Translation of "set up operations" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Set 'em up.
Налей выпить.
Everything set up?
Она призналась?
Clean up operations are almost complete.
Расчистка местности почти завершена.
They weren't set up to do this. They're set up to make money.
Они не создавались для этого, они созданы делать деньги.
Set up Mozc engine
Настройка движка Mozc
Tom set me up.
Том меня подставил.
Set up Screen Saver
Настроить хранитель экрана
Let's set up here.
Остановимся здесь...
You're all set up!
И вы полностью готовы!
It's a set up.
Это была разминка.
5.2.2 Institutional Set up
5.2.2 Институциональное устройство
5.1.2 Institutional set up
5.1.2 Институциональное устройство
5.2.2 Institutional set up
5.2.2 Институциональное устройство
We were set up...
Нас подставили....
Set up the fire!
Разжигайте огонь!
Got to set up
Соберись.
lt's all set up.
Будет сделано.
Set them up, bartender.
Бармен, разливай.
You set me up...
Вы договорились...
The regime also set aside R5 billion for secret operations.
Режим также выделил 5 миллиардов рандов на тайные операции.
Over the next seven years, Halliburton launched Halliburton Company Germany GmbH, set up operations in Argentina and established a subsidiary in England.
), затем в Германии (Halliburton Company Germany GmbH), а ещё через несколько лет начал операции в Аргентине и открыл отделение в Англии.
A consultative mechanism could be set up by extending Article 44 of the United Nations Charter to operations conducted under Chapter VII.
Такой консультативный механизм мог бы быть создан на основе распространения статьи 44 Устава Организации Объединенных Наций на операции, проводимые согласно главе VII.
1995 Peace keeping operations start up phase.
1995 гoд Операции по пoддepжaнию миpa нaчaльный этaп.
1994 Peace keeping operations start up phase
1994 год Операции по поддержанию мира начальный этап
We set up a foundation.
Мы основали фонд
Set up IBus Anthy engine
Настройка движка IBus Anthy
He set up the school.
Он воздвиг школу.
He set up the school.
Он основал школу.
They set up a school.
Они основали школу.
We'll set up a meeting.
Мы организуем встречу.
We'll set up camp here.
Мы разобьём здесь лагерь.
Constitutional and Administrative set up.
Конституциональная и административная основа
Set up a new game...
Настроить новую игру...
Set up a loaded game...
Настроить загружаемую игру...
3. Set up and methodology
3. Структура и методология
Did you set this up?
Ты что, всё это подстроил?
We can set this up.
Мы можем его настроить.
Set up your pieces, please.
Ставьте фигуры.
The hottest set up ever.
Самые горячие созданы когда либо.
The hottest set up ever.
Во, отлично, лучше не придумаешь!
So what just set up?
Что же получилось?
Or...set your microphone up?
Или вы подняли его?
This is all set up.
Это все ловушка.
he set you up nicely.
Прекрасно тебя устроил.
I'll set you up right.
Я устрою тебя как следует.

 

Related searches : Set Up - Set Of Operations - Scale Up Operations - Take Up Operations - Setting Up Operations - Set Up Jointly - Shall Set Up - Administrative Set-up - Set Up Documentation - Set Up Point - Set Up Relations - Set Up Group - Set Up Dimensions - Set Up Profile