Translation of "shipyard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shipyard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The shipyard at Barrow, England, built its first submarine in 1886 for the Ottoman Empire. | В 1886 году на верфи в Барроу в Великобритании была построена первая подводная лодка военно морского флота Османской империи. |
| First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering. | Цель программы максимально раскрыть потенциал нефтегазового сектора экономики. |
| First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering. | Вначале Petrobras и Prominp разрабатывают пятилетний план по привлечению персонала, касающийся таких узкоспециализированных областей, как строительство нефтедобывающих верфей, трубопроводов и технологий газонефтедобычи. |
| At the same time, the Russian leadership is aiming to punish managers who have been caught stealing (fraud at the Zvezda shipyard). | Одновременно руководство РФ стремится наказывать проворовавшихся управленцев (махинации на судоверфи Звезда ). |
| Even when it was used, only people in specific industries worked closely with it pipe laggers, builders, carpenters and shipyard workers, for example. | Даже когда он использовался, только люди из конкретных отраслей работали в тесном контакте с ним трубоизолировщики, строители, плотники и работники доков, например. |
| Karl Marx would have been proud of them, but it was the Pope s portrait that hung on the gate of Gdansk s Lenin Shipyard during the strike. | Карл Маркс гордился бы ими, однако портрет именно папы римского был повешен во время забастовки на ворота судостроительного завода имени Ленина в Гданьске. |
| The ill fated F125 frigate made headlines last year, when the German Navy officially refused to commission the vessel and returned it to Blohm Voss shipyard in Hamburg. | Злополучные фрегаты F125 появились в заголовках в прошлом году, когда Военно морские силы Германии официально отказались вводить в эксплуатацию это судно и вернули его на верфь Blohm Voss в Гамбурге. |
Related searches : Naval Shipyard - Shipyard Industry - Building Shipyard - Shipyard Worker - At The Shipyard - In The Shipyard
