Translation of "series of projects" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Series - translation :

Keywords : Проджектс Интернейшенл проектов Особых трущобах серию серии серией череда ряд

Examples (External sources, not reviewed)

Along with the Zilog Z80 it sparked a series of projects that resulted in the home computer revolution of the early 1980s.	Появление таких процессоров, как 6502 и Zilog Z80, в конечном счёте предопределило появление домашних компьютеров в конце 1970 х годов.
Use of 300 series and 100 series appointments	Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
Then there's fair projects, good projects and very good projects.	от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов.
Trying to reclaim lost ground, the United States embarked on a series of new projects and studies, which eventually included the launch of Explorer 1 and the creation of the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) and NASA.	Пытаясь вернуть утраченные позиции, США внедряли ряд новых проектов и исследований, которые в конечном итоге привели запуску спутника Эксплорер 1 и созданию передовых оборонных исследовательских проектов (DARPA) и НАСА.
Poland began close cooperation with the ESA in 1994, and in the following years it has participated in a series of agency projects.	Польша начала тесное сотрудничество с ЕКА в 1994 году и в течение последующих лет приняла активное участие в ряде проектов агентства.
projects	проекты
The last thing I'm going to tell you about is a series of projects called Songs You Already Know, where the idea was, I was trying to figure out to address particular kinds of emotions with group projects.	Последнее, о чем я вам расскажу, это серия проектов под названием Песни, которые вы уже знаете . Идея заключалась в том, что я пытался понять, как воздействовать на определенные эмоции с помощью групповых проектов.
This is the first in a series of posts where RuNet Echo talks to the people behind several fact checking projects in eastern Ukraine.	Эта первая статья в серии, в которой Эха Рунета беседует с людьми, стоящими за несколькими проектами по проверке фактов о Восточной Украине.
This is the second in a series of posts where RuNet Echo talks to the people behind several fact checking projects in eastern Ukraine.	Эта вторая статья в серии, в которой Эха Рунета беседует с людьми, стоящими за несколькими проектами по проверке фактов о Восточной Украине.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.	NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
series.	Album.
Series.	человек.
History of PHP and related projects	След.
New Projects	Создание проектов
Configuring Projects	Настройки проектов
Using Projects	Использование проектов
Uploading Projects	Передача файлов проекта на сервер
quanta projects	quanta projects
A string is series of characters.	Строки
Read the rest of the series	Другие статьи из серии
They gave a series of concerts.	Они дали серию концертов.
We're investigating a series of murders.	Мы расследуем серию убийств.
Tom committed a series of murders.	Том совершил серию убийств.
Life is a series of choices.	Жизнь это череда выборов.
Life is a series of decisions.	Жизнь это последовательность решений.
E.V. Seven candidates for seven projects is represented by the managers and coordinators of internet projects.	Семь кандидатов семи проектов представлен менеджерами и координаторами Интернет проектов.
Successful crowdsourcing projects	Успешные краудсорсинг проекты
There's been kind of a series of epiphanies.	Откровение за откровением.
They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series.	Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье.
Game of Thrones is my favorite series.	Игра престолов мой любимый сериал.
First book covers of America's series of comic books.	Первые обложки новой серии комиксов об Америке.
One of its projects include a mapping of Brunei beaches	В число проектов организации входит составление карт пляжей Брунея
Series A 45.	Series A 45.
119) Mercury series.	119) Mercury series.
ASP Conference Series.	ASP Conference Series.
The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series.	Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим.
Both projects are audacious.	Оба проекта являются дерзкими.
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Queue dvd rip projects	Установка очереди проектов dvd rip
Using Templates With Projects	Использование шаблонов в проекте
In part, this series of speeches was tactical.	Отчасти эта серия выступлений была тактической.
I did this series of calendars for Shiseido.	Я создал серию календарей для Shiseido.
The pioneers have overcome a series of obstacles.	Пионеры преодолели ряд трудностей.
This is the final lecture of the series.	Это последняя лекция в этой серии.
There's been quite a series of accidents lately.	За последнее время тут был целый ряд несчастных случаев.

Показать эту страницу на русском языке