Translation of "should always have" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's what it should have always been.
Это то, каким она должна была быть всегда.
Always an idiot. She should have won!
Но она должна была выйграть!
You should always have rhythm in your shaking.
Вам всегда нужен ритм, когда вы трясёте.
Well, I've always felt Veta should have everything she wants.
Я всегда полагал, что у Виты есть все, что она хочет, но...
You should have always a structure of living and working together.
у вас всегда должна быть структура, позволяющая совмещать жизнь и работу.
Arms transfers should always have the agreement of the receiving State
Поставки оружия всегда должны осуществляться с согласия государства получателя
We have a stereotype that spiritual people should always be smiling.
Бытует мнение, что духовные люди должны всегда улыбаться.
He said I should always have beautiful things to guide me.
Он сказал, что моими ориентирами должны быть только красивые вещи.
We have always supported the view that it should involve all States.
Мы всегда придерживались позиции, которая состоит в том, что в этом процессе должны участвовать все государства.
I have always been convinced that Milosevic should have been put on trial in Belgrade.
Я всегда был убеждён в том, что Милошевича должны были судить в Белграде.
Family should always come first.
Семья всегда должна быть на первом месте.
We should always obey laws.
Мы должны всегда соблюдать законы.
Gratitude should always be sincere.
Благодарность всегда должна быть искренней.
This should always remain paramount.
Эти принципы всегда должны иметь первоочередное значение.
Nevertheless, they should always also have an opportunity to learn their mother tongue.
Тем не менее во всех случаях они должны иметь возможность изучать свой родной язык.
They always have. They always will.
Всегда формировали. Всегда будут формировать.
But they should always be heard.
Но общество всегда должно их выслушивать.
We should always keep our promise.
Мы всегда должны держать наше обещание.
You should always keep your word.
Ты должен всегда держать своё слово.
You should always apologize in person.
Извиняться всегда нужно лично.
You should always tell the truth.
Ты должен всегда говорить правду.
One should always tell the truth.
Надо всегда говорить правду.
Should civil society always be confrontational?
Должна ли деятельность гражданского общества всегда носить конфронтационный характер?
I think one should always hope.
Ни стыда, ни совести.
That should always ring alarm bells.
Такое всегда должно вызывать подозрение.
Everyone should always feel their feelings.
Каждый должен всегда чувствовать свои чувства.
They always have and they always will
Но они всегда есть и всегда будут.
I always have, and I always will.
Всегда любил, и всегда буду.
I always have... and I always will.
Всегда забирал и буду забирать
They always have.
Всегда формировали.
I have always...
Я всегда...
I always have
И всегда буду добр.
Always have been.
Всегда подходила.
You should always think before you speak.
Всегда следует думать, прежде чем говорить.
You should always ask for permission first.
Тебе следует всегда сначала спрашивать разрешения.
You should always ask for permission first.
Вам следует всегда сначала спрашивать разрешения.
We should do what we always do.
Нам следует делать то же, что и всегда.
Men should always treat women with respect.
Мужчины всегда должны относиться к женщинам с уважением.
I think you should always be questioning.
Я думаю, что вы всегда должны быть под сомнение.
You should always inform everyone about everything.
Вы должны всегда проинформировать всех обо всем.
One should always think of them before.
Обо всем нужно было подумать раньше.
My aunt always said a lady should have her name in the papers only three times.
Моя тетушка говорила, что леди следует попадать в газеты только трижды...
As you always should have done, and as you've always wanted to. Rick, it isn't as if you were even a good music critic.
Рик, это всё равно лучше, чем быть даже очень хорошим критиком.
Kids love peanut butter sandwiches. Always have, always will.
Дети обожают бутерброды с арахисовым маслом.
You always have me.
Не все так плохо. У тебя есть я.

 

Related searches : Should Always Be - You Should Always - Should Always Include - Should Have - You Always Have - They Have Always - Have Always Found - Have Always Wanted - Have Always Had - Always Have Fun - I Always Have