Translation of "shake loose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That knot's loose.
Этот узел ослаблен.
Please shake hands.
Пожалуйста, пожмите друг другу руки.
Shake before using.
Перед использованием взболтать.
Shake my hand.
Пожми мне руку.
Shake my hand.
Пожми мою руку.
Shake my hand.
Пожмите мне руку.
Let's shake hands.
Давай пожмём друг другу руки.
Though still in its infancy, the internet has shown that it has the power to shake China loose from its stagnant, isolated and repressive past.
Несмотря на то, что Интернет в Китае все еще находится в ранней стадии развития, он вполне способен помочь стране освободиться от застойного, изолированного и репрессивного прошлого.
The New Loose Nukes
Новое ядерное оружие, оставшиеся без присмотра
This tooth is loose.
Этот зуб шатается.
This screw is loose.
Этот болт ослаблен.
All hell broke loose.
Началось светопреставление.
Loose lips sink ships.
Болтун находка для шпиона.
PM Shake the Dust.
ПМ Встряхни пыль .
Let's shake on it.
По рукам!
Shake hands with him.
Пожми ему руку.
Shake hands with him.
Пожмите ему руку.
Don't shake the table.
Не трясите стол.
Don't shake the table.
Не тряси стол.
I don't shake hands.
Я руки не жму.
Sometimes my hands shake.
Иногда у меня трясутся руки.
Sometimes my hands shake.
У меня иногда дрожат руки.
Shake hands with Tom.
Пожми Тому руку.
Shake hands with Tom.
Пожмите Тому руку.
Shake hands with Tom.
Пожмите с Томом руки.
Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk.
Бесполезный разговор о возрождении многополюсного мира это всего лишь бесполезный разговор.
She has a loose tongue.
Она болтает что попало.
I don't like loose ends.
Я не люблю незаконченные дела.
I don't like loose ends.
Не люблю оставлять хвосты.
Doesn't that bolt seem loose?
А этот болт не шатается?
Tom has a loose tooth.
У Тома зуб шатается.
Of course. You shake it.
Конечно. Потрясите.
We felt the house shake.
Мы почувствовали, как дом дрожит.
I felt the house shake.
Я почувствовал, как дом содрогнулся.
Tom ordered a strawberry shake.
Том заказал клубничный коктейль.
Our house started to shake.
Наш дом задрожал.
Tom's hands began to shake.
У Тома задрожали руки.
Did you shake Tom's hand?
Ты пожал Тому руку?
Did you shake Tom's hand?
Вы пожали Тому руку?
By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck.
и ты будешь жить мечом твоим и будешь служить брату твоему будет же время , когда воспротивишься и свергнешь иго его с выи твоей.
These shoes are a little loose.
Эти ботинки великоваты.
The girl let the bird loose.
Девочка выпустила птицу.
I'm tying up some loose ends.
Я тут доделываю кое какие мелочи.
He is still on the loose.
Он всё ещё на воле.
Nothing seems able to shake them.
Похоже, что ничто не в силах их поколебать.

 

Related searches : Loose Loose - Loose-loose Situation - Protein Shake - Shake Free - Gently Shake - Shake Table - Shake Vigorously - Dry Shake - Shake Confidence - Shake Well - Fruit Shake - Shake Off