Translation of "shall be chosen" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No Person shall be a Representative who shall not have attained to the age of twenty five Years, and been seven Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen. | Представителем не может быть тот, кто не достиг двадцатипятилетнего возраста и в течение семи лет не был гражда нином Соединенных Штатов и кто, во время выборов, не будет жителем избравшего его штата. |
| He's likely to be chosen. | Его, вероятно, изберут. |
| You or I will be chosen. | Выберут или тебя, или меня. |
| You or I will be chosen. | Или тебя выберут, или меня. |
| I didn't ask to be chosen. | Я не просил, чтобы меня выбирали. |
| Who do you think will be chosen? | Как ты думаешь, кого выберут? |
| Who do you think will be chosen? | Как вы думаете, кого выберут? |
| Ten to one he will be chosen. | Ставлю десять к одному, что его выберут. |
| That's why I think I'll be chosen. | Поэтому я думаю, что меня выберут. |
| I've chosen her to be my wife. | Я выбрал её в жёны. |
| He shall be fired. | Его следует уволить. |
| He shall be punished. | Он будет наказан. |
| Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется. |
| Whose son shall it be? | Чей сын это будет? |
| Tom knew that he wasn't likely to be chosen. | Том знал, что его вряд ли выберут. |
| France has chosen and it has chosen decisively. | Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор. |
| The application shall be accompanied by | К заявке прилагаются |
| I shall be there at six.' | Я буду там в 6 часов . |
| 2. The Tribunal shall be open | 2. В Трибунал может обратиться |
| What time shall I be there? | Во сколько я должен там быть? |
| What time shall I be there? | Во сколько мне надо там быть? |
| What time shall I be there? | Во сколько мне там быть? |
| Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including | Диалог между цивилизациями будет глобальным по своему кругу участников и будет открытым для всех, включая |
| 1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators. | 1. Если стороны не договорились о назначении двух или более посредников, назначается один посредник. |
| I shall soon be confined, leave him!' | Я скоро рожу, оставьте его! |
| 'Of course, I shall be very pleased!' | Что же, я очень рад. |
| 'I shall be very pleased! Let's go. | Я очень рад, поедем. |
| Ask, and it shall be given you. | Просите, и дано будет вам. |
| The truth shall be revealed to you. | Правда откроется тебе. |
| I shall be there on Monday week. | Я буду там через понедельник. |
| The punishment for Tom shall be death. | Наказанием Тому станет смерть. |
| My parents shall be proud of me. | Мои родители будут мной гордиться. |
| We've already chosen. | Мы уже выбрали. |
| I've already chosen. | Я уже выбрал. |
| 'Well, should there be anything I shall be at Katavasov's.' | Так если что, я буду у Катавасова. |
| At first, this seemed to be the British government s chosen tactic. | Поначалу казалось, что британское правительство избрало именно такую тактику. |
| Tom and Mary knew that they weren't going to be chosen. | Том и Мэри знали, что их не выберут. |
| 'I shall be glad of a good dinner.' | Я с удовольствием поем хорошо. |
| The principles of the present Convention shall be | Принципами настоящей Конвенции являются |
| We shall be back for you at 9.00. | Допрос Паулюса имел место в тот же день. |
| The House of Representatives shall be composed of Members chosen every second Year by the People of the several States, and the Electors in each State shall have the Qualifications requisite for Electors of the most numerous Branch of the State Legislature. | Палата представителей состоит из членов, изби раемых через каждые два года народом разных штатов, причем избиратели каждого штата должны удовлетворять условиям, требуемым для принятия участия в выборах наиболее много численной законодательной палаты штата. |
| (v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. | v) авторство в отчете четко указываются лица, проводящие экспертизу, и проставляются подписи. |
| Croatia has chosen light. | Хорватия выбрала свет. |
| Croatia has chosen wisely. | Хорватия поступила мудро. |
| What have we chosen? | Что мы выбрали? |
Related searches : Might Be Chosen - Be Chosen From - Should Be Chosen - Could Be Chosen - Must Be Chosen - May Be Chosen - Would Be Chosen - To Be Chosen - Will Be Chosen - Can Be Chosen - Cannot Be Chosen - Shall Be - Shall Be Structured