Translation of "share ownership guidelines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Guidelines - translation : Ownership - translation : Share - translation : Share ownership guidelines - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Corporate Governance, Share Options and Other Incentive Scheme Guidelines. | Corporate Governance, Share Options and Other Incentive Scheme Guidelines. |
| While the share of minority ownership OFDI projects declined from 64 per cent during the FW to only 24 per cent in the SW, the share of majority ownership increased from 13 per cent to 57 per cent (table 4). | Если доля проектов миноритарных ВПИИ снизилась с 64 в ходе ПВ до всего лишь 24 в ходе ВВ, то доля мажоритарного капитала увеличилась с 13 до 57 (таблица 4). |
| Aker ASA, the majority shareholder of Aker Yards reduced its ownership share from 50.4 to 40.1 in January 2007. | Ранее находившиеся у Aker ASA доли в Aker Yards в размере 40,1 процента были проданы и разошлись среди мелких вкладчиков. |
| Ownership | Принадлежнось |
| Ownership | Владелец |
| Ownership | Владелец и группа |
| The Working Party contributed to the preparation of the ECE Guidelines on Condominium Ownership of Housing for Countries in Transition (ECE HBP 123). | Рабочая группа содействовала подготовке Директив ЕЭК относительно собственности на жилье в виде кондоминиумов для стран с переходной экономикой (ЕСЕ НВР 123). |
| Ownership Filtering | Фильтр по пользователям |
| Home ownership! | Автомобили новой модели. |
| Car ownership | Количество |
| Regional agencies and Member States must share information to establish clear policy guidelines at the regional and subregional levels. | Региональные учреждения и государства члены должны обмениваться информацией для того, чтобы выработать ясные руководящие принципы на региональном и субрегиональном уровнях. |
| Leadership and ownership | Лидерство и собственные инициативы |
| Strengthening national ownership | Укрепление национальной заинтересованности |
| Because the constitution prohibited any direct or indirect foreign ownership, there was no way to provide incentives for foreign firms to share their technology. | Поскольку конституция запрещает любую прямую или косвенную иностранную собственность, не было никакого способа обеспечить стимулы для иностранных фирм поделиться своей технологией. |
| If the privatization is successful, the management may come to the market later and float a proportion of the equity to broaden share ownership. | Если приватизация проходит успешно, руководство предприятия может выйти затем на рынок и реализовать часть акционерного капитала для расширения числа владельцев акций. |
| The individual right to private ownership, including ownership of land, was also important. | Также важным является индивидуальное право на частную собственность, включая собственность на землю. |
| Ownership and shareholder rights | В. Собственность и права акционеров |
| Ownership not clearly defined | е) Четко не определенные права собственности |
| Barriers to property ownership. | трудности, связанные с получением земли в собственность |
| Channel ownership mode patch | Поддержка режима владельца канала |
| Ownership is an illusion. | Собственность это иллюзия. |
| Where's your ownership card? | Где ваши права? |
| In the Russian Federation, public transport still has an 85 to 90 share of the market in urban areas despite recent increases in car ownership. | В Российской Федерации, несмотря на увеличение в последнее время количества частных автомобилей, общественному транспорту принадлежит 85 90 рынка в городах. |
| Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
| In several, communal ownership still prevails in others, tenure is typified by private ownership. | В некоторых из них по прежнему преобладает общинное землевладение, тогда как в других типичной является частная собственность на землю. |
| We invited Tom Ford to come the conference was called, Ready to Share Fashion and the Ownership of Creativity and we asked him exactly this question. | конференцию, куда пригласили Тома Форда. Конференция называлась Готовы делиться прямо сейчас мода и правообладание творчеством . И мы задали ему именно этот вопрос. |
| We invited Tom Ford to come the conference was called, Ready to Share Fashion and the Ownership of Creativity and we asked him exactly this question. | Конференция называлась Готовы делиться прямо сейчас мода и правообладание творчеством . |
| Is Employee Ownership Coming Back? | Станут Ли Работники Собственниками Компаний? |
| (c) Access to land ownership | с) обеспечение доступа к системам землевладения, и |
| We must get local ownership. | Мы должны обеспечивать местную самостоятельность руководства. |
| (c) Access to land ownership | с) обеспечения доступа к системам землевладения, и |
| National ownership and capacity building | Национальная ответственность и создание потенциала |
| Change in the ownership structure | Изменения в структуре собственности |
| Ownership Aim Equipment owned by | Получение прибыли Предприниматель |
| Strategic Guidelines | РССП, 2004 2007 годы |
| Reporting guidelines | МЕТОДЫ РАБОТЫ |
| General guidelines. | Lineamientos Generales. |
| (a) Guidelines | а) Руководящие принципы |
| Edit Guidelines | Посередине |
| Edit guidelines | Справа |
| Travel guidelines | Требования к поездкам |
| (c) Guidelines. | с) Руководящие принципы. |
| London Guidelines | Лондонские руководящие принципы |
| (c) Guidelines | с) руководящие принципы |
| (c) Guidelines | с) Руководящие принципы |
Related searches : Share Ownership - Ownership Share - Share Ownership Plan - Wider Share Ownership - Employee Share Ownership - Share Of Ownership - Co-ownership Share - Share-ownership Ratio - Treatment Guidelines - Application Guidelines - Industry Guidelines
