Translation of "sequentially increasing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increasing - translation :

повышение

Sequentially - translation :

последовательно

Sequentially increasing - translation :

последовательно увеличивается

Keywords : увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать

Examples (External sources, not reviewed)

We sequentially go through these parameters.	Мы последовательно пройти через эти параметры.
In this way LexA can sequentially activate different mechanisms of repair.	Таким образом LexA может последовательно активировать различные механизмы репарации.
We cannot afford the luxury of proceeding with these promising technologies sequentially.	Мы не можем позволить себе роскошь последовательного продолжения работы над этими обещающими технологиями.
It consisted of 5 minigames which could be played individually or in a set sequentially.	Игра состоит из 5 мини игр, которые могут быть воспроизведены по отдельности или вместе по очереди.
This listing is not meant to imply that these actions are to be taken sequentially.	Этот список не следует рассматривать как предполагающий, что на практике перечисленные в нем меры должны предприниматься в той же последовательности.
It is more time efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.	Более эффективно делать несколько дел одно за другим, чем предпринять их все одновременно.
With this approach, every possible combination of symbols is sequentially entered, starting with the most commonly used passwords.	При этом методе последовательно вводятся всевозможные сочетания символов, начиная с самых часто используемых паролей.
The A380 designation was a break from previous Airbus families, which had progressed sequentially from A300 to A340.	Обозначение A380 это разрыв между предыдущими Airbus обозначавшимися в последовательности от A300 до A340.
The term also applies to written material issued simultaneously or sequentially in the form of documents and publications	Данный термин применяется также в отношении печатных материалов, издаваемых одновременно или последовательно в форме документов или публикаций
Executes the instructions in a file sequentially. Nice if you want to define some libraries or resume some previous work.	Последовательно выполняет инструкции из файла. Подходит для определения библиотек или похожих задач.
Increasing transparency	повышение транспарентности.
Increasing coverage	Расширение охвата
Increasing urbanization	А. Усиливающийся процесс урбанизации
Increasing Cloud	weather condition
Increasing cloudiness	weather forecast
Increasing clouds	weather forecast
Increasing Clouds	weather forecast
increasing Y	увеличение Y
Sort Increasing	Сортировать по возрастанию
Buffeting increasing.	Тряска увеличивается.
Increasing speed.	Увеличение скорости.
Acceleration increasing.	Ускорение увеличивается.
The template DNA is immobile, and solutions of A, C, G, and T nucleotides are sequentially added and removed from the reaction.	Матрица ДНК иммобилизована, растворы нуклеотидов A, C, G и T добавляются и отмываются последовательно после реакции.
Then increasing isolation.	Все большая изоляция.
Tensions were increasing.	Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.	Напряжённость росла.
Crime is increasing.	Преступность растёт.
(b) Increasing productivity	b) повышение производительности
Gradually increasing it.	Посепенно увеличиваем размер.
Increasing market penetration	Разработка планов мероприятий Увеличение проникновения на рынок
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния.
It may also act peripherally by increasing thermogenesis and therefore increasing energy expenditure.	Возможно его периферическое действие в виде термогенеза и, потому, увеличения расхода энергии.
Lethality has been increasing.	Количество смертей постоянно увеличивалось.
Globalization entails increasing interdependence.	Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
But it's increasing enormously.	но цифра быстро растёт.
The population is increasing.	Население увеличивается.
Crime is increasing steadily.	Преступность неуклонно растёт.
Increasing aid to Africa	Увеличение объема помощи Африке
ƒ threshold increasing factor	ƒ пороговый возрастающий коэффициент
useful for increasing speed	полезно для увеличения скорости
4. INCREASING ADMINISTRATIVE EFFICIENCY	4. Повышение эффективности административной деятельности
This migration is increasing.	Эта миграция нарастает.
Soil erosion is increasing.	Эрозия почвы возрастает.
So technology is the extension of the same life forces increasing the degrees of freedom, increasing the evolvability of the system, increasing complexity.	Таким образом, технологии это расширение тех же жизненных сил, повышающих количество степеней свободы способность системы эволюционировать, усложняться.
Economic growth results in increasing capacity to pay, and carries with it increasing responsibility.	Экономический рост ведет к повышению платежеспособности и предполагает повышение ответственности.

Показать эту страницу на русском языке