Translation of "several times over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, the occurence of violent crimes has increased several times over.
Таким образом, статистика по тяжким преступлениям выросла в несколько раз.
His car turned over several times before falling into the river.
Прежде чем упасть в реку, его автомобиль несколько раз перевернулся.
Over the years, the club has changed its name several times.
За годы своего существования клуб много раз менял названия.
Over the years the canal has been widened and deepened several times.
В течение последующих лет канал несколько раз расширялся и углублялся.
Over the next three years, Weaver and the informant met several times.
На протяжении следующих трёх лет Уивер несколько раз встречался с Фэдли.
I will be seeing you several times over the next few days.
У нас будет еще несколько дней, чтобы увидеться.
This is something we've faced several times over the last few centuries.
Мы уже сталкивались с этим несколько раз за последние столетия.
Certainly, the entire Internet infrastructure has changed several times over during the period.
Естественно, вся инфраструктура Интернета несколько раз изменилась за этот период.
He was treated several times at the hospital over an eight month period.
Лечился несколько раз в больнице в течение восьми месяцев.
Consequently, it has been rediscovered independently several times over the last three centuries.
Вектор Лапласа Рунге Ленца независимо открывали несколько раз за прошедшие три столетия.
I went several times.
Я ходила несколько раз.
He came several times.
Он приходил несколько раз.
Reprinted several times, e.g.
Reprinted several times, e.g.
I knocked several times.
Я стучал несколько раз.
She's phoned several times.
Она уже несколько раз звонила.
London was bombed several times.
Лондон бомбили несколько раз.
I met him several times.
Я несколько раз встречался с ним.
The telephone rang several times.
Телефон прозвонил несколько раз.
He was warned several times.
Он был предупреждён несколько раз.
Tom mentioned that several times.
Том несколько раз об этом упомянул.
I've visited Australia several times.
Я несколько раз был в Австралии.
I read it several times.
Я зачитал его несколько раз.
I've tried several times already.
Я уже пробовал несколько раз.
Doctor Cho called several times.
Доктор Чу звонил несколько раз.
I'd noticed her several times.
Я заметил её несколько раз.
I asked her several times.
Уже несколько раз просил.
Yes, enough for several times.
Да, на несколько раз.
Several times during the morning...
Несколько раз утром...
Although they eventually spoke several times over the phone, Rose never met his father in person.
Роуз никогда не встречался с отцом в лицо, но в конце концов они несколько раз говорили по телефону.
And you crank it several times.
применяешь их несколько раз,
He has visited Europe several times.
Он несколько раз посещал Европу.
He prays several times a day.
Он молится несколько раз на дню.
He prays several times a day.
Он молится несколько раз в день.
She tried several times but failed.
Она пыталась несколько раз, но не смогла.
I've crossed the Atlantic several times.
Я пересёк Атлантику несколько раз.
Tom has been stabbed several times.
Тома несколько раз ударили ножом.
Tom prays several times a day.
Том молится несколько раз в день.
Tom has been warned several times.
Тома несколько раз предупреждали.
I've done this several times before.
Я это уже несколько раз делал.
I've already visited Australia several times.
Я уже несколько раз бывал в Австралии.
I've been to Australia several times.
Я несколько раз был в Австралии.
Tom repeated the words several times.
Том несколько раз повторил эти слова.
Tom repeated the word several times.
Том повторил слово несколько раз.
She visited the house several times.
Она много раз бывала в этом доме.
Several times we can repeat it.
И так несколько раз.

 

Related searches : Several Times - Times Over - Several Times Daily - Pulse Several Times - Already Several Times - Occur Several Times - Tried Several Times - Mentioned Several Times - Several Times More - Several Times Before - Several Times Higher - Several Hundred Times