Translation of "server connection failed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Establishes a connection to an InterBase server. | Description |
| Use these buttons to Add a server, Edit a highlighted server, or Delete a highlighted server. You can also adjust the order of the server list and therefore the order of connection attempts. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить cервер, Изменить или Удалить выделенный сервер. Можно изменить порядок серверов в списке и, следовательно, порядок попыток подключения. |
| An SMTP server acting as client initiates a TCP connection to the server on the well known port designated for SMTP port 25. | SMTP сервер, действующий как клиент, устанавливает TCP соединение с сервером по разработанному для SMTP порту 25. |
| One is that the FTP client and FTP server use the PASV command, which causes the data connection to be established from the FTP client to the server. | Первый заключается в том, что FTP клиент и FTP сервер используют команду PASV, которая вызывает соединение для передачи данных, установленное от клиента к серверу. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Кроме того, существует ограниченное издание Windows 2000 Advanced Server Limited Edition и Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition, предназначенное для работы на 64 разрядных процессорах Intel Itanium. |
| Once the client and server have agreed to use TLS, they negotiate a stateful connection by using a handshaking procedure. | Как только клиент и сервер договорились об использовании TLS, им необходимо установить защищённое соединение. |
| Freeciv server | Сервер Freeciv |
| MySQL Server | Сервер MySQL |
| Server List | Список серверов |
| Add Server | Добавить сервер |
| Lyricue Server | Сервер Lyricue |
| X11VNC Server | X11 VNC сервер |
| Server software The main server software used for eD2k network is known as Lugdunum server . | Lugdunum server Lugdunum server серверное ПО сети eDonkey2000. |
| X Server Information | Информация о Х сервере |
| Evolution Data Server | Сервер данных Evolution |
| GADMIN OPENVPN Server | GADMIN OPENVPN Server |
| OpenVPN server administration | Графический интерфейс для управления сервером OpenVPN |
| Mopidy Music Server | Музыкальный сервер Mopidy |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Sample Collection Server | Сервер коллекции сэмплов |
| TCOS Server Configurator | Настройка TCOS сервера |
| Access Tryton server | Сервера доступа Tryton |
| If the decryption or verification fails, the handshake is considered to have failed and the connection should be torn down. | Если процесс расшифровки или проверки не удаётся, подтверждение связи считается неудавшимся, и соединение должно быть оборвано. |
| SQL Server Management Studio replaces Enterprise Manager as the primary management interface for Microsoft SQL Server since SQL Server 2005. | Согласно опубликованному пресс релизу новая версия SQL Server 2000 была рассчитана на работу совместно с 64 битной версией Windows Server 2003. |
| The aRts sound server. | kdeutils |
| aRts sound server FAQ | FAQ по звуковому серверу aRts |
| Avahi SSH Server Browser | Браузер SSH сервера Avahi |
| Avahi VNC Server Browser | Обзор VNC серверов Avahi |
| Flumotion Streaming Server Administration | Администрирование медиа сервера Flumotion |
| BIND DNS server administration | Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND |
| ProFTPD FTP server administration | Графический интерфейс для управления FTP сервером ProFTPD |
| Gnome Batalla Naval server | Сервер Gnome Batalla Naval |
| server mode aseqnet options | режим сервера aseqnet опции |
| NVIDIA X Server Settings | Настройки NVIDIA X Server |
| Resara Server Admin Console | Консоль администратора сервера Resara |
| XQF Game Server Browser | Браузер игровых серверов XQF |
| The server was down. | Сервер упал. |
| The server was down. | Сервер был недоступен. |
| The server was down. | Сервер не работал. |
| The server was down. | Сервер лежал. |
| The server is down. | Сервер упал. |
| The server is down. | Сервер недоступен. |
| However, the SBS CAL encompasses the user CALs for Windows Server, Exchange Server, SQL Server and ISA Server, and hence is less expensive than buying all other CALs individually. | В дополнение к Windows Server 2003, этот пакет содержит Microsoft SQL Server, Microsoft ISA Server и некоторые другие продукты, а также упрощённые средства управления. |
| Much research has tried to establish a connection between bankers compensation schemes and risk taking, but has failed to find one. | Многие исследования пытались найти связь между компенсационными схемами банкиров и принятием рисков и не сумели найти этой связи. |
| SQL Server Management Studio SQL Server Management Studio is a GUI tool included with SQL Server 2005 and later for configuring, managing, and administering all components within Microsoft SQL Server. | 24 апреля 2003 года на конференции в Сан Франциско, посвящённой выходу Windows Server 2003, Microsoft объявила о выходе 64 битной версии SQL Server 2000 (ранее известной как Liberty). |
Related searches : Failed Connection - Connection Failed - Server Connection - Connection To Server - Failed - Operation Failed - Had Failed - Update Failed - We Failed - Payment Failed - Failed Miserably - Mission Failed
