Translation of "building shipyard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

Shipyard - translation :

Keywords : здание здании Здание зданием зданию верфи верфь Верфь Мачек военно-морскую

Examples (External sources, not reviewed)

The shipyard at Barrow, England, built its first submarine in 1886 for the Ottoman Empire.	В 1886 году на верфи в Барроу в Великобритании была построена первая подводная лодка военно морского флота Османской империи.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
Building Momentum	Дело набирает силу
Building tensions	Напряжение нарастает
First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.	Цель программы максимально раскрыть потенциал нефтегазового сектора экономики.
First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.	Вначале Petrobras и Prominp разрабатывают пятилетний план по привлечению персонала, касающийся таких узкоспециализированных областей, как строительство нефтедобывающих верфей, трубопроводов и технологий газонефтедобычи.
At the same time, the Russian leadership is aiming to punish managers who have been caught stealing (fraud at the Zvezda shipyard).	Одновременно руководство РФ стремится наказывать проворовавшихся управленцев (махинации на судоверфи Звезда ).
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Even when it was used, only people in specific industries worked closely with it pipe laggers, builders, carpenters and shipyard workers, for example.	Даже когда он использовался, только люди из конкретных отраслей работали в тесном контакте с ним трубоизолировщики, строители, плотники и работники доков, например.
II. Capacity building	II. Наращивание потенциала
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
Building the Source	Сборка из исходников
Considerations When Building	Нюансы при компилировании
Building a Network	Создать сеть
BUILDING THE WALL.	СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?	Что это за здание?
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.	Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств.
Haiti s State Building Challenge	Проблема государственного строительства на Гаити
pulses through each building.	Пульсирует в каждом здании.
Building Pax Asia Pacifica	Создание Пакс Азия Пасифика
Building a Chinese Rechtsstaat	Построение китайского государства правосудия
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
Building 8 at Přednádraží.	Дом 8, Преднадражи.
while building their empire...	строя свою империю...
Building upon the network	Сетевое объединение
Look at that building.	Посмотри на то здание.
I found the building.	Я нашёл здание.
They're building a house.	Они строят дом.
What's Germany's highest building?	Какое самое высокое здание в Германии?
Let's leave the building.	Давайте выйдем из здания.
Tom owns this building.	Том владеет этим зданием.
Tom left the building.	Том покинул здание.
Tom left the building.	Том вышел из здания.
This building is new.	Это но вое здание.
I'm building a birdhouse.	Я строю скворечник.
This building is huge.	Это здание огромное.
This building is blue.	Это здание голубое.
What's it they're building?	Что это они строят?
Tom designed this building.	Том спроектировал это здание.
Who built this building?	Кто построил это здание?
I'm building a wall.	Я строю стену.
Tom entered the building.	Том вошёл в здание.
Tom sells building materials.	Том продаёт строительные материалы.
This building is old.	Это здание старое.

Показать эту страницу на русском языке