Translation of "sent into orbit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has moved into its own orbit. | Она переместилась на свою собственную орбиту. |
| The artificial satellite was launched into orbit. | Искусственный спутник был выведен на орбиту. |
| The ESA put a satellite into orbit. | ЕКА запустило спутник на орбиту. |
| A rocket needs about ten minutes to get into orbit. | Чтобы выйти на орбиту Земли, ракете требуется примерно десять минут. |
| The criminal was sent into exile. | Преступник был отправлен в ссылку. |
| The last biological mini ark with animals flew into orbit 16 years ago. | С животными последний раз биологический миниковчег летал на орбиту 16 лет назад. |
| The Japanese government had just sent troops into Manchuria. | Японское правительство только что отправило войска в Маньчжурию. |
| He sent some of his men into the valley. | Он послал некоторых своих людей в долину. |
| Many moons orbit around Saturn. | Вокруг Сатурна вращается много спутников. |
| Sirius has an elliptical orbit. | У Сириуса эллиптическая орбита. |
| Galileo was launched into orbit by the Space Shuttle Atlantis mission STS 34 on 18 October 1989. | Галилео был выведен на орбиту 18 октября 1989 года космическим челноком Атлантис (миссия STS 34). |
| The launch of SES 8, on 3 December 2013, was the first SpaceX delivery into geosynchronous orbit. | Запуск спутника SES 8 ознаменовал первую доставку SpaceX на геостацинарную орбиту 3 декабря 2013. |
| So robots like this could be sent into collapsed buildings to assess the damage after natural disasters, or sent into reactor buildings to map radiation levels. | Роботы могут быть отправлены в разрушенные здания для оценки ущерба после стихийных бедствий или посланы в заражённые радиацией здания для определения уровня радиации. |
| The satellite is now in orbit. | Спутник сейчас на орбите. |
| Honduran President Manuel Zelaya, more out of convenience and demagogy than conviction, has moved into the Chávez orbit | Президент Гондураса Мануэль Зелайа, скорее из соображений удобства и риторики, перешёл на сторону Шавеза. |
| This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive. | Этот новый скандал привёл к весьма активным действиям со стороны правительства в Македонии в попытке восстановления ущерба. |
| (i) The geostationary orbit location, where appropriate | i) положение на геостационарной орбите, когда это уместно |
| Thousands of satellites orbit around the earth. | Тысячи спутников вращаются вокруг Земли. |
| The tenderness of his beloved nurse for his mother sent him into raptures. | Нежность любимой няни к матери приводила его в восхищенье. |
| He was sent back to the valley and taken into custody soon after. | Его снова отправили в долину и вскоре взяли под стражу. |
| In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space. | В 1957 году Советский Союз отправил в космос собаку по кличке Лайка. |
| Honduran President Manuel Zelaya, more out of convenience and demagogy than conviction, has moved into the Chávez orbit Nicaragua s Ortega was always part of that orbit, as are people close to Alvaro Colóm in Guatemala. | Президент Гондураса Мануэль Зелайа, скорее из соображений удобства и риторики, перешёл на сторону Шавеза. Ортега в Никарагуа всегда был частью этой клики, также как и люди, приближённые к Альваро Колому в Гуатемале. |
| The other risk is that Japan, South Korea, Vietnam, the Philippines, Thailand, or Myanmar could fall into China s strategic orbit. | Другой риск состоит в том, что Япония, Южная Корея, Вьетнам, Филиппины, Таиланд или Мьянма могут попасть в стратегическую орбиту Китая. |
| These are five kiloton yield bombs about the size of small Volkswagens it would take 800 to get into orbit. | Это бомбы мощностью в 5 килотонн, размером с небольшой Фольксваген. Понадобилось бы 800 штук, чтобы достичь орбиты. |
| The station was designed to remain in orbit for around five years, but ended up remaining in orbit for fifteen. | Тем не менее орбитальная станция Мир была затоплена в Тихом океане 23 марта 2001 года. |
| Due to Triton's retrograde orbit, its density, and its composition, astronomers theorize that Triton was not originally a satellite of Neptune, but was captured by Neptune's gravitational pull, forcing it into an orbit around the planet. | Из за ретроградной орбиты Тритона, его плотности и состава астрономы предполагают, что Тритон изначально не был спутником Нептуна, а был захвачен гравитацией Нептуна и попал на орбиту планеты. |
| He will orbit above the planet next year. | Он выйдет на орбиту над планетой в следующем году. |
| The satellite is in orbit around the moon. | Спутник находится на окололунной орбите. |
| The rocket is in orbit around the moon. | Ракета движется по орбите вокруг луны. |
| Electrons orbit around the nucleus of the atom. | Электроны вращаются вокруг ядра атома. |
| TS I'm just going to throw this into an orbit and see if I can paint everybody's shoes in the front. | ТШ Я попробую запустить его по орбите и посмотреть если я смогу порисовать на вашей обуви. |
| Unfortunately, the outcome could be similar the entire banking system sent into a tailspin. | К сожалению, результат мог быть похожим вся банковская система, охваченная паникой. |
| Vha Musanda shared a photo of the moment that sent South Africa into tears. | Вха Мусада поделился фотографией момента, который заставил плакать ЮАР. |
| The defeat sent shockwaves into England, and preparations for a retaliatory campaign started immediately. | Это поражение шокировало Англию, незамедлительно началась подготовка к карательной экспедиции. |
| In October, Mussolini also sent Italian forces into Greece, starting the Greco Italian War. | В октябре Муссолини послал итальянские силы в Грецию, начав итало греческую войну. |
| Many of the new recruits were sent into North Vietnam for schooling and training. | Многие из рекрутов были отправлены в Северный Вьетнам для обучения и подготовки. |
| It has a fairly substantial number of asteroids between the orbit of the Earth out through to the orbit of Jupiter. | В ней есть существенное количество астероидов между орбитой Земли и вплоть до орбиты Юпитера. |
| It is not possible to dress a newborn in orbit into a special loading suit for training, as they do with adults. | Новорожденного на орбите невозможно, как взрослого, одеть в специальный нагрузочный костюм для тренировок. |
| Then, insects were bred in orbit, small fruit flies. | Потом выведение на орбите насекомых, крошечных плодовых мух дрозофил. |
| The spaceship is out of orbit around the moon. | Космический корабль покинул орбиту луны. |
| The spaceship is out of orbit around the moon. | Космический корабль покинул орбиту Луны. |
| The earth travels in an orbit around the sun. | Земля движется по орбите вокруг Солнца. |
| They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. | Они успешно запустили искусственный спутник на орбиту. |
| Laika was the first animal to orbit the Earth. | Лайка была первым животным на орбите Земли. |
| In addition, Cuba trained many African doctors and sent its own doctors into African countries. | Кроме того, Куба обучала многих африканских докторов и отправляла своих врачей в африканские страны. |
Related searches : Put Into Orbit - Send Into Orbit - Sent Into Retirement - In Orbit - Earth Orbit - Eccentric Orbit - Cranial Orbit - On Orbit - Elliptical Orbit - Orbit Motor - Low Orbit - Polar Orbit - Orbit Around