Translation of "shipping route" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Route - translation : Shipping - translation : Shipping route - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of skills in shipping management and route planning renders the services less efficient than they ought to be. | В результате отсутствия должных навыков управления судами и прокладывания маршрута предоставляемые услуги являются менее эффективными, чем они должны быть. |
| 184. International shipping is increasingly being used as a route for people desperate to escape their own national circumstances. | 184. Международные морские пути все в большей степени используются людьми, отчаянно стремящимися найти выход из ситуации, сложившейся в их стране. |
| In 1913 an international competition was held for the best plan for a shipping route between Basel and Lake Constance. | В 1913 году был объявлен международный конкурс на лучший план судоходного пути между Базелем и Боденским озером. |
| Though Russia had hoped for a rapid increase in shipping along the Northern Sea Route, commercial traffic this year fell by 77 . | Хотя Россия надеялась на быстрое увеличение поставок по Северному морскому пути, в этом году коммерческие перевозки упали на 77 . |
| Route Proposed route of flight. | Маршрут полета. |
| Shipping Board. | Shipping Board . |
| Shipping Section | Транспортная секция |
| G. Shipping | G. Судоходство |
| Route There is only one route. | Существует только один маршрут. |
| Setting route failed route still exists. | ошибка настройки маршрута маршрут еще существует |
| Network route options replace default route | Параметры сетевого маршрута заменять маршрут по умолчанию |
| Merchant Shipping Directorate | Malta Maritime Authority Registrar of Shipping Merchant Shipping Directorate Maritime House, Lascaris Wharf Valletta, Malta |
| C. Shipping industry | С. Индустрия судоходства |
| Shipping, ports and | Судоходство, порты и смешан |
| Deleting route failed route does not exist. | ошибка удаления маршрута маршрут не существует |
| deleting route failed route does not exist | ошибка удаления маршрута маршрут не существует |
| route | route |
| Highways that directly serve the Four Corners include U.S. Route 64, U.S. Route 160 (which serves the Four Corners Monument itself), U.S. Route 163, U.S. Route 191, U.S. Route 491 (previously U.S. Route 666), and U.S. Route 550. | Недалеко от Монумента четырёх углов проходит магистральный хайвэй U.S.Route 160, от которого непосредственно к монументу ведёт короткая местная дорога штата Нью Мексико NM 597 длиной всего 0,45 мили (720 м). |
| The town is crossed by Interstate 395, U.S. Route 44, Connecticut Route 12, Connecticut Route 21 and Connecticut Route 171. | Через город проходят Межштатная магистраль 395, скоростная федеральная автомагистраль 44, внутриштатные дороги штата Коннектикут 12, 21 и 171. |
| Starting from the north, these routes include U.S. Route 50, U.S. Route 522, Interstate 66, U.S. Route 33, U.S. Route 250, Interstate 64, and U.S. Route 60. | Проложенный ими путь вдоль долины стал одним из основных маршрутов освоения Дикого Запада, а сегодня по нему прошло шоссе федерального значения. |
| Network route options do not replace default route | Параметры сетевого маршрута не заменять маршрут по умолчанию |
| Obviously, there is another, geopolitical condition that must be met to achieve this rebalancing the Suez Canal must continue to be a safe and reliable shipping route. | Очевидно, есть и другое, геополитическое условие, которое нужно соблюсти, чтобы достигнуть этого баланса Суэцкий канал должен продолжать оставаться безопасным и надежным маршрутом доставки. |
| We offer free shipping. | Мы предлагаем бесплатную доставку. |
| They're shipping him home. | Его везут домой. |
| Tram route 30 was replaced by 30A bus route. | В 1971 г. был закрыт маршрут 30. |
| Route Map. | Карта с веломаршрутом. |
| Route choice | Управление |
| Default Route | Шлюз по умолчанию |
| Route needed | Необходим маршрут |
| Add route... | Добавить маршрут... |
| Delete route | Удалить маршрут |
| Edit route... | Изменить маршрут... |
| Old route | Старый маршрут |
| New route | Новый маршрут |
| The Unska pruga route The route called Unska pruga (lit. | Маршрут Unska pruga Данный маршрут между Книном и Сисаком, был неотъемлемой частью Югославской системы железных дорог. |
| 3.4 Shipping and transportation units | 3.4 Отгрузочные и транспортные единицы |
| Shipping and Air Traffic Emissions. | Выбросы при морских и воздушных перевозках. |
| A4.3.14.2 UN Proper Shipping Name | ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 3 |
| A10.2.14.2 UN Proper Shipping Name | Надлежащее Отгрузочное Наименование ООН |
| Shipping, ports and multimodal transport | Морской транспорт, порты и смешанные перевозки |
| shipping Classification salary survey methodology | Методологии обзора в области классификации окладов |
| SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| G. Shipping . 63 66 17 | G. Судоходство 63 66 19 |
| This is a shipping container. | Это грузовой контейнер. |
| The shipping is setting off | Скорее, опоздаем. |
Related searches : Route Planner - Route Network - Route Guidance - Migration Route - Transportation Route - Cable Route - Ship Route - Route Out - Process Route - Air Route - Trunk Route - Processing Route
