Translation of "share of prescriptions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Share - translation :

Keywords : рецепты рецептов Рецепты выписываю рецепт поделиться делиться делить доля разделить

Examples (External sources, not reviewed)

I need my prescriptions.	Мне нужен мой рецепт врача.
Two Policy Prescriptions for the Global Crisis	Две рекомендации относительно финансовой политики во время мирового кризиса
Policymakers have offered prescriptions for solving it.	Политики предлагают варианты его преодоления.
In Europe, the record of conservative economic prescriptions is little better.	В Европе итог консервативных экономических предписаний немного лучше.
Moreover, they often result in different policy prescriptions.	Более того, они часто приводят к совершенно иным предписаниям в области экономической политики.
Moreover, they often result in different policy prescriptions.	Более того, они часто приводят к совершенно иным предписаниям в области экономической политики. nbsp
The following prescriptions may, however, help avert a disaster	Однако, следующие рекомендации могут помочь отвратить эту опасность.
In England, prescriptions of anti depressants now match Valium at its peak in 1979.	Количество назначаемых врачами антидепрессантов в сегодняшней Англии достигло уровня употребления валиума в пик популярности этого препарата в 1979 году.
The estimated number of prescriptions used during 2015 is more than 2 3 million packages.	По подсчётам, в 2015 году по рецептам было использовано более чем 2 3 миллиона упаковок.
The past decade has seen a three fold increase in prescriptions.	За последние десять лет применение этих препаратов увеличилось втрое.
The problem is that the prescriptions being imposed are leading to massive underutilization of these resources.	Проблема заключается в том, что введенные меры привели к массивному недоиспользованию ресурсов.
Of course, every country is different and the policy prescriptions for each need to recognize that.	Разумеется, каждая страна чем то отличается и политические рецепты должны иметь этот факт в виду.
Doctors write prescriptions in the same kind of language in which electric train drivers announce stations.	Врачи выписывают рецепты на том же языке, на котором машинисты в электричках объявляют остановки.
CONCERNING THE ADOPTION OF UNIFORM TECHNICAL PRESCRIPTIONS FOR WHEELED VEHICLES, EQUIPMENT AND PARTS WHICH CAN BE FITTED AND OR BE USED ON WHEELED VEHICLES AND THE CONDITIONS FOR RECIPROCAL RECOGNITION OF APPROVALS GRANTED ON THE BASIS OF THESE PRESCRIPTIONS	И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И ИЛИ
Expansions are longer and downturns shallower and shorter, because Keynesian prescriptions work.	Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
Expansions are longer and downturns shallower and shorter, because Keynesian prescriptions work.	Экономический рост в таких случаях длится гораздо дольше, а спады бывают короче и переносятся легче, поскольку предложенные Кейнсом средства выхода из тяжелой экономической ситуации действуют эффективно.
Nor does Ireland the fastest growing EU economy last year confirm the appropriateness of Germany s policy prescriptions.	Также, не Ирландия с самой быстрорастущей экономикой ЕС в прошлом году подтверждает правильность рекомендаций политики Германии.
Share	Поделиться
Share!	Поделитесь!
Keynes proposed clear prescriptions for hard economic times expansionary monetary and fiscal policy.	Кейнс предложил конкретные средства на трудные времена экспансионистскую кредитно денежную и финансово бюджетную политику.
In 2011, 6 million prescriptions for fluoxetine were filled in the United Kingdom.	В 2011 году в Великобритании было выписано 6 миллионов рецептов на флуоксетин.
I've seen my share of death.	Я видел достаточно смертей.
But Fatah has its own view of what is logical one that might not coincide with such prescriptions.	Однако Фатх имеет свое представление о том, что логично это нечто весьма отличное от вышеперечисленного.
Throughout the epidemic, citizens have largely obeyed government guidelines and followed public health prescriptions.	Во время эпидемии граждане в значительной степени повинуются правительственным директивам и следуют рекомендациям здравоохранения.
Share application	Поделиться приложением
Please share.	Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.	Мы поделимся.
Because controlled experiments to test policy prescriptions are impossible, we will never have a definitive test of macroeconomic measures.	Поскольку невозможно провести контролируемые эксперименты, чтобы протестировать политические решения, мы никогда не сможем полностью проверить макроэкономические меры.
Direct but shadowy information tends to lead to disease mongering the creation of diseases in order to boost prescriptions.	Наглядная, тем не менее, смутная информация часто ведет к выявлению новых болезней придумыванию болезней для увеличения назначений препарата.
True, Germany has its share of problems.	Да, у Германии есть и свои проблемы.
Northeast Asia has its share of trouble.	Северо Восточная Азия имеет долю своих собственных проблем.
Here is your share of the cake.	Вот твоя доля пирога.
Here is your share of the cake.	Вот твой кусок торта.
I'll give Tom half of my share.	Я отдам Тому половину моей доли.
I'll give you half of my share.	Я отдам тебе половину своей доли.
I'll give him half of my share.	Я отдам ему половину своей доли.
I'll give her half of my share.	Я отдам ей половину своей доли.
I'll give her half of my share.	Я дам ей половину своей доли.
Share of the Brazilian economy 1 (2005).	Доля в бразильской экономике 1 (2005).
The effectiveness of this engagement will depend primarily on the persuasiveness of the West s policy prescriptions, rather than on the volume of financial assistance.	Эффективность этого участия будет зависеть, прежде всего, от убедительности предписаний Запада, а не от объемов финансовой помощи.
Share music from your country, introduce yourself to us, share photos of your city, and so on!	Делитесь музыкой вашей страны, рассказывайте нам о себе, показывайте фото своего города и многое другое!
This reflects the declining share of wages in total GDP and the rising share of savings relative to household incomes.	Это является следствием понижающейся доли объёма заработных плат в общем показателе ВВП, а также растущим соотношением накоплений к доходу отдельных семей.
Women share everything.	Женщины делятся всем.
Tom will share.	Том поделится.
Share your experience.	Поделись своим опытом.

Показать эту страницу на русском языке