Translation of "severe beating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beating - translation :

битье

Severe - translation :

серьезный

Severe beating - translation :

жестокое избиение

Keywords : избиение избивать избиения биение билось серьезными тяжелая тяжелой сильную тяжелый

Examples (External sources, not reviewed)

Kamsya was hospitalized for severe injury to the testicles as a result of beating.	Камсия был госпитализирован в связи с тяжелой травмой яичек в результате избиения.
If there was a discrepancy in the counting, the person would be subjected to severe beating and kicking.	Если кто то считал неправильно, его жестоко били, в том числе ногами.
Beating?	Побоями?
Beating?	Побьют?
At the same time, violent waves began beating against the ship, which, under severe trial, could hardly make headway.	At the same time, violent waves in the rabid sea began beating against the ship, which, under severe trial, could hardly make headway.
She was beating him, beating him so viciously.	Она била его, она избивала его так жестоко.
(a) Beating.	а) Избиение.
It's beating.	Оно бьется.
Another beating?	Еще раз быть избитым?
(drum beating)	Господа, господа!
The beating.	Когда бьют.
Take a beating?	Побьют?
They're beating it.	Они уходят.
Writhing, beating rhythm	Извиваясь, отбивая Ритм!
Want a beating?	Плетей хочешь?
I'm beating it.	И я бью.
Thus, the provisions of the Criminal Code relating to rape, sexual molestation, genital mutilation, beating and wounding and other crimes are very severe.	Таким образом, за совершение насильственных действий, посягательство на целомудрие, калечащие операции на половых органах, нанесение ударов и ранений и иные действия положения Уголовного кодекса предусматривают очень суровые наказания.
Noodles are beating spaghetti.	Лапша побеждает спагетти.
Beating the Oil Barons	Разоблачение нефтяных баронов
Beating the Child Killers	Побеждая детских убийц
My heart stopped beating.	Моё сердце перестало биться.
Tom is beating Mary.	Том бьёт Мэри.
My heart is beating.	Сердце бьется.
'He won't stand beating.	Шляпник. Он не будет стоять избиения.
Her heart stopped beating.	У неё остановка сердца.
Her heart stopped beating.	Сердце остановилось.
One heart tenderlу beating	Я нашел ту, которую долго искал. Я видел тебя во снах, выйдикa ко мне.
He's had no beating.	Его никто не бил.
Military beating peaceful protesters Video footage of military men beating peaceful protesters. PLEASE SHARE.	Теперь это не просто проблема мусора.
Acts of violence, such as beating or recurrent beating, are qualified as physical abuse.	Акты насилия, такие, как нанесение ударов или побои, квалифицируются как насильственные действия над личностью.
In some cases the beating has been so severe that the victims required hospitalization or other medical treatment, and two people died after having been tortured.	В ряде случаев избиения были столь жестокими, что жертвы нуждались в госпитализации или другой медицинской помощи, а два человека в результате пыток скончались.
Your heart starts beating faster.	Ваше сердце начинает биться быстрее,
There s beating in those moments.	В такие моменты их побьют.
Stop beating around the bush.	Хватит ходить вокруг да около.
Stop beating on the door!	Прекрати стучать в дверь!
Stop beating on the door!	Прекратите стучать в дверь!
Stop beating a dead horse.	Не трать время попусту.
My heart's beating so fast!	Моё сердце бьётся так быстро!
He was beating his wife.	Он бил свою жену.
The deputies are beating inmates.	Охранники бьют заключённых.
It was a brutal beating.	Это было жесточайшее избиение.
And then resumed the beating.	И продолжил избиение.
Why are you beating people?	Почему вы бьете людей?
Your heart starts beating fast.	Сердце начинает стучать сильнее.
No beating around the bush.	Хватит ходить вокруг да около.

Показать эту страницу на русском языке