Translation of "senior legal consultant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Legal Consultant, Ministry of Foreign Affairs
Юрисконсульт, министерство иностранных дел
Consultant (1 month) Legal status of the posts
Юридический статус предприятий связи
Remuneration for a legal consultant (to provide support functions) 104.8
a Включают путевые расходы, выплату суточных и терминальные расходы.
Senior Legal Officer, Office of Legal Affairs, United Nations, 1976 1983
Старший советник по правовым вопросам, Управление по правовым вопросам, Организация Объединенных Наций, 1976 1983 годы
Promoted to Senior Legal Officer, 1985 1989
Повышен в должности до старшего сотрудника по правовым вопросам, 1985 1989 годы
In 1937, he moved to Zurich and worked as a legal consultant.
В 1937 году переехал в Цюрих и работал адвокатом.
Expert consultant to 1998 UNAFRI training seminar on mutual legal assistance and extradition
эксперт консультант на семинаре ЮНАФРИ по вопросам взаимной правовой помощи и экстрадиции 1998 года
Additionally the consultant conducted training sessions for senior government officials and members of the inter Ministerial Committee.
Кроме того, этот консультант провел занятия по повышению квалификации для старших должностных лиц правительства и членов Межведомственной комиссии.
Senior legal adviser to the Government on international law matters
Старший юрисконсульт правительства по вопросам международного права
Expert consultant to United Nations training seminar for ECOWAS on mutual legal assistance and extradition
эксперт консультант на организованном для ЭКОВАС семинаре по вопросам взаимной правовой помощи и экстрадиции
Mr. George Korontzis, Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary, Mr. Trevor Chimimba and Mr. Arnold Pronto, Legal Officers, served as Assistant Secretaries to the Commission.
Комиссариу Афонсу, г н М. Коскенниеми, г н М.Дж. Мэтисон, г н Д. Оперти Бадан, г н А. Пелле, г жа Х. Сюэ, г н С. Фомба, г н Ч.И. Чи, г н К.П. Экономидес, г жа П. Эскарамейя и г н Б. Нихаус (ex officio).
Senior Legal Liaison Office of the United Nations Office at Vienna.
Старший сотрудник по связи по правовым вопросам Отделения Организации Объединенных Наций в Вене.
At the request of the Government, the mission will be coordinated by a senior consultant retained by the United Nations.
По просьбе правительства деятельность миссии будет координировать старший консультант, привлеченный к работе Организацией Объединенных Наций.
George Korontzis, Senior Legal Officer, Codification Division, Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Advisory Committee.
Функции секретаря Консультативного комитета выполнял Джорж Коронцис, старший сотрудник по правовым вопросам, Отдел кодификации, Управление по правовым вопросам.
1996 1998 Senior Legal Officer in Chambers with the ICTR, Arusha, Tanzania
4 сентября 2001 года он отказался от должности судьи Апелляционного суда, с тем чтобы занять свой нынешний пост.
(a) Consultant.
a) консультанта.
Technical consultant
Технический консультант
one consultant
один консультант
Consultant Supervision
Консультант
Merchandising consultant.
Я консультант по мерчандайзингу.
Mr. Manuel Rama Montaldo, Senior Legal Officer, Codification Division, Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Advisory Committee.
Функции Секретаря Консультативного комитета выполнял г н Мануэль Рама Монтальдо, старший сотрудник по правовым вопросам, Отдел кодификации Управления по правовым вопросам.
Mr. Manuel Rama Montaldo, Senior Legal Officer, Codification Division, Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Advisory Committee.
Функции секретаря Консультативного комитета выполнял г н Мануэль Рама Монтальдо, старший сотрудник по правовым вопросам, Отдел кодификации Управления по правовым вопросам.
Senior law enforcement practitioners and legal officials should share their experiences in counterterrorism efforts.
Следует наладить обмен опытом между старшими сотрудниками правоохранительных и правовых органов в их усилиях по борьбе с терроризмом.
Senior... senior...
Старший ... старший...
I'm a consultant.
Я консультант.
UNEP Independent Consultant
ЮНЕП Независимый консультант
Consultant fees 120,000
Гонорары консультантов 120 000
A consultant cannot
Консультант не может
He also served as Lord Chancellor, the most senior position in the British legal system.
Саймон также занимал должность лорда канцлера, самую высшую позицию в британской правовой системе.
2002, Oct. Senior Legal Officer in Chambers at the UN International Criminal Tribunal for Yugoslavia
Сэр Бёртон начал свою карьеру государственного служащего в 1968 году, и до того, как он приступил к своим правовым исследованиям, работал в качестве сотрудника стажера и секретаря в Палате собрания.
Since August 2004 senior legal expert EU Rule of law mission EUJUST THEMIS in Georgia
С августа 2004 года старший эксперт юрист миссии ЕС по обеспечению господства права ЕВРОЮСТ ТЕМИС в Грузии.
Expert consultant to 1999 UNAFRI meeting on the development of regional conventions for Mutual Legal Assistance and Extradition for Africa.
эксперт консультант на совещании ЮНАФРИ 1999 года по разработке региональных конвенций о взаимной правовой помощи и экстрадиции для Африки.
Tom is a consultant.
Том консультант.
Mr. Richard Frederick Consultant
Mr. Richard Frederick Consultant
Pedro Pontual Technical Consultant
Педру Понтуал  технический консультант
Consultant, Habitat ... Johannesburg 52
Сантьяго Кито Консультант Хабитат
Diagnosis by the consultant
Диагноз, поставленный консультантами
During the reporting period, travel plans were made for two Senior Legal Officers to visit MONUC.
На отчетный период была запланирована поездка двух старших сотрудников по правовым вопросам для посещения МООНДРК.
Legal Consultant to the African Development Bank, Abidjan, to assist in drafting the charter for the African Regional Reinsurance Corporation, 1974.
Юрисконсульт Африканского банка развития, Абиджан, оказывал помощь в составлении проекта устава компании quot Аfriсаn Rеgiоnаl Reinsurance Соrроrаtiоn quot , 1974 год.
I have been a systems engineer, a systems administrator, a senior advisor for the Central Intelligence Agency, a solutions consultant and a telecommunications information systems officer.
Я работал системыным инженером, системным администратором, старшим советником для Центрального Разведывательного Агентства, консультантом по системным решениям и офицером подразделения систем телекоммуникационной информации.
There were also 201 female legal interns to 120 male legal interns, and 22 women in the senior judge equivalent ranks and only 8 men.
Кроме того, среди юристов стажеров была 201 женщина и 120 мужчин, а среди старших судебных работников 22 женщины и лишь 8 мужчин.
There were also 201 female legal interns to 120 male legal interns, and 22 women in the senior judge equivalent rank, to only 8 men.
Кроме того, юристами стажерами является 201 женщина по сравнению со 120 мужчинами, а 22 женщины, по сравнению с всего лишь 8 мужчинами, по своему рангу приравнены к старшим судьям.
Strategy consultant Selim Tanfous tweeted
Констультант по стратегическим вопросам Селим Танфоу написала
I work as a consultant.
Я работаю консультантом.
Tom is a marketing consultant.
Том консультант по маркетингу.

 

Related searches : Senior Consultant - Legal Consultant - Senior Legal - Senior Principal Consultant - Senior Consultant For - Senior Strategy Consultant - Senior Project Consultant - Senior Sales Consultant - Senior Business Consultant - Senior Technical Consultant - Senior Research Consultant - Senior Tax Consultant - Senior Hr Consultant - Senior Financial Consultant