Translation of "sensitive user data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Sensitive - translation : Sensitive user data - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| User Data | Данные пользователя |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| Existing user data legislation | Существующее законодательство о данных пользователей |
| User data already collected. | Пользовательские данные уже собраны. |
| Change your own user data | Изменить личные пользовательские данные |
| AdaBoost is sensitive to noisy data and outliers. | AdaBoost чувствителен к шуму в данных и выбросам. |
| User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive. | Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается. |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| User data requests with no court oversight | Запросы на получение данных пользователей без согласования суда |
| Updating from source should overwrite user data | Заменять пользовательские данные. |
| Erase all statistics data for the current user? | Очистить статистику? |
| This will allow the JSON encoded data to be evaluated in the context of the malicious page, possibly divulging passwords or other sensitive data if the user is currently logged into the other site. | Это позволит данным в формате JSON быть обработанными в контексте вредоносной страницы, возможно, раскрывая пароли или другие секретные данные, если пользователь залогинен на другом сайте. |
| French data protection authority CNIL hit Facebook with a maximum fine of 150,000 euros for violating data privacy rules around the tracking of user and non user data. | Французский орган защиты данных CNIL предъявил Facebook максимальный штраф в 150 000 евро за нарушение правил защиты персональных данных в процессе отслеживания пользовательских и непользовательских данных. |
| Authentication is required to change your own user data | Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация |
| Google services will let the user get back the data the user has put into them. | Услуги Google позволит пользователю вернуться данные, которые пользователь ввел в них. |
| Equally, HTTP GET should not be used where sensitive information, such as user names and passwords have to be submitted along with other data for the request to complete. | Равным образом, HTTP GET не должен использоваться для конфиденциальной информации, такой как имена пользователей и пароли, которые должны быть представлены вместе с другими данными для завершения запроса. |
| 50. In paragraph 14.18 (b), delete including from sensitive government data sources . | 50. В пункте 14.18 b исключить слова включая данные из закрытых государственных источников информации . |
| The applications can then aggregate the data and present the aggregated data to the user. | Вместо этого Windows организует данные, в зависимости от их содержания, в виртуальные папки. |
| Exposure of Data The data contained in a DNS zone may be sensitive from an operational security aspect. | Информация, содержащаяся в зоне DNS может считаться конфиденциальной с точки зрения операционной безопасности. |
| Backup your data with an easy to use user interface | Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса |
| To view this content, a user must pay data charges. | Чтобы просмотреть этот контент, пользователь должен оплатить передачу данных. |
| Upon data acquisition, various types of user specified signal processing can be performed on the data. | После регистрации данных применительно к ним могут использоваться определяемые пользователем различные виды обработки сигнала. |
| nationality are considered as sensitive personal data and therefore the collection of such data is not allowed by law. | Данные об этническом происхождении лица считаются конфиденциальными личными данными, и поэтому сбор подобных данных законом не разрешается. |
| To switch to data mode, a user must pay appropriate charges. | Чтобы переключиться, пользователь должен заплатить. |
| (d) Strengthening user producer consultation in data collection and dissemination efforts. | d) укреплением процесса консультаций между пользователями и производителями в вопросах сбора и распространения данных. |
| 12 FAO, Filling the Data Gap Gender Sensitive Statistics for Agricultural Development (Rome, 1999). | 12 FAO, Filling the Data Gap Gender Sensitive Statistics for Agricultural Development (Rome, 1999). |
| Data from 14 key sites, located in acid sensitive regions, were used for the assessment. | Для оценки были использованы данные с 14 ключевых участков, расположенных в чувствительных к подкислению регионах. |
| Data from fourteen key sites, located in acid sensitive regions, were used for the assessment. | d) Валькеа Котинен, Финляндия |
| Each country should assume responsibility for determining data needs, consolidating the data and making them available to the user community. | Каждой стране следует взять на себя ответственность за определение информационных потребностей, объединение данных и их предоставление сообществу пользователей. |
| They must allow the user (in house user as well as enduser of statistics) to understand the statistical contents of the data. | Евростат и ряд государств членов активно участвуют в разработке такого стандарта МОД, под названием ГЕСМЕС6. |
| The only difference to the user was the speed at which data was returned. | Единственное, что может заметить пользователь различную скорость получения данных. |
| It allows the user or administrator to restore data to any point in time. | Это позволяет пользователю, или администратору, восстановить данные в любой момент. |
| Source R. Moore and E. Kim, Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual. | Источник R. Moore and E. Kim, Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual. |
| The Cyrus user we have chosen as owner of all of the office data | Пользователь Cyrus, избранный владельцем всех офисных данных |
| Specify a file containing user defined marker data to display against the background stars. | При включении опции траектории планет будут затухать до цвета фона. |
| Another hatena user emphasized the lack of compensation for customers who are generating the data | Пользователь сервиса hatena также делает акцент на отсутствии компенсации пользователям, которые создают данные |
| The law also obligates Internet services to store user data for at least six months. | Закон также требует от интернет компаний хранить данные пользователей по меньшей мере шесть месяцев. |
| Availability means the possibility for the user to access and treat the data whenever needed. | ДОСТУПНОСТЬ это предоставление пользователю возможности доступа к информации и её обработки в любой момент, когда возникает соответствующая потребность. |
| If the user has temporarily stored some data on the server in the course of filling in the form, this data is deleted automatically when the final version is confirmed. Such data is also deleted after a specified time interval if the user afterwards decides against transmitting the data electronically. | Эти данные также удаляются по истечение конкретно установленного периода времени, если пользователь впоследствии примет решение не предоставлять данные в электронном режиме. |
| Sensitive Men | Чуткие мужчины |
| Sensitive terms | Щекотливые темы |
| You're sensitive. | Ты чувствительный. |
| I'm sensitive. | Я чувствительный. |
| I'm sensitive. | Я чувствительная. |
| Sensitive witnesses | В. Важнейшие свидетели |
Related searches : Sensitive Data - User Data - Commercially Sensitive Data - Sensitive Corporate Data - Non-sensitive Data - Highly Sensitive Data - Sensitive Personal Data - Sensitive Payment Data - More Sensitive Data - Most Sensitive Data - Sensitive Company Data - Sensitive Business Data - User Profile Data - User Master Data
