a signal of danger.
Это сигнал опасности.
A smile sends a friendship signal.
Улыбка посылает сигнал дружбы.
Tom is sending a fax.
Том отправляет факс.
Tom is sending a fax.
Том посылает факс.
The previous year, German Chancellor Angela Merkel laid the plant s cornerstone herself, sending a strong signal of her seriousness about Germany s shift to clean, renewable energy.
В прошлом году канцлер Германии Ангела Меркель лично заложила краеугольный камень завода, посылая мощный сигнал о серьезности ее отношения к переходу Германии на чистые и возобновляемые источники энергии.
This silence gives a hideous signal.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.
The ship flashed a distress signal.
Судно послало сигнал бедствия.
Tom is sending Mary a message.
Том отправляет Мэри сообщение.
By appointing a special tribunal to try Musharraf, the Sharif government is sending a strong signal to the military particularly its senior commanders that they are not above the law.
Назначение специального трибунала для суда над Мушаррафом является, со стороны Шарифа, демонстрацией представителям армии в частности, высшим ее командующим того, что они не стоят над законом.
It's a signal to noise problem. Okay?
Это обычная проблема отношения сигнал шум . Так?
I'll raise my hand as a signal.
Я подниму руку в качестве сигнала.
It's no different than sending a text.
Это ничуть не отличается от отправки смс.
Sending colorful messages
Отправка сообщений с окрашенным шрифтом
Sending in Email
Отправка по Email
We've got a distress signal from that ship.
Мы получили сигнал бедствия с этого корабля.
Thank you for sending me a nice card.
Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
I'm sending you a birthday present by airmail.
Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
I'm sending you a birthday present by airmail.
Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
You are sending me a Japanese doll, right?
Вы посылаете мне японскую куклу, так?
Weak Signal Ham Radio
Программа для радиолюбительской связи при малых уровнях сигналов
The signal was red.
Сигнал был красный.
Wait for my signal.
Жди моего сигнала.
Wait for my signal.
Ждите моего сигнала.
Squadron Signal Publications, 1994.
Squadron Signal Publications, 1994.
Sending and receiving files
Отправка и получение файлов
See Sending colorful messages.
Смотрите Отправка окрашенных сообщений.
I'm sending them home.
Я отправляю их домой.
Stop sending me flowers.
Перестаньте присылать мне цветы.
We signal the passage of a life with rituals.
Мы сопровождаем завершение жизни ритуалом.
I am sending you a picture of my family.
Я посылаю вам рисунок моей семьи.
I am sending you a picture of my family.
Я посылаю вам фотографию своей семьи.
He didn't catch the signal.
Он не поймал сигнал.
Should I give the signal?
Я должен подать сигнал?
Should I give the signal?
Мне надо подать сигнал?
We'll wait for the signal.
Мы будем ждать сигнала.
I'm sending her to California.
Я посылаю её в Калифорнию.
I'm sending you funny videos.
Посылаю тебе смешные видео.
Where are they sending us?
Куда они нас отправляют?
I am sending a copy of my letter to you.
Я посылаю тебе копию моего письма.
I am sending you a birthday present by air mail.
Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой.

 

Related searches : Sending A Request - Sending A Letter - Sending A Message - Sending A Wire - Sending A Reminder - Convey A Signal - Accept A Signal - Sense A Signal - Take A Signal - Pass A Signal - Drive A Signal - Carry A Signal - A Signal For