Translation of "share your moments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Share - translation : Share your moments - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Actually, I want to share seven or eight embarrassing moments. | Вообще то, я хочу поделиться семью или восьмью такими моментами. |
Identify your crucial moments and create your vital behaviors. | Определите ваши ключевые моменты и создайте необходимые линии поведения. |
Is that something you can share since you do have a few moments left now? | Можете ли Вы рассказать нам немного об этом, раз у вас еще осталось немного времени? |
I know a small hotel on Melchior St. where we can share some beautiful moments. | Я знаю, небольшую гостиницу на Мельхиоровой улице, где мы можем провести несколько приятных минут. |
Share your experience. | Поделись своим опытом. |
Share your passion. | Поделитесь своим увлечением. |
Heru. Meru. Make the most of your last moments. | Но даже боги боятся смерти. |
I share your grief. | Я разделяю твое горе. |
I share your sorrow. | Я разделяю вашу скорбь. |
I share your opinion. | Я разделяю ваше мнение. |
I share your opinion. | Я разделяю твоё мнение. |
I share your feelings. | Я разделяю твои чувства. |
I share your feelings. | Я разделяю ваши чувства. |
Share with your smile, | Поделись улыбкою своей, |
I share your goals. | Я разделяю ваши цели. |
This is your share. | Вот ваша доля. |
I share your pain. | Я разделяю вашу боль |
I share your pain. | Я разделяю твою боль |
Live your dream and share your passion. | Жизнь коротка. Осуществи свою мечту и раздели свою страсть. |
It's moments of formality. It's moments of informality. | Это момент формальности и неформальности в данный момент. |
May I share your umbrella? | Можно к тебе под зонтик? |
I don't share your optimism. | Не разделяю вашего оптимизма. |
I don't share your optimism. | Не разделяю твоего оптимизма. |
Tom doesn't share your enthusiasm. | Том не разделяет твоего энтузиазма. |
Tom doesn't share your enthusiasm. | Том не разделяет вашего энтузиазма. |
I don't share your opinion. | Я не разделяю твоего мнения. |
I don't share your opinion. | Я не разделяю вашего мнения. |
Share your secret with me. | Поделись со мной своим секретом. |
Share your secret with me. | Поделитесь со мной своим секретом. |
Your share is twenty dollars. | Твоя доля двадцать долларов. |
Share this with your friends. | Поделись этим с друзьями. |
Share this with your friends. | Поделитесь этим с друзьями. |
Share your story with us. | Поделитесь своей историей с нами. |
Share your story with us. | Поделись своей историей с нами. |
That is, share your lunch. | Это значит, поделись своим обедом. |
He doesn't share your wishes. | Твое желание не взаимное. |
Your share is 22 million. | Твоя доля 22 миллиона. |
You've done your share, Eve. | Ты внесла свою лепту, Ева. |
I cannot share your feelings. | Боюсь, я не разделяю вашего энтузиазма по этому вопросу. |
You'll be paid your share. | Ты будешь получать за неё деньги. |
Give me your share now. | Дай мне свою долю сейчас. |
We shared your luck, we'll share your misfortune. | Вместе радость делили, вместе и кручину поделим. |
So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments. | Итак, ваш средний показатель уровня счастья повышается, но вы утрачиваете эти трансцендентальные переживания. |
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | И вы (тоже) насладились своей долей, как насладились те, которые были до вас, своей долей. |
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | У них было больше богатства и больше детей. Они наслаждались мирскими благами, которые выпали на их долю, и отказались поминать Аллаха и исповедовать богобоязненность. |
Related searches : Share Moments - Your Share - Share Your - Share Your Music - Share Your Enthusiasm - Share Your Results - Share Your Feelings - Share Your Profile - I Share Your - Share Your Concerns - Share Your Success - Share Your Vision - Share Your Life - Share Your Files