Translation of "sensitivity test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sensitivity - translation : Sensitivity test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sensitivity | Чувствительность |
| Sensitivity | Чувствительность |
| Context sensitivity | Учет реальных условий |
| Original Sensitivity | Первоначальная чувствительность |
| Financial sensitivity analysis | Прямые выдержки из доклада внешнего консультанта. |
| Sensitivity to online reactions | Чувствительность к реакциям онлайн |
| Conducting impact sensitivity analyses | осуществления анализа quot воздействие чувствительность quot |
| Fourthly, peacebuilding requires cultural sensitivity. | В четвертых, миростроительство требует учета культурных особенностей. |
| Show camera exposure and sensitivity | Показывать выдержку и чувствительность |
| (iv) Gender sensitivity and awareness. | iv) учет различий в положении женщин и мужчин и повышение осведомленности. |
| Their sensitivity is not doubted. | Их сложный характер сомнений не вызывает. |
| Antibiotic sensitivity was going down. | Чувствительность к антибиотикам снизилась. |
| This sensitivity I can understand. | Эту чувствительность я понимаю. |
| (e) Ecosystem sensitivity and indicator species | e) чувствительность экосистемы и индикаторные виды растений и животных |
| That sensitivity is what we need. | Такая чувственность нам нужна. |
| Break even analysis and profit sensitivity | Равновесный анализ и восприимчивость прибыли |
| Financial risks break even sensitivity analysis | Финансовые риски анализ чувствительности и безубыточности |
| 204. A test public awareness campaign was launched in four countries to increase public sensitivity to the plight of refugees and to support fund raising efforts. | 204. В четырех странах на пробной основе были начаты кампании общественной информации, направленные на более широкое осознание общественностью тяжелого положения беженцев, а также содействие усилиям по мобилизации средств. |
| 2.14.4.1. deceleration of the vehicle (single sensitivity). | 2.14.4.1 замедления транспортного средства (единичная чувствительность) |
| This is a sort of sensitivity to... | И в этом чувствуется некая... |
| So, I had a 100 percent sensitivity. | Чувствительность 100 . |
| Yes, he's held on to his sensitivity. | Вот видите, он сохранил чувствительность. |
| (b) Offer courses on gender sensitivity, in particular to managers gender sensitivity is also included in induction courses for new staff | b) организацию курсов по вопросам учета гендерной проблематики, в частности для руководителей вопросы, учитывающие гендерную проблематику, будут также включены в программу ознакомительных курсов для новых сотрудников |
| Japanese leaders also need to act with sensitivity. | Японские лидеры также должны больше считаться с чувствами других людей. |
| What incited such fierce sensitivity about GM foods? | Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания? |
| A sensitivity analysis of cross country growth regressions. | A sensitivity analysis of cross country growth regressions. |
| There must be cultural sensitivity in that regard. | В этой связи необходимо обеспечивать учет культурных традиций. |
| There is a delicacy and a sensitivity here. | (М) В нем ощущается чувствительность и хрупкость. |
| And in Chile, you still had antibiotic sensitivity. | А в Чили, восприимчивость к антибиотикам осталась. |
| And that's what the early sensitivity is about. | Вот что представляет собой ранняя восприимчивость. |
| I don't do sensitivity training with the Marines. | При всём уважении, я не обучаю морских пехотинцев тактичности. |
| My argument is, he doesn't need sensitivity training. | Я утверждаю, что его не нужно учить тактичности. |
| Certainly dogs have a remarkable sensitivity to human behavior. | Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека. |
| Extended sensitivity in the infrared range compared to GaAs. | Характеризуется улучшенной чувствительностью в инфракрасном диапазоне по сравнению с GaAs. |
| (i) Factors influencing the sensitivity of fuzes are complicated. | i) факторы, влияющие на чувствительность взрывателей, носят сложный характер. |
| Given the sensitivity of the issue, consensus was essential. | Учитывая деликатность данного вопроса, необходим консенсус. |
| But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. | Но ранняя восприимчивость не является какой то эволюционной ошибкой. |
| Excuse the Prince. He has more sensitivity than judgment. | Извините князя он больше руководствуется чувствами, чем рассудком. |
| Grammar test and spelling test | проверка знаний грамматики и орфографии |
| Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets | Настройка кнопок и чувствительности стилуса для графических планшетов |
| What racial sensitivity training was provided for law enforcement officers? | Какую подготовку проходят сотрудники правоприменительных органов в целях повышения их информированности по расовым вопросам? |
| Greater sensitivity to the needs of families must be achieved. | Необходимо добиться большей отзывчивости к потребностям семей. |
| The political sensitivity of the issue before us is obvious. | Политическая деликатность вопроса, который мы рассматриваем, очевидна. |
| let's say we find a child who has light sensitivity. | Допустим, мы нашли ребёнка, чувствительного к свету. |
| And some people will say, Well, he needs sensitivity training. | И некоторые скажут Ему бы поучиться тактичности . |
Related searches : Test Sensitivity - Skin Sensitivity Test - Low Sensitivity - Sensitivity Against - Sensitivity Range - Skin Sensitivity - Sensitivity Study - Political Sensitivity - Time Sensitivity - Gender Sensitivity - Cost Sensitivity - Environmental Sensitivity
