Translation of "senior legal consultant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consultant - translation : Legal - translation : Senior - translation : Senior legal consultant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Legal Consultant, Ministry of Foreign Affairs | Юрисконсульт, министерство иностранных дел |
Consultant (1 month) Legal status of the posts | Юридический статус предприятий связи |
Remuneration for a legal consultant (to provide support functions) 104.8 | a Включают путевые расходы, выплату суточных и терминальные расходы. |
Senior Legal Officer, Office of Legal Affairs, United Nations, 1976 1983 | Старший советник по правовым вопросам, Управление по правовым вопросам, Организация Объединенных Наций, 1976 1983 годы |
Promoted to Senior Legal Officer, 1985 1989 | Повышен в должности до старшего сотрудника по правовым вопросам, 1985 1989 годы |
In 1937, he moved to Zurich and worked as a legal consultant. | В 1937 году переехал в Цюрих и работал адвокатом. |
Expert consultant to 1998 UNAFRI training seminar on mutual legal assistance and extradition | эксперт консультант на семинаре ЮНАФРИ по вопросам взаимной правовой помощи и экстрадиции 1998 года |
Additionally the consultant conducted training sessions for senior government officials and members of the inter Ministerial Committee. | Кроме того, этот консультант провел занятия по повышению квалификации для старших должностных лиц правительства и членов Межведомственной комиссии. |
Senior legal adviser to the Government on international law matters | Старший юрисконсульт правительства по вопросам международного права |
Expert consultant to United Nations training seminar for ECOWAS on mutual legal assistance and extradition | эксперт консультант на организованном для ЭКОВАС семинаре по вопросам взаимной правовой помощи и экстрадиции |
Mr. George Korontzis, Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary, Mr. Trevor Chimimba and Mr. Arnold Pronto, Legal Officers, served as Assistant Secretaries to the Commission. | Комиссариу Афонсу, г н М. Коскенниеми, г н М.Дж. Мэтисон, г н Д. Оперти Бадан, г н А. Пелле, г жа Х. Сюэ, г н С. Фомба, г н Ч.И. Чи, г н К.П. Экономидес, г жа П. Эскарамейя и г н Б. Нихаус (ex officio). |
Senior Legal Liaison Office of the United Nations Office at Vienna. | Старший сотрудник по связи по правовым вопросам Отделения Организации Объединенных Наций в Вене. |
At the request of the Government, the mission will be coordinated by a senior consultant retained by the United Nations. | По просьбе правительства деятельность миссии будет координировать старший консультант, привлеченный к работе Организацией Объединенных Наций. |
George Korontzis, Senior Legal Officer, Codification Division, Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Advisory Committee. | Функции секретаря Консультативного комитета выполнял Джорж Коронцис, старший сотрудник по правовым вопросам, Отдел кодификации, Управление по правовым вопросам. |
1996 1998 Senior Legal Officer in Chambers with the ICTR, Arusha, Tanzania | 4 сентября 2001 года он отказался от должности судьи Апелляционного суда, с тем чтобы занять свой нынешний пост. |
(a) Consultant. | a) консультанта. |
Technical consultant | Технический консультант |
one consultant | один консультант |
Consultant Supervision | Консультант |
Merchandising consultant. | Я консультант по мерчандайзингу. |
Mr. Manuel Rama Montaldo, Senior Legal Officer, Codification Division, Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Advisory Committee. | Функции Секретаря Консультативного комитета выполнял г н Мануэль Рама Монтальдо, старший сотрудник по правовым вопросам, Отдел кодификации Управления по правовым вопросам. |
Mr. Manuel Rama Montaldo, Senior Legal Officer, Codification Division, Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Advisory Committee. | Функции секретаря Консультативного комитета выполнял г н Мануэль Рама Монтальдо, старший сотрудник по правовым вопросам, Отдел кодификации Управления по правовым вопросам. |
