Translation of "sensors detect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Detect - translation :

Keywords : обнаружить засечь сенсоры обнаружения голосе сенсоры датчики сенсоров Сенсоры датчиков

Examples (External sources, not reviewed)

The fact is that sensors did not detect the approaching wave.	Дело в том, что приборы не зафиксировали приближение волны.
Laser interferometer displacement sensors in J.G.	Laser interferometer displacement sensors in J.G.
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.	The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.
So, this does not have any sensors.	Этот не имеет никаких сенсоров,
I detect no slackening of resolve.	И я не замечаю никакой нерешительности.
Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors.	Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды.
Police use them to detect and repress dissidents.	Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.
Oh, that will be very hard to detect.	О, это будет очень сложно распознать.
They won't detect anything out of the ordinary.	Они не обнаружат ничего необычного.
The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.	Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода.
Scientists have found a way to detect related stars	Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд
He believes developing those sensors guarantees data reliability from gathering to publishing.	По его мнению, разработка таких датчиков обеспечит надежность данных с момента их получения и до опубликования.
And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment.	И мы подключим её к сенсорам, и сенсоры будут получать данные в реальном времени, из реального мира, эти создания будут познавать свою окружающую среду.
Sensors in the street will help us avoid traffic jams and find parking.	Датчики на улице помогут нам избежать пробок и найти место для парковки.
It has also two tilt sensors that tell the machine which way it's tilting.	У него также есть 2 сенсорных датчика, сообщающие машине, куда она отклоняется.
We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.	Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий,
We also use two cameras to detect the lanes of the road.	Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры
So far, these attempts have failed to detect the sought after evidence.	До сих пор этим попыткам не удалось обнаружить доказательства.
Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer.	Оба вируса тщательно зашифрованы, и после попадания внутрь компьютера их трудно обнаружить.
Again, the Great Firewall was upgraded to detect such irregular connection traces	Великий файрвол был вновь усовершенствован для обнаружения подобных необычных следов соединений
This could be, e.g. laser sensors. They have a decent depth resolution, which is very important.	Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.
Political commentators sometimes claim to detect important differences in their underlying political attitudes.	Политические комментаторы иногда утверждают, что замечают существенные различия в убеждениях этих лидеров.
And so we retrofit these with sensors and processors, and these robots can fly indoors without GPS.	Мы устанавливаем датчики и процессоры, и роботы обретают возможность летать в помещении без GPS.
Sensors measure pressure, temperature and the specific gravities of arriving gas before being transferred into German gasducts.	Датчики измеряют давление, температуру и специфические характеристики газа перед тем, как перекачать его в немецкие газопроводы.
If we talk about your work with Xbox Kinect sensors, what are your complaints about modern cameras?	Если говорить о вашей работе с сенсорами Xbox Kinect, какие у вас претензии к современным камерам?
And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets.	Также начнется скупка драгоценностей и другой сложно обнаруживаемой собственности.
Enhance US capabilities to detect and deter nuclear testing and other aspects of nuclear proliferation	Увеличение возможностей США обнаруживать и предотвращать ядерные испытания и другие аспекты распространения ядерного оружия
Cambridge Many analysts currently detect malaise in Japan about its alliance with the United States.	Кембридж 45 45 Многие аналитики сегодня замечают недовольство в Японии по поводу альянса с Соединенными Штатами.
Barcelona has installed in ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy.	Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити.
The crisis did provide doctors with some greater understanding of how to detect methyl mercury poisoning.	Этот кризис научил врачей лучше распознавать симптомы отравления метиловой ртутью.
First, they are not easy to detect with confidence, and are even more difficult to prove.	Во первых, их не так легко с уверенностью обнаружить и еще труднее их доказать.
Renault and Nissan are currently working on complementary technologies that can predict, detect, and prevent collisions.	Компании Renault и Nissan сейчас работают над взаимодополняющими технологиями, которые могут предсказать, обнаружить и предотвратить возможность столкновения.
Google Chrome users were protected from this attack because Chrome was able to detect the fraudulent certificate.	Пользователи браузера Google Chrome были защищены от этих атак, так как браузер смог распознать фальшивый сертификат.
As an advisor to Emperor Nero, he successfully helped detect and expose the Pisonian conspiracy of 65.	Как советник императора Нерона, Нерва в 65 году помог ему обнаружить и разоблачить заговор Пизона.
At the same time HST was able to detect condensed oxygen trapped on the surface of Callisto.	В то же время HST обнаружил конденсированный кислород на поверхности Каллисто.
They look clean shaven even with a magnifying glass I do not detect a single beard among them.	Они чисто выбриты, даже с лупой я не могу обнаружить среди них хотя бы одну бороду.
It is an amazing tool called astroseismology where we can detect sound waves in the atmospheres of stars.	Еще одно замечательное средство исследования звездная сейсмология, c помощью нее можно выявлять звуковые волны в атмосферах звезд.
But there is a puzzle it is difficult to detect the benefits of this innovation in GDP statistics.	Но вот головоломка почему так трудно обнаружить преимущества этих инноваций в статистике ВВП?
The units help detect tuberculosis and other diseases of the chest organs at an early stage outside hospitals.	Комплексы способствуют раннему обнаружению туберкулеза и других заболеваний органов грудной клетки вне больниц.
Two Indian coders are building a website that helps detect fake messages shared widely on WhatsApp and Facebook.	Два индийских программиста создают веб сайт, который помогает обнаруживать фейковые сообщения, широко распространяемые в WhatsApp и Facebook.
In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators.	Многие из них управляются командами из нескольких пилотов, операторов аппаратуры и координаторов полёта.
For most people, physical feedback provided by muscle and tendon sensors helps in resolving this, as does proper communication between brain areas.	Большинству людей эту неясность помогает разрешить физическая реакция мускулов, а также надлежащее взаимодействие между областями мозга.
They are pretty common. And they're a little tiny robot, a simple robot with some sensors, a little bit of processing actuation.	Они встречаются довольно часто. Это крошечный робот, простой робот с несколькими сенсорами, слегка проявляющий обратную активность.
For Guima, the creation of low cost sensors is a challenge in face of the copyrighted equipment currently used for environmental monitoring.	Для него создание низкозатратных датчиков это очень важная задача, учитывая, что в настоящее время для экологического мониторинга используется оборудование, защищенное авторским правом.
Even today, thanks to a variety of sophisticated means, we can detect very small nuclear tests in remote locations.	Даже сегодня, благодаря разнообразным сложным средствам, мы способны обнаруживать испытания очень слабых ядерных зарядов, проводимые в отделенных регионах.

Показать эту страницу на русском языке