Translation of "share transfer contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : Share - translation : Share transfer contract - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A key feature of the contract was the technology transfer arrangement. | Ключевым пунктом контракта была передача технологий. |
They may, on the basis of their contract of employment, transfer part of their income through the official transfer channels available for that purpose. | Они могут переводить часть своего дохода на основании трудового соглашения, заключенного с их работодателем, с помощью официальных каналов перевода средств, которые предусмотрены для этой цели. |
Network members share ideas and information, transfer technologies and develop cultural and educational exchanges. | Члены Сети делятся идеями и информацией, передают технологии и развивают культурные и образовательные обмены. |
Milan On 25 January 2011, Van Bommel signed a six month contract with Italian club A.C. Milan on a free transfer after terminating his contract with Bayern Munich. | 25 января 2011 года ван Боммел досрочно расторг контракт с Баварией и подписал контракт с итальянским клубом Милан сроком до конца сезона 2010 11. |
In addition, it is also likely that electronic communication is used where there is contract modification and transfer. | Кроме того, электронные сообщения могут использоваться также в случае изменения договора или передачи соответствующих прав. |
Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
In late August 2006, he moved on a free transfer to Legia Warsaw in Poland by signing a four year contract. | В конце августа 2006 года перешёл на правах свободного агента в варшавскую Легию , подписав четырёхлетний контракт. |
This new contract must be reflected in firm and precise commitments of financial resources and the transfer of ecologically sound technology. | Этот новый контракт должен быть отражен в твердом и четком выделении финансовых средств и передаче экологически чистой технологии. |
We share the public apos s increasing concern about recent cases of illegal transfer and smuggling of nuclear materials. | Мы разделяем растущую в рядах международного сообщества тревогу в связи с недавними случаями незаконной передачи и контрабанды ядерных материалов. |
It was announced on 24 August 2009 that he had signed for City on a free transfer, with a one year contract. | 24 августа 2009 года на правах свободного агента перешёл в Манчестер Сити , подписав с горожанами однолетний контракт. |
On 23 July 2009 he signed a four year contract with German club Alemannia Aachen for a transfer fee of 500.000 Euro. | 23 июля 2009 года подписал четырёхлетний контракт с немецким клубом Алемания , сумма трансфера составила 500 тыс. |
Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
Contract | Контракт |
Contract? | С контрактом? |
Transfer | Передать |
Transfer | Перевод |
Transfer | Перевод |
Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
Swansea striker Michu, linked with Celtic during the transfer window, has dropped hints that he could retire when his contract with the Swans is up. | Нападающий Суонси Мичу, связываемый с Селтиком во время трансферного окна, намекнул, что он может оставить футбол после того, как закончится его контракт с Лебедями . |
Design by contract (DbC), also known as contract programming, programming by contract and design by contract programming, is an approach for designing software. | Контрактное программирование ( design by contract (DbC), programming by contract , contract based programming ) это метод проектирования программного обеспечения. |
Contract award | Заключение договора |
procurement contract | договора о закупках |
MAKING CONTRACT | Контракт |
Corporate contract | Юридический договор. |
A contract! | Контракт! |
My contract. | Мой контракт. |
What contract? | Какой еще контракт? |
What contract? | Какой еще контракт? |
My contract! | Мой контракт! |
Where the national Government is not a party to the contract, it shall be assured where applicable of a share in the benefits. | В тех случаях, когда национальное правительство не является стороной договора, ему должна быть гарантирована, где это применимо, определенная доля выгод32. |
We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
Return to Liverpool On 27 January 2006, Fowler rejoined Liverpool from Manchester City on a free transfer, signing a contract until the end of the season. | 27 января 2006 года на правах свободного агента Фаулер вернулся из Манчестер Сити в Ливерпуль , подписав контракт до конца сезона. |
He returned to Bradford during the 2001 02 season but when his contract expired at the end of the season he was given a free transfer. | В сезоне 2001 02 он вернулся в Брэдфорд , но по окончании сезона его контракт подошёл к концу и он был отпущен на правах свободного агента. |
Everything is in your contract until you fill your contract. | Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт. |
Bluetooth Transfer | Передача данных через Bluetooth |
Technology transfer | Этичное поведение компаний |
transfer 20 | и технологии 107 111 29 |
Transfer Resume | Передачи Продолжить |
Transfer Pause | Передачи Пауза |
Transfer Delete | Передачи Удалить |
Transfer Restart | Передачи Перезапустить |
Transfer Queue | Передачи Очередь |
Transfer Timer | Передачи Таймер |
Transfer Delay | Передачи Отложить |
Transfer completed. | Тип передачи |
Related searches : Share Transfer - Contract Transfer - Transfer Contract - Share Transfer Tax - Share Transfer Form - Share Transfer Restrictions - Share Transfer Agreement - Transfer A Contract - Share-for-share Exchange - Transfer Conveyor - Transfer Sheet