Senior law enforcement practitioners and legal officials should share their experiences in counterterrorism efforts. | Следует наладить обмен опытом между старшими сотрудниками правоохранительных и правовых органов в их усилиях по борьбе с терроризмом. |
Senior... senior... | Старший ... старший... |
I'm a consultant. | Я консультант. |
UNEP Independent Consultant | ЮНЕП Независимый консультант |
Consultant fees 120,000 | Гонорары консультантов 120 000 |
A consultant cannot | Консультант не может |
He also served as Lord Chancellor, the most senior position in the British legal system. | Саймон также занимал должность лорда канцлера, самую высшую позицию в британской правовой системе. |
2002, Oct. Senior Legal Officer in Chambers at the UN International Criminal Tribunal for Yugoslavia | Сэр Бёртон начал свою карьеру государственного служащего в 1968 году, и до того, как он приступил к своим правовым исследованиям, работал в качестве сотрудника стажера и секретаря в Палате собрания. |
Since August 2004 senior legal expert EU Rule of law mission EUJUST THEMIS in Georgia | С августа 2004 года старший эксперт юрист миссии ЕС по обеспечению господства права ЕВРОЮСТ ТЕМИС в Грузии. |
Expert consultant to 1999 UNAFRI meeting on the development of regional conventions for Mutual Legal Assistance and Extradition for Africa. | эксперт консультант на совещании ЮНАФРИ 1999 года по разработке региональных конвенций о взаимной правовой помощи и экстрадиции для Африки. |
Tom is a consultant. | Том консультант. |
Mr. Richard Frederick Consultant | Mr. Richard Frederick Consultant |
Pedro Pontual Technical Consultant | Педру Понтуал технический консультант |
Consultant, Habitat ... Johannesburg 52 | Сантьяго Кито Консультант Хабитат |
Diagnosis by the consultant | Диагноз, поставленный консультантами |
During the reporting period, travel plans were made for two Senior Legal Officers to visit MONUC. | На отчетный период была запланирована поездка двух старших сотрудников по правовым вопросам для посещения МООНДРК. |
Legal Consultant to the African Development Bank, Abidjan, to assist in drafting the charter for the African Regional Reinsurance Corporation, 1974. | Юрисконсульт Африканского банка развития, Абиджан, оказывал помощь в составлении проекта устава компании quot Аfriсаn Rеgiоnаl Reinsurance Соrроrаtiоn quot , 1974 год. |
I have been a systems engineer, a systems administrator, a senior advisor for the Central Intelligence Agency, a solutions consultant and a telecommunications information systems officer. | Я работал системыным инженером, системным администратором, старшим советником для Центрального Разведывательного Агентства, консультантом по системным решениям и офицером подразделения систем телекоммуникационной информации. |
There were also 201 female legal interns to 120 male legal interns, and 22 women in the senior judge equivalent ranks and only 8 men. | Кроме того, среди юристов стажеров была 201 женщина и 120 мужчин, а среди старших судебных работников 22 женщины и лишь 8 мужчин. |
There were also 201 female legal interns to 120 male legal interns, and 22 women in the senior judge equivalent rank, to only 8 men. | Кроме того, юристами стажерами является 201 женщина по сравнению со 120 мужчинами, а 22 женщины, по сравнению с всего лишь 8 мужчинами, по своему рангу приравнены к старшим судьям. |
Strategy consultant Selim Tanfous tweeted | Констультант по стратегическим вопросам Селим Танфоу написала |
I work as a consultant. | Я работаю консультантом. |
Tom is a marketing consultant. | Том консультант по маркетингу. |
Related searches : Senior Consultant - Legal Consultant - Senior Legal - Senior Principal Consultant - Senior Consultant For - Senior Strategy Consultant - Senior Project Consultant - Senior Sales Consultant - Senior Business Consultant - Senior Technical Consultant - Senior Research Consultant - Senior Tax Consultant - Senior Hr Consultant - Senior Financial Consultant