Translation of "should be communicated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They communicated in English.
Общались они на английском.
His passion communicated itself to her.
Его чувство сообщилось ей.
We communicated with each other by gesture.
Мы общались между собой жестами.
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
Доктор Паттерсон общался с гориллой, используя язык жестов.
But, besides this, her physical agitation communicated itself to him.
Но, кроме того, ее волнение физически сообщалось ему.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
The shame she felt at her spiritual nakedness communicated itself to him.
Стыд пред духовною наготою своей давил ее и сообщался ему.
This knowledge is communicated through the bias of institutional and governmental publications.
Это знание передается через институциональные и государственные справочные издания.
The crew communicated their reasons on the My Stealthy Freedom Facebook Page.
Экипаж поделился своими причинами на Facebook странице My Stealthy Freedom.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
I also thought I could be of more help if I learned more and communicated what I learned to the next generation.
Я также решил, что буду более полезен, если выучу больше и поделюсь этими знаниями со следующим поколением.
He should be praised and the police should be educated and punished.
Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
So far, so good, but effective leadership is also communicated by actions and policies.
Пока неплохо, но эффективное руководство также сопровождается политическими решениями и действиями.
On November 13, 2008 the rover awoke and communicated with mission control as scheduled.
13 ноября 2008 года марсоход проснулся и осуществил контакт с ЦУП по расписанию.
What should be done?
Что должно быть сделано?
All should be eliminated.
Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?
Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.
И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?
Что нужно сделать?
Nor should it be.
Так не должно быть.
What should be done?
Что же следует сделать?
Should China be Contained ?
Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?
Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?
Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.
Так и должно быть.
This should be stopped.
Это должно быть остановлено.
But should it be?
Но так ли это?
Should America be nervous?
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
What should these be?
В чем заключаются эти серьезные последствия?
We should be ready.
Мы должны быть к этому готовы.
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.
Women should be submissive
Женщины должны быть покорными
women should be submissive
Женщины должны быть покорными
A woman should be... .
Женщина должна быть... .
A woman should be...
Женщина должна быть...
And they should be.
И так должно быть.
Rainforests should be preserved.
Тропические леса должны быть сохранены.
Promises should be kept.
Обещания нужно выполнять.
That should be enough.
Этого должно быть достаточно.

 

Related searches : Must Be Communicated - Shall Be Communicated - To Be Communicated - Will Be Communicated - Could Be Communicated - Can Be Communicated - Be Communicated With - Communicated - Are Communicated - Widely Communicated - Communicated With - Was Communicated - Information Communicated - Duly Communicated