Translation of "service management system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

Service - translation :

System - translation :

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей
Landscape Management Service Preferences	Параметры службы управления Landscape
Open source Document Management System	Свободная система управления документами
11. Integrated Management Information System 25.0	11. Комплексная система управленческой информации 25,0
(iv) Space system based disaster management support	iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(vi) Space system based disaster management support	vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
K. Integrated Management Information System 25 000	К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000
All plantations require slaves and a colonial system of management.	А любые плантации требуют рабов и колониальной системы управления.
(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service	b) пересмотреть процедуры и методы работы Службы управления инвестициями
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs	c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов
(d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector	d) оценку и укрепление учреждений, управления публичной службой и управления публичными финансами, в том числе публичными закупками, и частного сектора
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.	Например, советская система управления государственными финансами остается в сущности нетронутой.
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	ii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system	10. призывает Службу управления инвестициями в срочном порядке выполнить рекомендации Комиссии ревизоров в отношении определения степени терпимости к рискам, совершенствования внутреннего анализа результатов и системы управления приказами на покупку или продажу
We need new capital, and new approaches to management, in the banking system.	Нам нужен новый капитал и новые подходы к управлению в банковской системе.
Does it help to implement an ISO 9001 2000 compliant quality management system?	Требования (ISO 9001 2008, IDT) Quality management systems.
So, recently the management of the Group changed again, and large scale restructuring and fundamental changes to the management system were announced.	Так, недавно вновь поменялось руководство концерна, а также было объявлено о масштабной реструктуризации и принципиальных изменениях в системе менеджмента.
55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	55 223. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе
56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	56 244. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе
57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	57 285. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе
59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	59 268. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе
61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	61 239. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе
62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission	62 227. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе
(ii) Timeliness of the processing and settling of claims of troop contributing countries by the Claims and Information Management Section of the Finance Management and Support Service.	ii) своевременность обработки и погашения требований предоставляющих войска стран Секцией по требованиям и управлению информацией Службы финансового управления и поддержки .
In addition Bakiev declared about necessity to improve an efficiency of a system of management and power system in the country.	Кроме того, Бакиев объявил о необходимости повышения эффективности системы управления и власти в государстве.
At the same time, state, province and city level cyberspace affairs offices will set up a management system to evaluate the overall social credit of comment service operators on a regular basis.	В то же время офисы по вопросам киберпространства на уровне государства, провинции и города внедрят систему управления для регулярной оценки общего социального кредита операторов сервисов комментирования.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Something had gone wrong with the system of economic management bequeathed by John Maynard Keynes.	Что то пошло не так с системой экономического управления, завещанной Джоном Мэйнардом Кейнсом.
Andrey Davidov offered the following novel solution You could create an electronic queue management system.	А Андрей Давыдов предложил следующее оригинально решение
(a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level))	a) в Отделе закупок Департамента по вопросам управления 11 должностей одной должности С 5, трех С 4, четырех С 3, одной должности категории общего обслуживания (высший разряд) и двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды)
SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS).	SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД).
The whole point of crisis management was to avoid risks to the system and thus bankruptcy.	Весь смысл управления кризисными ситуациями заключался в том, чтобы отвести угрозу стабильности системы, а, следовательно, избежать банкротства.
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre	а) развитие ее системы раннего предупреждения, включая Оперативную комнату Центра по регулированию конфликтов
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate	а) развитие ее системы раннего предупреждения, включая Оперативную комнату Управления по регулированию конфликтов
And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System.	И, предвосхищая сегодняшний мир облачных вычислений и ПО как услуги , его система называлась NLS, сокращëнно от oN Line System.
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system	B. Эквивалентные классы в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов и системе Организации Объединенных Наций
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system	B. Эквивалентность классов между федеральной гражданской службой Соединенных Штатов и общей системой Организации Объединенных Наций
Procurement management	Управление закупочной деятельностью
Project Management	Управление проектами
Disk Management	Управление жёсткими дисками
Micro Management	Микроменеджмент
Hedge funds can also destabilize the system, as the collapse of Long Term Capital Management in 1998 demonstrated.	Хеджевые фонды могут также дестабилизировать систему, как продемонстрировал крах Long Term Capital Management в1998 году.
We see a European system of crisis management that is fraught with ineptitude, extreme politicization, gamesmanship, and unprofessionalism.	Мы видим, что европейская система антикризисного управления недееспособна, крайней политизирована, склонна к трюкачеству и непрофессиональна.
Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system.	Наконец, при поддержке частного сектора, Индонезии необходимо создать систему управления лесным хозяйством на базе общин.

Показать эту страницу на русском языке