Translation of "senior creditors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Senior - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suppose pension funds are de facto treated as senior creditors (as suggested by the case of Argentina). | Например, если как в случае Аргентины к пенсионным фондам относятся де факто как к приоритетным кредиторам. |
| Creditors are still accommodating | Услужливые кредиторы |
| Creditors harassed her daily. | Кредиторы преследовали её ежедневно. |
| Thus, pension funds were de facto treated as senior creditors, but by means of a highly disruptive mechanism huge excess returns followed by default and pesofication. | Таким образом, отношение к пенсионных фондам де факто было как к приоритетным кредиторам, но ни коим образом не как с разрушительным механизмом ведь они получили огромные избыточные прибыли после дефолта и введения песо. |
| If orderly treatment of unsecured senior creditors requires a new cross border regime to close down insolvent European banks, such a regime should be implemented without delay. | Если для организованной реструктуризации задолженности в отношении основных кредиторов, не получивших обеспечения, необходим новый трансграничный режим для закрытия неплатежеспособных европейских банков, то такой режим должен быть безотлагательно применен. |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| C. Senior Management Network | C. Сеть старших руководителей |
| Senior Adviser (D 1) | Старший советник (Д 1) |
| In their case, a resolution authority, in London or Washington, would take control of the parent company, remove senior management, and apportion losses to shareholders and unsecured creditors. | В их случае орган по урегулированию, в Лондоне или Вашингтоне, возьмет на себя контроль над головной компанией, сместит высшее руководство и распределит убытки акционеров и необеспеченных кредиторов. |
| Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | Страны члены в настоящее время разделены на два класса кредиторов и должников с кредиторами, стоящими во главе. |
| Creditors have better memories than debtors. | У кредиторов память лучше, чем у должников. |
| Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая. |
| Senior Humanitarian and Development Officer | старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития |
| Senior Radio Operator (FS 5) | Старший радист (ПС 5) |
| Appointed senior magistrate of Guinea. | Назначен первым гвинейским магистратом. |
| John is senior to Robert. | Джон главнее Роберта. |
| It's popular among senior citizens. | Это популярно среди пожилых людей. |
| Even former creditors benefited from this rebound. | Даже бывшие кредиторы получили выгоду от этого возрождения. |
| Bailing in creditors will exacerbate these trends. | Кредиторы банков, на размещенные в банках средства которых осуществляется спасение, только усугубят эти тенденции. |
| He is three years my senior. | Он старше меня на три года. |
| He's my senior by two years. | Он старше меня на два года. |
| Tom is a high school senior. | Том старшеклассник. |
| Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines. | Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. |
| Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending. | Во вторых, кредиторы могут принять ответные меры, отказывая в последующих займах. |
| And have its creditors given anything at all? | И дали ли ее кредиторы вообще хоть что нибудь? |
| Senior US officials publicly vilified the station. | Высшие государственные руководители США публично ее осудили. |
| Most senior High Court Judge in Malaya. | Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии. |
| A senior editor at Vogue Italy agrees. | Главный редактор журнала Vogue Италия с этим согласна. |
| Senior practicing lawyers and Barristers died today. | Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли. |
| Bill is two years senior to me. | Билл на два года старше меня. |
| Jack is three years senior to me. | Джек старше меня на три года. |
| He is ten years senior to you. | Он на десять лет старше тебя. |
| He is three years senior to me. | Он старше меня на три года. |
| She is two years senior to you. | Она старше тебя на два года. |
| Creditors might even have received more in the end. | И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше. |
| Yet Greece's creditors have continued to ignore these developments. | Тем не менее, кредиторы Греции продолжают игнорировать эти изменения. |
| This position was to cause friction among many of the senior officers (some of whom were senior to Wellesley). | Эта должность стала причиной трений Веллингтона со многими из старших офицеров (некоторые из них были выше по старшинству, чем Уэлсли). |
| And I often show this to senior management. | Я часто показываю это руководителям высшего звена, |
| The actor is two years senior to me. | Актёр двумя годами старше меня. |
| The actor is two years senior to me. | Актёр на два года меня старше. |
| She is senior to me by six years. | Она на шесть лет старше меня. |
| She is senior to me by six years. | Она старше меня на шесть лет. |
| She is senior to me by three years. | Она старше меня на три года. |
| She gave her seat to a senior citizen. | Она уступила свое место пожилому гражданину. |
| He holds a senior position in the government. | Он занимает руководящую должность в правительстве. |
Related searches : Other Creditors - Creditors Claims - Composition Creditors - Local Creditors - Creditors Control - Foreign Creditors - Creditors Generally - Creditors Agreement - Preferential Creditors - Creditors Committee - Creditors Meeting - Major Creditors - Creditors Days - Creditors Ledger
