Translation of "set of objects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects.
Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных.
Objects An Active Directory Structure is an arrangement of information about objects.
Объекты Active Directory имеет иерархическую структуру, состоящую из объектов.
ActionScript 3.0 ActionScript 3.0 has a similar syntax to ActionScript 2.0 but a different set of APIs for creating objects.
SWFTools Свободный пакет для работы с swf файлами, пакет включает компилятор ActionScript 3.0 (as3compile) .
Removing Objects
Удаление объектов
Objects Reference
Справка по объектам
Alpamis_batyr objects
Alpamis_batyr возражает
The objects for which no material has been set wo n't show on the rendered picture, ever.
Если для объектов не определено покрытие, то они не отображаются на сформированной картинке.
Classes and Objects
След.
Adding new Objects
Создание новых объектов
Many amateurs like to specialize in the observation of particular objects, types of objects, or types of events which interest them.
Многие любители специализируются по отдельным объектам, типам объектов или типам событий.
(iii) Near Earth objects
iii) объекты, сближающиеся с Землей
(ii) Near Earth objects
ii) объекты, сближающиеся с Землей
Women are not objects.
Женщины не вещи.
So both of these objects have six symmetries.
Так оба предмета имеют шесть симметрий.
2. Objects and purpose of the Trust Fund
2. Цель и предмет Целевого фонда
Returns an array of objects containing mailbox information.
Description
Desirous of achieving the most complete registration of space objects,
желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов,
To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree.
Для перемещения объекта захватите его мышью и перетащите его на нужное место в дереве объектов.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
(d) Examining objects and sites
d) осмотр объектов и участков местности
Exporting and Importing single Objects
Экспорт и импорт отдельных объектов
Measure objects on your screen
Измеряйте объекты на вашем экране
Interactive tool plot mathematic objects
Интерактивный инструмент для рисования математических объектов
I didn t throw any objects.
Я ничего не бросал.
Women are not sex objects.
Женщины это не сексуальные объекты.
Animals are not lifeless objects.
Животные не безжизненные объекты.
We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.
изучать скорости движения космических объектов в направлении линии зрительного наблюдения.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
Mary can move objects with the power of her mind.
Мэри может двигать предметы силой мысли.
An example of a MIB module that has been updated many times is the important set of objects that was originally defined in RFC 1213, also known as MIB II .
Примером базы MIB, которая была обновлена много раз, является важный набор объектов, который был первоначально определен в RFC 1213 MIB II .
Some local museums display fascinating objects.
В некоторых местных музеях есть удивительные объекты.
He objects whenever he wants to.
Он возражает, когда захочет.
Which objects are in the room?
Какие предметы находятся в комнате?
Alex Ulko on NewEurasia.net shares images of some of the destroyed objects.
Алекс Улько размещает на NewEurasia.net изображения некоторых разрушенных объектов.
Example 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects
Пример 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects
Open clusters are key objects in the study of stellar evolution.
Рассеянные звёздные скопления ключевые объекты для изучения звёздной эволюции.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Вещи, которые синхронизируются друг с другом сами собой.
Creation actions for all supported Povray objects.
Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray .
Animals and objects fall from the sky.
Животные и предметы падают с неба .
There were various objects in the room.
В комнате находились различные предметы.
There were various objects in the room.
В комнате находились разнообразные предметы.
This microscope magnifies objects by 100 times.
Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.
government agencies) and objects such as machines.
government agencies) and objects such as machines.
The director, standing behind the set of shelves, is going to direct you to move objects around, but remember, he's not going to ask you to move objects that he can't see. This introduces a really interesting condition whereby there's a kind of conflict between your perspective and the director's perspective.
Руководитель даёт вам указания какие именно предметы следует переставить, но помните, что он не будет говорить о предметах, которых не видит. У задачи появляется интересное условие из за расхождения двух точек зрения вашей и руководителя.
And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces.
Именно, над этим я и работаю. Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах.